Андрей Зинчук - «Вперед, Котенок!» и другие... Сказки для театра [С иллюстрациями]
Алибаба Викторовна (отбрасывая в сторону прибор ночного слышания). Как вы могли так оплошать, Воркис? Это же уму непостижимо: пытаться выкопать то, что еще не закопано! Ну, рассказывайте, как такая идея пришла вам в голову?
Воркис. Это все от усердия, Алла.
Алибаба Викторовна. Впредь запрещаю вам так невежливо сокращать мое полноценное имя. Итак?
Воркис. Просто я немного опередил события, Алибаба Викторовна. И всего-то на несколько минут. А вы уже раскричались! Подумайте, что такое, если разобраться, эти несколько минут? Это же ничто, пустой звук. Кто и когда их видел? Да и есть ли они на самом деле? Тем более что мы с вами вообще живем в Вечности. Считайте, что я сделал это из бесконечной к вам любви. Кроме того, я полагал, что у нас, в Вечности, «до» или «после» не имеет никакого значения!
Алибаба Викторовна. Теперь, видимо, придется лезть в подвал!.. (Голосом стареющей кокотки.) А что там, Воркис?
Воркис. Кошки, мыши, тритоны, мокрицы и всякое такое… непраздничное. А кроме того — никому не нужные вещи и… трубы.
Алибаба Викторовна. Трубы?
Воркис. Буквально целый подвал труб!
Алибаба Викторовна. Зачем же там столько труб, Воркис?
Воркис. Этого никто не знает, Алибаба Викторовна. Ни один человек на свете!
Алибаба Викторовна. Даже вы? Вы же сантехник!
Воркис. Ну, какой я сантехник, Алибаба Викторовна? Такой же, как и вы — ботаничка! Но между нами, я догадываюсь…
Алибаба Викторовна. Ну? Я никому не скажу, Воркис!
Воркис. Точно? (После молчания.) Я думаю…
Алибаба Викторовна (нетерпеливо). Ну? Что? Что вы думаете?!
Воркис. Думаю, что их украли. Украли и спрятали. А чтобы никто другой не утащил — соединили друг с другом сваркой. Ничего другого мне не приходит в голову! Кроме того, я сделал одно любопытное открытие…
Алибаба Викторовна. Боже! Еще одно? Ну, какое еще открытие, Воркис?
Воркис. Вы никому не расскажете?
Алибаба Викторовна. Нет.
Воркис. Я уверен, что все трубы на свете соединены между собой!
Алибаба Викторовна. Ну да?! А в трубах?
Воркис. Что?
Алибаба Викторовна. В трубах мыши есть?
Воркис. Нет. Это я проверял — специально разваривал и снова специально сваривал. Мышей нет. Это точно.
Алибаба Викторовна. Я вас опять прощаю, Воркис. Но это нехорошо!..
Воркис. Чего уж хорошего, Алибаба Викторовна! Но я исправлюсь.
Алибаба Викторовна. Уж как я на это надеюсь, кто бы знал!..
Воркис. Ну, что? Полезли в подвал?
Алибаба Викторовна. Ничего не поделаешь, Воркис. Полезли. (Направляется к входу в подвал.)
Воркис. Алибаба Викторовна! Вы куда?
Алибаба Викторовна. Как, куда? Так в подвал же!
Воркис. А трубы?
Алибаба Викторовна. Что — трубы?
Воркис. Мы же с вами говорили про трубы?..
Алибаба Викторовна. Ну, я думала, это так… вообще.
Воркис. Посмотрите, какая отличная труба.
Алибаба Викторовна. Где?
Воркис. Вон, в фонтане!
Алибаба Викторовна. В фонтане? Но там же лед! Фонтан замерз!
Воркис. А мы ледок возьмем и отколем… (Приближается к фонтану, ломиком скалывает с него лед.) Взгляните, какая аккуратная дырочка?
Алибаба Викторовна (в крайнем замешательстве). Вот эта? Да вы что! В нее и мышь не пролезет! Не говоря уже о вас, Воркис!
Воркис. А если о вас, Алибаба Викторовна?
Алибаба Викторовна. Что?
Воркис. Говоря о вас?..
Алибаба Викторовна. Мне? Сюда? Да вы смеетесь!
Воркис. Вовсе нет. Вы такая изящная, гибкая…
Алибаба Викторовна (она польщена, поэтому опять говорит голосом стареющей кокотки). Хм. А вы, Воркис?
Воркис. А я помчусь по верху. Потом мы с вами где-нибудь встретимся.
Алибаба Викторовна. Где именно? Я хотела бы это знать точнее!
Воркис. Я буду вам стучать. Три раза подряд.
