Ирина Зарахович - 10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок: жемчужины народной мудрости

А вот вариации одной и той же заклички, с помощью которой надеялись остановить затяжной дождь:

• Дождик, дождик, перестань!Мы поедем на ИорданьБогу помолиться,Христу поклониться.Я – убога сирота.Отворяйте воротаКлючиком-замочком,Беленьким платочком.

• Дождик-дождик,Полно лить,Малых детушекМочить!

• Кликну я свою закличку,Позову я земляничку,Ягодку малую,Сладенькую, алую.Одну ягодку беру,Вторую в рот кладу,Третью примечаю,Четвертая мерещится.

Отправляясь в лес по грибы, ребята бросали на дорогу корзинку и загадывали: если она ляжет на землю дном, то будет полною, если станет ребром, то вполовину, если же вверх дном, то останется совсем пустою. Это действие обычно сопровождается приговорками или припевочками:

• Ставчик, буравчик,Сам кавурчик,Стогом, рогом,Свинья под порогом.

Бродя по лесу, ребята приговаривали:

• Гриб, грибочек,Прыгни в кузовочек.

• Опятки да маслятки,Покажите шляпки.

• Грибочек беленький,Покажись, миленький.

• Гриб, грибочек,Мил дружочек,Где ты там хоронишься,Мы тебе поклонимся.Отзовись,Покажись.Отзовись,Покажись.

• Никола, Микола,Наполни лукошко,Стогом верхом,Перевертышком.

• Гриб на грибу,А мой наверху.

• Грибок, выставь лобок —Я тебя поцелую.

Возвращаясь с полными корзинами, ребята приговаривали или распевали:

• Уж ты гриб Грибовой!Доведи меня домой —Либо сам, либо сын,Либо пасыночек,Либо барченочек.

• Стрекоза-красавица,Слюдяное платьице,Я тебя ловить не буду,Полюбуюсь только чудом!Зинчик, зинчик,Сядь на мизинчик!

(Две последние строчки повторяются несколько раз. При этом держат руку с оттопыренным мизинчиком, приглашая стрекозу присесть на руку.)

• Улитка, улитка,Высунь рожки,Дам копейкуНа пирожки.

• Улитка, улитка,Высунь рога,Дам тебе я пирога.

• Божья коровка,Полети на небо,Принеси нам хлеба,Черного и белого,Только не горелого.

• Бабочка-коробочка,Улети на небко.Там твои деткиКушают конфетки,Всем по одной,А тебе ни одной.

На Мефодия-перепелятника (3 июля) после дождя ребятишки отправляются в лес или в другое место, где можно услышать эхо, и выкликают:

• Гнилая колода, гнилая колода,Будет завтра погода?Коли будет – оттукни-ись,А не будет – заикни-ись!

Закличка к травам, которые рвут в ночь на Ивана Купала:

• Земля-мать,Благослови меня травы брати,И трава мне мати!

Закличка-заговор к подорожнику, который кладут под подушку:

• Припутник-попутник,Живешь при дороге,Видишь малого и старого —Укажи мне моего суженого!

• – Ты, рябинушкаРаскудрявая,Ты когда взошла,Когда выросла?– Я весной взошла,Летом выросла,По зорям цвела,Солнцем вызрела.

• Уродитесь, бобы,И круты и велики,На все доли,На старых и малых,На весь мир крещеный!

Перед тем как окунуться, ребятишки произносили различные приговорки:

• Кума, голуба,Прости меня!

• – Кумки-голубки,Простите меня!– Черт простит!– Бог простит!

• Троица велела,Богородица велелаТрижды окунуться,Нырком пройти —И из-под воды вон уйти.

• Утка-гагараУтят потеряла.Утята нашлись —Сразу окунись!

С давних пор сложился у ребят обычай после купанья попрыгать на одной ножке, прижимая к уху ладонь и приговаривая:

• Мышка, мышка,Вылей водуЗа косую огороду!

• Водолей, водолей,Вылей воду из ушей!

• Ушко, ушко,Дай воды.

• Оля, Оля —Вылей водуНа дубовую колодуЧашки помыть,Лошадей попоить.

Рыбная ловля тоже сопровождалась разными закличками, приговорочками:

• Рыба свежа,Наживка сильна.Клюнь да подерни,Ко дну потяни.

(Так положено было сказать при наживке червей на крючок.)

