Самуил Маршак - Произведения для детей (Том 2)
НЕ ТАК
Сказка
Что ни делает дурак,Все он делает не так.Начинает не сначала,А кончает как попало.С потолка он строит дом,Носит воду решетом,Солнце в поле ловит шапкой,Тень со стен стирает тряпкой,Дверь берет с собою в лес,Чтобы вор к нему не влез,И на крышу за веревкуТянет бурую коровку,Чтоб немножко попасласьТам, где травка разрослась.
--
Что ни делает дурак,Все он делает не так.И не вовремя он рад,И печален невпопад.На пути встречает свадьбуТут бы спеть и поплясать бы,Он же слезы льет рекойИ поет заупокой.Как схватили дурака,Стали мять ему бока,Били, били, колотили,Чуть живого отпустили."Ишь ты, - думает дурак,Видно, я попал впросак.Из сочувствия к невестеЯ поплакал с нею вместе.Ладно, в следующий разЯ пущусь на свадьбе в пляс!"
--
Вот бредет он по дороге,А навстречу едут дроги.Следом движется народ,Словно очередь идет.Поглядел дурак на пеших."Ну-ка, думает, - утешь их,Чтоб шагали веселейЗа телегою своей!"Сапожком дурак притопнул,О ладонь ладонью хлопнулДа как пустится плясать,Ногу об ногу чесать!Взяли люди дурака,Стали мять ему бока,Били, били, колотили,Полумертвым отпустили."Вишь ты, - думает дурак,Я опять попал впросак.Больше я плясать не стануДа и плакать перестану.Ладно, с завтрашнего дняНе узнаете меня!"
--
И ведь верно, с той минутыСтал ходить дурак надутый.То и дело он, дурак,Говорит другим: - Не так!Он не плачет и не пляшет,А на все рукою машет.Постороннему никакНе узнать, что он дурак.Дети буквы пишут в школе,Да и спросят: - Хорошо ли?Поглядит в тетрадь дурак,Да и вымолвит: - Не так.Шьют портнихи на машинке,Шьют сапожники ботинки.Смотрит издали дуракИ бормочет: - Все не так!И не так селедок ловят,И не так борщи готовят,И не так мосты мостят,И не так детей растят!Видят люди, слышат люди,Как дурак дела их судит,И подумывают так:"Что за умница дурак!"
СЕГОДНЯ, ЗАВТРА ИЛИ ВЧЕРА
Русская народная сказка
Жил человек бедный,Не имел ни полушки медной.Ну, дошел человек до сумы!Стал просить он у черта взаймы:- Дай, нечистый, мне сотню-другую,Я на рынке денек поторгуюИ тебе твои деньги отдам,А барыш разделю пополам.Чуть он вымолвил слово "барыш",Черт явился - хвостатый, как мышь,Черномазый, с кривыми рогами.Держит в лапах бумажник с деньгами,Счеты, книгу, большой карандаш.- А когда, - говорит, - ты отдашь?- Завтра деньги отдам или душу.Верь, я клятвы своей не нарушу!Выдал черт ему сотню рублей,Что-то в книге отметил своейИ пропал, только ночь миновала,Будто вовсе его не бывало.Вот пошел человек на базар,Присмотрел подешевле товар,Перепродал, но выручил малоИ купил себе хлеба и сала.Рано утром проснулся бедняк,Сала с хлебом поел натощакИ заснул, подкрепившись немного.Глядь, нечистый стоит у порогаИ бормочет: - В положенный срокЯ пришел получить свой должок!- Нет, - бедняк говорит, - рановатоЗа деньгами пришел ты, рогатый.Был назначен на завтра платеж,Ты ж сегодня ко мне пристаешь!Черт смутился, помедлил, подумалИ откланялся: завтра приду, мол!А под утро опять на порогПросит денег иль душу в залог.- Нет, - должник отвечает сердито,Понапрасну меня не буди ты.Деньги завтра я должен отдать,Ты ж сегодня приходишь опять!..Иль не знают у вас в преисподней,Что не завтра сейчас, а сегодня?Вновь нечистый явился чуть свет,Но услышал такой же ответ.Напоследок ему это дело,Откровенно сказать, надоело.И решил он денек пропустить,А потом должника навестить.Рано утром явился он сноваИ прочел на дощечке кленовой,На столбе посредине двора:"Приходи за деньгами вчера!"Бедный черт почесал себе темя...Прозевал он платежное время!Вновь "сегодня" настало с утра,И уже не вернется "вчера"...
