Самуил Маршак - Произведения для детей (Том 2)
Горбунок
В стужу лютую, в мороз,Ваня солнце вам привез.
Иван
Полюбуйтесь, что за пава!
Все
Солнцу ласковому - слава!
Солнце
Благодарствую за честь.Мне привез Ванюша весть,Что пришлось вам нынче туго,Что у вас мороз да вьюга,Зайцу холодно в норе,Зябнет галка на дворе,Мерзнет Мишка темно-бурый,Бродит волк в лесу понурый,А в селе под Новый годПляшет с холоду народ!Я вас крепко пожалело,Запрягать коней велелоИ поехало шажкомЗа Иваном-дураком.
Все
Здравствуй, солнце золотое,Воротись в свои покои,Подымись на небосвод,Обогрей честной народ.Солнце подымается.
(поют)
Золотое колесо,Золотое колесо.От того ли колесаСгинут белые снега,Запылают небеса,Запылают небеса.Золотое колесо,Золотое колесо.Сгинут белые снега,Хлынет вешняя водаНа зеленые луга,На зеленые луга.Золотое колесо,Золотое колесо.Хлынет вешняя вода,В поле вырастет трава,Выйдут на поле стада,Выйдут на поле стада.Золотое колесо,Золотое колесо.В поле вырастет трава,Выйдет девица-краса,Скажет ласковы слова,Скажет ласковы слова.Золотое колесо,Золотое колесо.Скажет девица-краса:От того ли колесаЗавилась моя коса,Расцвела моя краса.Золотое колесо,Золотое колесо.
{Занавес}
ПРОЛОГИ
АКТЕР И ЗРИТЕЛЬ
Пролог
Актер появляется на сцене, ставит ширму с надписью: "Театр для детей", затем уходит за ширму и возвращается с маленьким столиком и стулом, которые он ставит перед ширмой. Потом он опять уходит и приносит черное домино, рыжий парик с локонами, зеркало и гримировальный ящик. Домино он вешает на ширму, зеркало и ящик ставит на стол. После этого снимает пиджак и начинает гримироваться.
Зритель все время молча сидит на суфлерской будке и смотрит.
ЗРИТЕЛЬ. Что ты делаешь, товарищ?
АКТЕР. Гримируюсь.
ЗРИТЕЛЬ. Гримируешься? А что это такое?
АКТЕР (отчетливо). Разве не видишь? Раскрашиваю лицо. Сейчас представление будет.
ЗРИТЕЛЬ. Что будут представлять и для кого?
АКТЕР. Конечно, не для тебя одного, а для всех зрителей. Вой их сколько собралось! А представлять будут две сказки: "Кошкин дом" и "Летающий сундук".
ЗРИТЕЛЬ. Что за "Кошкин дом", расскажи.
АКТЕР. Увидишь сам. Но ты, приятель, видно, непонятлив. Так и быть, расскажу. Жила была кошка. Она была богата и жила не на кухне под лавкой, как другие кошки, а в собственном доме. Но она была очень скупой и жадной. Раз к ней пришли нищие котята, у которых не было матери, и стали просить есть, а она не дала. Вот ты увидишь, что с ней потом случилось.
ЗРИТЕЛЬ. А ты скажи, что с ней потом случилось.
АКТЕР. Ах, какой ты надоедливый. Посмотри, сколько в театре детей - гораздо меньше тебя, и никто не пристает с вопросами. Сейчас ты сам увидишь, что случилось с жадной кошкой.
ЗРИТЕЛЬ. Ну, а "Летающий сундук" - что это такое?
АКТЕР. Это сказка про сына купца, который истратил все свои деньги. Остался у сына купца один волшебный сундук. Сын купца сел в него и полетел в Турцию. Там он хотел жениться на турецкой принцессе и сделаться турецким королем, но из этого ничего не вышло.
ЗРИТЕЛЬ. Почему из этого ничего не вышло?
АКТЕР. Не могу же я тебе все рассказать! Не вышло - значит, не вышло. А вдобавок у сына купца и сундук сгорел.
ЗРИТЕЛЬ. Так это грустная сказка.
АКТЕР. Какая же грустная, когда в ней все время поют и пляшут. И музыка в ней веселая, и декорации яркие.
ЗРИТЕЛЬ. А что же я должен делать во время представления?
АКТЕР. Да разве ты особенный какой-нибудь. Такой же зритель, как и все дети в театре. Сиди и смотри. А когда придешь домой, попробуй сам устроить театр и представить еще раз "Кошкин дом" и "Летающий сундук". Ну, а теперь мне с тобой некогда разговаривать. Сейчас начнется.
(Трубит в рожок)
Тра-та-та, та-та,та-там,Все садитесь по местам.Скрипки, флейты и фаготы,Раскрывайте ваши ноты.Палку в руки, дирижер,В эту будку лезь, суфлер.Если роль актер забудет,И ему неловко будет,Ты актеру удружиИ тихонько подскажи.Здесь не школа, здесь не класс,Не влетит вам за подсказ.Но прошу я, чтобы в залеНе шумели, не стучали,Не мешали представлять,Эй, актеры, начинать!Режиссер у нас суровый...Хор актеров за сценойМы готовы. Мы готовы,Приказанья только ждем!