Если же шла «мелкота», рыбки-детеныши, то их снимали с крючка, слегка стегали прутиком и вновь бросали в воду, при этом выкликая большую рыбку:

• Пошли отца,Пошли мать,Пошли тетку,Пошли дядю и т. д.

Во время народных гуляний на Троицу вокруг березки водили хороводы, а потом срубали ее и бросали в реку с криком:

• Тони, Семик,Топи, Семик,Сердитых мужей!

• Кукушка, кукушка,Долго ль мне жить?

(Сколько кукушка прокукует, столько и жить.)

• Воробей, воробей,Не летай на песок,Не клюй песок,Не тупи носок,Пригодится носокНа овсяный колосок.

(Воробьям.)

• Спать пора!Спать пора!Под полать!Под полать!

(Перепелам.)

• У пигалицы хохол горит,Детей зорит.

(Пигалице.)

• Во́рону, воро́не —Камешек древесный!Батюшка Егорий, во свечку,А нам, молодцам, по яичку.

(Воронам.)

ОСЕНЬ – И СНОВА ЗИМА…

Осенний христианский праздник, Покров Пресвятой Богородицы, или Покрова, связан с явлением (ок. 910) девы Марии в храме, в Константинополе, где она простерла свой покров над всеми верующими, защищая их от бед, врагов и болезней.

Наступала осень, и люди обращались к земле со словами заклинания, чтобы пашня сохранилась здоровой и невредимой до следующей весны:

• Мать-сыра земля!Уйми ты всякую гадину нечистуюОт приворота, оборота,И лихого дела!

Поливали землю конопляным маслом и закликали, оборотясь лицом

• К западу:Мать-сыра земля! Поглоти ты нечистую силуВ бездны кипучие,В смолу горючую!К югу:Мать-сыра земля!Уйми ты ветры полуденные со ненастью,Уйми пески сыпучие со метелью!К северу:Мать-сыра земля!Уйми ты ветры полуночныеС тучами и морозами!

• Журавушки, братушки!Колесом, дорога, колесом!

(Так кричат дети вослед улетевшим на юг журавлям в надежде, что, сделав круг, они вернутся на болото и тем самым отдалят приближение зимы.)

• Бел снег землю прикрывает,Не меня ль, молодую, замуж снаряжает?

• Батюшка-Покров,Покрой землю сыруИ меня, молоду!

(Слова, которые произносят девушки 14 октября, в день Покрова, в надежде выйти замуж.)

• Воскресенье Христово!Пошли мне женишка холостого,В чулочках да в порточках!

• Овинник-родимчик,Суждено ли мне по нынешнему годуЗамуж идти?

(С таким вопросом обращались девушки к овину в Васильев день, а самые смелые из них протягивали в овин руку, а потом рассказывали, что почувствовали. Если ничего – значит до замужества далеко. Если «тронула мохнатая рука» – жди богатого жениха, если голая – то и жених голытьба.)

• Как бы эта заслонка держалась своего устья,Так бы и петух держался своего дому,А жених – невесты.

(Такой заговор произносили девушки 10 ноября, на Неонилу и Параскеву. При этом кормили петуха с печной заслонки.)

• Красно солнышко,В дорогу выезжай,Зимний холод забывай!

(Так выкликали солнце 25 декабря, на Спиридона-солнцеворота.)

Веря в магическую силу слова, народ складывал поэтические строки, которые – по преданию – избавляли от бед, напастей, болезней.

• Журавель, журавль,У тебя шея колом,А спина колесом, а не крюком!

(Так окликали журавлей, прилетающих по весне, чтобы уберечься от болей в спине во время весенних и летних полевых работ.)

Если кто-то сильно ушибся или разбился, было принято выносить его на то самое место, где это произошло, и приговаривать:

• Прости, сторона,Мать-сыра земля!

• Батюшка, свято место,Не ты на меня нашло,А я – на тебя.Уж прости меня, Христа ради!Уж прости меня, Христа ради!

(Так обращались при ушибе к камню, земле, предмету, о который ударился взрослый или ребенок.)

• Мышка, мышка!На тебе костяной зуб,А мне дай железный!

• На тебе, мышка, репяной зуб,Дай мне костяной.

• Мышка, мышка!На тебе зуб липяной,Дай мне гребяной.

(При этих словах выпавший зубок бросали на печку.)