Алибаба Викторовна. Но ведь там дальше тоже лед!..
Воркис. А я вам ломик дам. Хотите ломик, Алибаба Викторовна?
Алибаба Викторовна. Нет, не хочу, Воркис. Но, похоже, делать нечего. Поэтому давайте! Кроме того, я почему-то уверена, что там хотя бы нет мышей!
Воркис передает Алибабе Викторовне ломик, которым он скалывал лед, и та сует его в трубу фонтана.
Алибаба Викторовна. Ого! Там крепко!
Воркис. А вы размахнитесь посильнее, Алибаба Викторовна.
Алибаба Викторовна (пробует). Так, что ли?
Воркис. Из вас мог бы получиться отличный сантехник!
Алибаба Викторовна. Не шутите так, Воркис. Мне это неприятно.
Воркис. Ну? Значит, вперед? В погоню?
Алибаба Викторовна. Ничего не поделаешь, Воркис. В погоню! Только ведь…
Воркис. Что — только, Алибаба Викторовна? Вы передумали?
Алибаба Викторовна. Только ведь я платье порву, Воркис! Вы не забудете подарить мне новое? На Новый год? Положите его под елку! Не изомните, я знаю вас!
Воркис. Постараюсь не измять, Алибаба Викторовна.
Алибаба Викторовна. Вы молодец, Воркис. Может быть, я опять разрешу вам немного сократить мое удивительное имя. Скажем… Али… Алиба… Нет, это для вас будет слишком коротко! Лучше подлиннее — скажем, Алибаб! А отчество пока так оставим, целиком.
Воркис. До каких пор, Алибаб… Алибаб ВИКТОРОВИЧ?!!
Алибаба Викторовна. До тех пор, пока вы не научитесь!
Воркис. Я обязательно научусь. Нет, но как звучит, а? Алибаб Викторович! Это надо же такое придумать!!!
Алибаба Викторовна (она опять польщена). Ну, все, все, Воркис. Вперед!
Алибаба Викторовна делает неожиданно сильный удар ломиком в трубу фонтана, отчего оттуда летят брызги льда. Она делает еще один удар, наклоняется, сует голову в трубу, потом начинает туда ввинчиваться. Удары становятся чаще, летят ледяные брызги. Алибаба Викторовна целиком скрывается в трубе. Воркис ногой грубо пинает фонтан. Тут же пугается и пинает его еще дважды, нежнее. В ответ удары в трубе фонтана замирают, потом раздаются три ответных удара. После этого удары в трубе возобновляются и больше не прекращаются.
Воркис. А говорила не пролезет… Тьфу! (Плюет, тут же вновь пугается, смотрит себе под ноги.) Ну вот, слюна замерзла. Будет знатный морозец! Ох, и знатный! Крепко придется Алибаб Викторовичу подолбить. Ох, и крепко! А я займусь, наконец, нашим секретиком! Ох, и волшебным! Ох, и займусь! Я его употреблю, навсегда впаду в детство!.. Буду сверху маленьким, внутри умным! (Потирает руки, смеется, идет к подвалу.) Ну что еще сказать? Какая же она все-таки… (Спускается в подвал. На секунду высовывается.) Совершенная! (Исчезает из виду.)
Второе действие
Картина первая
Подвал. Низкий, покрытый плесенью потолок. Все пространство подвала перегорожено трубами, затянуто паутиной и захламлено. Слышно, как где-то сочится вода. В углу гудит огромный котел. В подвал выходят три железные двери.
Верхом на Помогае въезжают Фрява и Маша.
Маша. До Большого бака… Повернули направо, потом в окно… Пролезли за бойлером, затем по трубам, два поворота налево… Снова мимо Того Же Самого Бака… Это Мурманск! (Оглядывает подвал.) Ну, и где тут будут меня покупать? (Оглядывает подвал еще раз, с выражением.) НЕУЖЕЛИ ТУТ?!! (Слезает с Помогая.) Тут же сыро! (Подходит к окну подвала, выглядывает из окна.) Странно… Вон наш дом!
Помогай. Тот дом, да не тот!
Маша. Почему?
Помогай. Сказано тебе: не тот! И не спорь!
Маша. Как же так? Вон наше окно! И елка в окне светится! Елку видите? А видите, ей бабуля новую пику надела?!
Помогай. Плевать. Елки во всех окнах светятся!
Маша. Послушайте! Куда это вы меня привезли, а? Всю измазали! Измучили! Платье порвали! На что это похоже? Хоть бы зеркало какое сюда… Нет, я так больше решительно не могу! Трудности, конечно, трудностями, но чтобы ТАКИЕ! Это чересчур! Кроме того, я сильно сомневаюсь…
