Самуил Маршак - Произведения для детей (Том 1)
С этих пор приютом счастья
Стал горбатый Аю-Даг.
Нет чудесней места в мире!
Там сдружились у костра
Дети Волги
И Сибири,
Черноморья
И Днепра.
Третья строфа четвертой части:
За счастливый лагерь детский
Над грядой прибрежных скал
В наши дни боец советский
Штурмовал
Турецкий вал.
Старше моря, выше леса. - Впервые в "Литературной газете", 1952, э 60, 17 мая.
Печатается по сб. "Карусель" (1962).
Пионерам - вожатым октябрят. - Впервые в журнале "Пионер", 1959, э 5 (в связи с присвоением С. Я. Маршаку звания почетного октябренка).
Печатается по сб. 1962 г.
ДРУЗЬЯ-ТОВАРИЩИ
Друзья-товарищи. - Впервые под названием "Школьному товарищу" в газете "Известия", 1935, э 268, 18 ноября.
В различных сборниках С. Я. Маршака стихотворение печаталось также под названиями: "Веселый день", "Школьные товарищи".
Печатается по сб. 1966 г.
Кот и лодыри. - Впервые под названием "Лодыри и кот" в журнале "Литературный современник", 1933, э 12, в цикле "Стихи, написанные для того, чтобы дразнить школьников, которые опаздывают на уроки, портят парты, гоняют лодыря и т. д.".
Печатается по сб. 1966 г.
Поросята. - Впервые в книге: Дом, который построил Джек, "Всемирная литература", П. - М. 1923 (на обл. 1924).
Печатается по сб. 1966 г.
В первой редакции "самый визгливый из всех поросят" был назван иначе: "...самый разумный из всех поросят".
Про одного ученика и шесть единиц. - Впервые под названием "Сон лентяя" в журнале "Крокодил", 1941, э 3. В различных сборниках С. Я. Маршака стихотворение печаталось также под заглавиями: "Про одного ученика" и "Шесть единиц (Про одного ученика)".
Печатается по сб. 1966 г.
Знаки препинания. - Впервые в журнале "Еж", 1928, э 11. В журнале "Крокодил" (1940, э 11, июнь) вариант стихотворения печатался под названием "Мчатся тучи, вьются тучи".
Печатается по сб. 1966 г.
Приметы. - Впервые под названием "Если" в журнале "Крокодил", 1949, э 17.
Печатается по сб. 1966 г.
Мастер-ломастер. - Впервые в книге: Мастер, Госиздат, Л. 1927.
Печатается по сб. 1966 г. См. также общие примеч. к тому.
Четыре глаза. - Впервые в журнале "Огонек", 1959, э 49.
Печатается по сб. 1966 г.
Где тут Петя, где Сережа? - Впервые под названием "Про Сережу и Петю" в журнале "Огонек", 1954, э 11. Стихотворение печаталось также под заглавиями: "Где тут Петя и Сережа?" и "Где Петя, где Сережа?".
Печатается по сб. 1966 г.
Приключение в дороге. - Впервые под названием "Случай в дороге. Из книги "Приключения Пети и Сережи" в журнале "Огонек", 1955, э 18.
Печатается по сб. "Карусель" (1962).
Ежели вы вежливы. - Впервые в "Литературной газете", 1953, э 26, 28 февраля. Напечатано под заглавием "Песенка о вежливости. Из стихов для детей".
Печатается по сб. 1966 г.
Урок вежливости. - Впервые под названием "Как себя вести" в "Литературной газете", 1956, э 9, 21 января.
Печатается по сб. 1966 г.
Книжка про книжки. - Впервые в книге: Книжка про книжки, "Радуга", Л. - М. 1924. Отрывок напечатан в журнале "Воробей". (Л. 1924, э 3, март) под названием "Про одного читателя".
Печатается по сб. 1966 г.
Мастерская в кармане. - Впервые в журнале "Юность", 1955, э 1, июнь. В разделе "Для младших братьев и сестер".
Печатается по сб. 1966 г.
Мыльные пузыри. - Впервые в книге: Избранное, "Советский писатель", М. 1947. В цикле "Стихи для детей".
Печатается по сб. 1962 г.
Что такое год? - Впервые в "Литературной газете", 1949, э72, 7 сентября. В цикле "Новые стихи".
Печатается по сб. 1961 г.
Барабан и Труба. - Впервые в журнале "Юность", 1958, э 8, август.
Печатается по сб. "Карусель" (1962). См. также примеч. к "Багажу".
ИЗ ЛЕСНОЙ КНИГИ
Праздник леса. - Впервые под названием "Посадка леса" в журнале "Еж", 1930, э 9.
Печатается по сб. 1966 г.
Откуда стол пришел. - Впервые в журнале "Мурзилка", 1941, э 8-9.
Печатается по сб. 1966 г.
Песня о желуде. - Впервые под названием "Бронзовый коробок" в журнале "Огонек", 1949, э 10.
Печатается по сб. 1966 г.
Будущий лес. - Впервые в "Литературной газете", 1948, э 91, 13 ноября.
Печатается по сб. 1966 г.
Лесная гостья. - Впервые в "Литературной газете", 1948, э91, 13 ноября.
Печатается по сб. 1966 г.
Новый сад. - Впервые под названием "Сад перед школой" в "Литературной газете", 1951, э 104, 1 сентября.
В различных сборниках стихотворение печаталось также под названиями: "Перед школой", "Рождение сада", "Будущий сад".
Печатается по сб. 1962 г.