ЗМЕЯ
На промысел пошли два друга, два соседа,И встретили в лесу морщинистого деда.Казалось, он корой коричневой обросОт пяток до седых взлохмаченных волос,И только на лице сквозь узенькие щелиГлаза, как светляки зеленые, блестели,- Идите стороной, - прошамкал он, - друзья,Здесь в яме под сосной скрывается змея!Сначала в сторону свернули оба друга,Потом подумали: "А может, дед - хитрюга?Он выдумал, что нам грозит змеиный яд,Чтоб утаить от нас в лесу зарытый клад".Немного подождав, они пробрались к ямеИ стали землю рыть обеими руками,Покуда не нашли под камнем, наконец,Червонным золотом наполненный ларецМонеты старые, и кольца, и медали.Соседи шепотом советоваться стали:Как быть? Бесценный груз им не поднять двоим.Позвать кого-нибудь? Делиться надо с ним...Уйти и с лошадью сюда вернуться снова?Но оба вспомнили про старика лесного.Кто знает, что еще придумает хитрец!Нет, пусть один из них постережет ларец,Пока другой сосед пойдет дорогой краткойИ в лес воротится с телегой и лошадкой.Вот прибежал сосед домой - в свое селоИ говорит жене: - Уж так нам повезло!В лесу нашли мы клад. Готовь обед, не мешкай,Сейчас за золотом отправлюсь я с тележкой.Жаль, что сокровище не все досталось нам,А поделить его придется пополам.Ты начини, жена, пирог крысиным ядом,Авось тогда одни мы завладеем кладом!..Вот испекла жена отравленный пирог.Перекрестился муж и вышел за порог.А между тем другой сосед сидел у кладаИ думал: "Ах, как жаль, что нам делиться надо!Когда бы завладел я кладом целиком,Построил бы я дом на берегу морском,Лежал бы целый день на золотом песочке,Женился б на княжне... Да нет, на царской дочке!А если на двоих делить придется клад,Мне дочка царская достанется навряд...Замешкался в пути приятель мой, однако,У денег я сижу, голодный как собака.Ну, погоди, дружок! При мне мое ружье.Свинец дарю тебе, а золото - мое!.."И только скрип колес раздался из-за елки,Он выстрелил в упор в соседа из двустволки.Сосед упал ничком на землю у колес.Убийца золото в телегу перенес,Прикрыл соломою, потом дерюгой рванойИ вдруг нашел пирог, поджаристый, румяный.Кусочек проглотил - и головой поник...Недаром про змею рассказывал старик.
ЛИТОВСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
Из Казиса Боруты
КТО ВЫЗВАЛ БУРЮ?
Сидел на трубе сорванец-воробейВ старой, порванной шапке-ушанке.Угорел на трубе сорванец-воробейИ сказал купырю на полянке:- Купырь-трава, покачай воробья!На трубе голова разболелась моя.А купырь шелестит потихоньку в ответ:- Как тебя покачать, если ветра нет?Поднебесье кругом облетел воробей.Стал он ветер просить: - Хоть немножко повей!Шепчет легонький ветер спросонья в ответ:- Как мне дуть, воробей, если бури нет?Полетел воробей из последних сил.- Почему не бушуешь? - у бури спросил.Чуть дыша, говорит ему буря в ответ:- Как же мне бушевать, если грома нет?Облетел воробей поднебесье кругом.- Почему не гремишь? - стал он спрашивать гром.Легкий гром прогремел тихо-тихо в ответ:- Как мне, грому, греметь, если молнии нет?Облетел поднебесье кругом воробей.Просит молнию: - Ну-ка, сверкни поскорей!- Будь по-твоему! - молвила молния.Воробьиную просьбу исполню я!- Пых! - И молния в небе сверкнула огнем.- Трах-тах-тах! Тарарах! - отозвался ей гром.Стала буйная буря шуметь-бушевать,Ветер щеки надул и давай поддувать.Опрокинулась в море рыбачья ладья,И так сильно купырь закачал воробья,Что совсем закружилась головушкаИ закрылись глаза у воробушка...С купыря кувырком полетел сорванецИ конец воробью! Да и сказке конец.
--
