Эдуард Успенский - Ужастики. Жуткие истории
Тогда они пошли на кладбище, раскопали ее могилу и видят: девушка лежит в белом платье, а на платье у нее красное пятно[34].
Белый дым
Шёл человек с работы через кладбище. Вдруг видит — белый дым летит к нему навстречу. Он вспомнил сказку «Вий» и начертил круг. И дым его не достал. Бежала собака…, и её не стало. Стоял дом и качели… и их тоже не стало. Наутро всё было на своих местах. Но собаки не было[35].
Книга
Одной девочке на день рождения подарили книгу про чертей, ведьм и мертвецов. Она читала её до самого вечера. Вечером она легла спать и оставила книгу открытой. Ночью она проснулась и вдруг слышит: «Девочка, закрой книгу». Девочка подбежала к книге и видит: все, кто нарисованы в ней, оживают. Она быстро захлопнула книгу, а утром сожгла.
Не наступай на седьмую ступеньку!
Однажды мать говорит своей дочери: «Не наступай на седьмую ступеньку!» А дочь забыла и наступила. Она провалилась в подвал. В нём она увидела бутылку с кровью. Девочка потихоньку выбралась из подвала.
На следующий день она снова забыла, провалилась в подвал и увидела две бутылки с кровью.
На третий день она снова провалилась и увидела три бутылки с кровью. И вдруг к девочке подошла её мать и сказала: «Почему ты ослушалась меня?» — и задушила свою дочь.
Чёрная собака
Жили-были мужчина и женщина. Женщина была очень странная. Она ничего не ела. И была вся голубая. Вечером женщина исчезала куда-то на час. Мужчине это показалось подозрительным. Однажды, когда она вернулась, мужчина заметил у неё на платье пятно крови.
— Куда ты ходила? — спросил мужчина.
— Никуда.
— Нет, ты куда-то ходила!
— Ты ошибаешься.
— А не на кладбище ли ты ходила?
В ответ женщина зарычала и укусила его в плечо. Мужчина вызвал милицию. Когда они приехали, он уже превратился в собаку. Следствие выяснило, что женщина ела на кладбище мертвецов, была ведьмой. Всякий, кого она кусала за плечо, превращался в чёрную собаку.
Сожжённая женщина
Дело было на Кавказе. Трое преступников убили женщину, а чтобы не оставалось следов, труп сожгли. И вот один преступник сидит у себя дома. И вдруг слышит шаги… Открыл он глаза и видит перед собой чёрную женщину с горящими глазами. Не успел он и охнуть, как она его задушила. На другую ночь то же самое произошло с другим преступником.
А третий злодей, узнав об этом, убежал лес. Днем он ничего не боялся, а ночью его стала преследовать сожженная. Всю ночь бегал от неё убийца по полям и лесам. Утром его преследовательница исчезла.
Преступник стал думать: куда бы от неё спрятаться, и ничего лучше не придумал, как забраться на одну из вершин Кавказских гор[36].
Взобрался он на гору и думает: «Теперь она меня не найдёт!» Только он это подумал, как появилась перед ним сожжённая женщина и стала тянуть к нему руки.
Убийца начал пятиться, оступился и полетел в пропасть. А женщина исчезла и больше не появлялась.
Примечания
1
Родители должны объяснять детям, что нельзя есть всякую гадость. Такую маму вызвать бы на педсовет для проработки. (Здесь и далее примечания авторов.)
2
По рукам бы за такие пирожки!
3
В этом нет ничего удивительного. В каждой школе в кабинете анатомии есть такой скелет.
4
Не уверены в том, что это была Смерть. Смерть, как и Жизнь, всегда бывает женского рода.
5
Странно. Учителю значительно нужнее железные нервы.
6
Наверное, чтобы мальчик никогда не вертел головой на уроках.
7
Более серьёзные наказания в настоящее время отсутствуют из-за несовершенства Уголовного кодекса.
8
Мы бы назвали этот рассказ «Месть мёртвой тёщи». Пока отец охотился за тенью, он изрубил все обои и ковёр на стене.
9
С милым рай и в шалаше.
10
Спрашивается: и чего они добились?
11
Похожая статуя стоит у входа на ВДНХ (ВВЦ).
12
Просто «Рукопись, найденная в Сарагосе».
13
И в стихах, написанных кровью, бывают слабые рифмы.
14
Очевидно, он не был самым метким метателем топора.
15
Имеем вопрос: если все свидетели окаменели, то откуда людям известна эта история?
16
Так поступают только дикие вампиры. Цивилизованные упыри работают более культурно. По замечанию одного из рассказчиков, «они выжимают кровь из человека: делают много дырочек в коже и вертят человека, как мокрое бельё, которое надо отжать».
17
Примеч. расск.: Я сам во всё это не верю, но у нас это рассказывают.
18
Ситуация нетипичная. Типичные крестьяне пользовались лучиной.
19
Скорее всего ружьё стреляло самодельным ампулами из бересты. По крайней мере кружки из берёсты делают.
20
Она «бала» очень вовремя.
21
Очевидно, была выпущена целая партия заговорённых гвоздей.
22
Нам доводилось видеть инкрустированные сабли, кинжалы, ружья. Но костыль — большая редкость.
23
Примеч. расск.: Когда рассказывали историю мне, при словах «ОТДАЙ МОИ КОСТЫЛЬ» схватили меня за плечи, и я очень испугалась.
24
Как мы убедились в предыдущих историях, сейчас никто в них не верит.
25
Выражение «перекрещивала глаза» можно истолковать двояко — и как «крестила», и как «косила». Мы придерживаемся второй версии — иначе с чего бы он с такой поспешностью уходил.
26
Это как в бильярде — от борта в лузу.
27
Вывести такую пятерню труднее, чем вывести татуировку.
28
У Джека Лондона есть повесть с таким же названием. Но наша значительно интереснее.
29
Очень похоже на рекламу из «Поля чудес».
30
Очевидно он был сменный.
31
Это примечание рассказчика.
32
А вообще чёртовым пальцем называют окаменевший хвост моллюска беллемнита. Чаще их находят на берегу моря.
33
История очень достоверная, за исключением одной детали: лошадиными зубами невозможно перегрызть горло. Лошадь — животное травоядное, и её зубы приспособлены для перетирания корма.
34
Характерно, что часто встречается примечание рассказчиков: «Этот случай был на самом деле».
35
Некоторые считают, что это был обыкновенный туман. Другие — что неподалеку проходили учения по химической защите. Но мы придерживаемся мнения, что это был самый настоящий Белый Растворительный Дым.
36
От совести не убежишь!