Зимний костер. - Впервые отрывок из кантаты в газете "Гудок", 1950, э 46, 16 апреля, под названием "Вокзал", в цикле "В дороге", и под тем же названием в журнале "Новый мир", 1950, э 4, в цикле "Новые стихи" (из книги "В дороге"). Впервые полный текст под названием "Костер на снегу" в журнале "Пионер", 1950, э 11. Музыку к кантате написал Сергей Прокофьев,
Печатается по сб. 1966 г. 522
ТАРАТОРКИ. ПОГОВОРКА. БАСЕНКИ
Веселые чижи. - Впервые в журнале "Чиж", 1930, э 1.
Печатается по сб. 1966 г.
Два кота. - Впервые в журнале "Дружные ребята", 1927, э 24.
Печатается по сб. 1966 г.
Что горит? - Впервые в газете "Неделя", 1964, э 21, 17-23 мая.
Печатается по сб. 1966 г.
Дважды два. - Впервые в журнале "Мурзилка", 1960, э 2.
Печатается по сб. 1966 г.
Стыд и позор! - Впервые как часть стихотворения "Про художников и художниц" в журнале "Литературный современник", М. 1933, э 12, в цикле "Стихи, написанные для того, чтобы дразнить школьников, которые опаздывают на уроки, портят парты, гоняют лодыря и т. д.".
Печатается по сб. 1966 г.
Чем болен мальчик? - Впервые под названием "Мнимый больной" в журнале "Мурзилка", 1960, э 2.
Печатается по сб. 1966 г.
Дружеский совет. - Впервые в журнале "Мурзилка", 1960, э2.
Печатается по сб. 1966 г.
Чудо. - Впервые в книге: Два кота, "Радуга", Л. - М. 1928.
Печатается по этому изданию.
Кто упал. - Впервые в книге: Два кота, "Радуга", Л. - М. 1928.
Печатается по данному изданию.
В архиве писателя сохранился вариант стихотворения:
Вдруг
Раздался страшный стук.
- Это ты упал, мой внук?
- Что ты, дедушка! Не я,
Шапка новая моя.
- Отчего ж раздался стук?
- В этой шапке был твой внук.
Считалка. - Впервые под названием "Считалка для лентяев" в журнале "Литературный современник", Л. 1933, э 12, в цикле "Стихи, написанные для того, чтобы дразнить школьников, которые опаздывают на уроки, портят парты, гоняют лодыря и т. д.".
Печатается по книге "Школьные товарищи", Детиздат, Л. 1937.
Петя-попугай. - Впервые в книге: Петя-попугай, Детиздат, Л. 1939.
Печатается по 2-му изданию, 1940, 523
Умный Вася. - Впервые в сб. 1942 г.
Печатается по этому изданию.
Разговор с первым классом. - Впервые в сб. 1942 г.
Печатается по сб. "Что такое год и другие стихотворения", Детгиз, М. Л. 1951.
Встреча. - Впервые в газете "Пионерская правда", 1954, э25, 26 марта.
Печатается по этому изданию.
Чьи вы? - Впервые в газете "Пионерская правда", 1954, э 25, 26 марта.
Печатается по этому изданию.
"Два дня проживший мотылек..." - Впервые в журнале "Веселые картинки", 1956, э 3, ноябрь.
Печатается по этому изданию.
"Воробьи по проводам..." - Впервые в журнале "Веселые картинки", 1956, э 3, ноябрь.
Печатается по этому изданию.
"Две медведицы смеются..." - Впервые в журнале "Веселые картинки", 1956, э 3, ноябрь.
Печатается по этому изданию.
"Червяк дорогу сверху вниз..." - Впервые в журнале "Веселые картинки", 1956, э 3, ноябрь.
Печатается по этому изданию.
Где ребенок? - Впервые в журнале "Мурзилка", 1960, э 2.
Печатается по сб. 1962 г.
Сказка про копыта и рога. - Впервые в журнале "Огонек", 1961, э 6.
Печатается по этому изданию.
"Ходит, ходит попрошайка..." - Печатается по автографу.
Жадина. - Печатается по автографу.
Почему у человека две руки и один язык. - Печатается по автографу.
"Рассеянный в Алма-Ата..." - Печатается по автографу.
"Жил юноша некий в Москве..." - Печатается по автографу.
ВЕСЕЛОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
ОТ "А" ДО "Я"
Впервые в журнале "Огонек", 1952, э 8 и э 9.
Печатается по книге: Веселое путешествие от "А" до "Я", Детгиз, М. 1962. По сравнению с первой редакцией текст претерпел изменения.
СТИХИ РАЗНЫХ ЛЕТ
Пожар. - Первая редакция стихотворения. Впервые в книге: Пожар, "Радуга", П.-М. 1923 (на обл. 1924).
Печатается по этому изданию.
Дураки. - Впервые в книге: Яковлев С., Дураки, Стихи, "Радуга", Л. - М. 1924 (С. Яковлев - псевдоним С. Я. Маршака. Под этим же псевдонимом "Аэроплан", "Радуга", Пг. 1924).
Печатается по этому изданию.
Приключения стола и стула. - Впервые в книге: Приключения стола и стула, изд-во Брокгауз - Ефрон, Л. 1924, с подзаголовком: "По Эдварду Лиру" (первый вариант стихотворения). Второй вариант стихотворения впервые в книге: Приключения стола и стула, 2-е изд., "Радуга", Л. 1928.
Печатается по 2-му изд.
Цирк. - Первый вариант стихотворения впервые в книге: Цирк, "Радуга", Л. 1925.
Печатается по этому изданию. См. также примеч. к "Разноцветной книге".
Пудель. - Впервые в книге: Пудель, "Радуга", Л. 1927.
Печатается по книге: Стихи для детей, "Советская Россия", 1966. Готовя это издание, автор восстановил четыре строфы (с 9-й по 12-ю), печатавшиеся в сб. 1945, 1948, 1949 и в книге "Пудель и Багаж", 1956.