Актер
Начинайте "Кошкин дом"!
СКОМОРОХИ
Пролог к русской сказке
БАЛАГАНЩИК (с окладистой бородой, в поддевке). Здравствуйте, гости дорогие. Нравится ли вам наш балаган? Хоть нынче и не масленица, мы потешим вас забавами и шутками. Только чур! - тихо сидеть, семечек не щелкать, соседей в бока не толкать и петухом не петь! Ну, начинаем! (Пауза. Балаганщик тихо говорит за занавес.) Кирюшка, Кирюшка, поди сюда.
Сонный голос Кирюшки из-за занавеса: "Чего?"
БАЛАГАНЩИК. Да поди же сюда. Представленье начинать надо.
КИРЮШКА (так же). Чего?
БАЛАГАНЩИК. Ты заснул, дармоед, что ли? Народу собралось видимо-невидимо, а ты спишь. Иди, а не то я тебя за волосы выволоку!
КИРЮШКА (так же). Чего?
БАЛАГАНЩИК. А вот я тебе покажу, чего! (Вытаскивает из-за занавеса Кирюшку.) Эй ты, тетерев, начинай.
КИРЮШКА. Чего начинать-то?
БАЛАГАНЩИК. А сам не знаешь? Чай, не первый день в балагане. Заморских зверей выводи.
КИРЮШКА. Ни одного не осталось! Митьку, что у нас за медведя был, на постоялый двор переманили, он там на все руки. А в обезьянах никто служить не хочет, - обидно. Всякий урод тебя уродом называет и за хвост дергает. Хоть ты в обезьяньей личине, а все же человек. Кому охота поношения и насмешки терпеть, да еще за такое жалованье!
БАЛАГАНЩИК. А ты у меня поговори... Коли зверей нет, покажем народу кулачный бой. Что, парни готовы?
КИРЮШКА. Какое готовы! Они со вчерашнего вечера кулачный бой затеяли, горшок щей за ужином не поделили. У одного голова проломлена, у другого глаз выбит. Им не народу показываться, а о душе нужно подумать.
БАЛАГАНЩИК. Вот горе какое! Не возвращать же народу пятаки.... Что бы им показать?.. Слушай, Кирюшка, сбегай-ка, брат, на базар да слепцов приведи, что Лазаря поют. Скажи, алтын на всю братию дадим. Оно хоть и не весело, зато душеспасительно.
Кирюшка убегает.
Ну, что же, гости дорогие, каково поживаете? Здоровы ли ваши почтенные родители?.. А погода-то сегодня какая хорошая: с утра словно дождик начинал, а сейчас будто и прояснилось...
Кирюшка вбегает.
Ну что, братец, где же слепцы?
КИРЮШКА. Хозяин, хозяин! По улице скоморохи идут с дудками, сопелками, рожи размалеванные, колпаки дурацкие...
БАЛАГАНЩИК, Чего же ты, дубина, зеваешь? Зови их сюда.
Кирюшка убегает.
Вот я для вас, гости дорогие, скоморохов припас, сам из Москвы вывез. Первые скоморохи на свете!
КИРЮШКА (вбегая). Дорого просят!
БАЛАГАНЩИК. Потише ты, чего орешь на весь балаган! Сколько же они просят?
КИРЮШКА. Пять шапок пряников, да три орехов, десять ковшей меду, алтын денег, пирог с курятиной, а старшему скомороху новые сапоги!
БАЛАГАНЩИК. Разбойники, душегубы! Ну, нечего делать - зови!
КИРЮШКА (орет во все горло). Эй вы, скоморошье племя! Валите сюда! За ценой не постоим!
Вваливаются скоморохи и через зрительный рал проходят на сцену.
ГЛАВНЫЙ СКОМОРОХ (Балаганщику). Здравствуй, борода! (Публике.) Здравствуйте, почтенные господа! Прошу любить и жаловать, пряничками баловать да медом поить. Мы скоморохи заправские - тульские, ярославские, курские, орловские, а вы-то каковские? Во городе во Муроме петух подрался с курами, козлу остригли бороду, пошел козел по городу, - козлу не до смеха, а нам зато потеха! Так-то хозяин почтенный, что будем показывать?
БАЛАГАНЩИК. Да что твои ребята умеют?
СКОМОРОХ. Не косят, не пашут - все поют да пляшут. Голоса у них здоровые, валят стены дубовые. Прикажешь спеть, хозяин?
БАЛАГАНЩИК. Пускай споют.
Скоморохи поют.
Не по цене пение. Слепцы за алтын и дольше поют и жалобнее. Плохи твои певцы!
СКОМОРОХ. Хороши али плохи - кланяйтесь, скоморохи!
