Домик на дереве - Юлия Бёме
Господин Брунсберг оказался прав. Каждый час из Нойштадта отправлялся автобус, на котором можно было доехать до дачи. Конни, Анна, Билли и Пауль решили так: они поедут на автобусе и без взрослых.
На следующее утро папа Конни довёз их до остановки, купил билеты и проследил, чтобы они сели в правильный автобус.
– Мы бы и сами справились, – заявила Конни. – Маршрут 158. Что тут можно перепутать?
– Куда вы едете? – спросил их водитель.
Анна назвала нужную остановку.
Водитель засмеялся:
– Вы сели не в тот автобус. Вам нужна остановка напротив. – И он показал на другую сторону улицы.
Конни, пристыженная, вышла из автобуса.
– Папа! – возмутилась она.
– Прости, – промямлил он и быстро отвёл их на другую сторону улицы.
И очень вовремя. Как раз подошёл нужный автобус.
– Только не пропустите свою остановку! – взволнованно прокричал им вслед папа Конни.
– Без тебя справимся, – бесцеремонно заявила Конни и послала ему воздушный поцелуй.
Автобусом было добираться немного дольше, чем на машине. Зато они ехали вчетвером и могли обсуждать строительные дела.
– Нам будет нужно окно с занавесками, – сказала Анна.
– И звонок, – добавила Конни.
– Сначала настил, потом стены и крыша, – обстоятельно ответил Пауль.
– Но когда всё это будет готово, мы и внутри сделаем красиво, – сказала Анна.
И они стали делиться самыми разнообразными идеями, как ещё украсить дом на дереве, когда он будет построен.
За обсуждением цвета, в который они покрасят дом, ребята чуть не пропустили свою остановку.
– Анна, Конни, Билли, Пауль! – позвала их госпожа Брунсберг и постучала снаружи в окно. Никки лаял что есть мочи.
Друзья повскакивали со своих мест и побежали к выходу.
– Ну вы даёте! – засмеялась госпожа Брунсберг. И они все вместе пошли к дому.
Ребята сразу побежали в сарай допиливать доски. А потом потащили их к дереву. Примерили одну доску к настилу. Подошла! Теперь были нужны шурупы и инструменты. Каждый вооружился тем, что нашёл дома. В сарае тоже была куча инструментов, а также гвозди и шурупы самых разных размеров.
Они прикручивали доски одну за другой к деревянному настилу, пока не заныли руки. В какой-то момент к ним подошёл отец Анны.
– Обедать! – приветливо позвал он ребят.
– Но мы ещё не всё, – сказала Конни.
– Немного подкрепиться не повредит. Машина тоже не может ездить с пустым баком.
– Мы же не машины! – со смехом отозвалась Анна.
Билли усмехнулась:
– А мой бак пустой!
– Мой тоже! – Пауль отложил шуруповёрт и спустился по лестнице на землю.
– Ну хорошо! – Конни последовала его примеру. У неё тоже появилось ощущение, что небольшая дозаправка не помешает…
Сразу после обеда они продолжили. Последние доски были прикручены – в буквальном смысле слова одной левой.
– Готово! – воскликнула Конни.
Вчетвером они уютно уселись на настиле и чокнулись газировкой.
– Гав-гав! – пожаловался снизу Никки.
Ему тоже хотелось наверх.
Анна спустилась и взяла его на руки. Она осторожно поднялась на пару ступенек и передала пса Конни.
– Держи крепко, – предупредила её Анна.
Никки поначалу хотел высвободиться, но, взглянув вниз, остался сидеть на руках у Конни.
– Что делаем дальше? – спросила Анна.
Друзья переглянулись. Хороший вопрос!
– Нужны стены и крыша, – высказался Пауль.
– Серьёзно? – засмеялась Конни. – И как их строить?
Пауль пожал плечами.
Билли немного подумала и сказала:
– Можно поставить опоры по углам. А к ним приколотить стены.
– Классная идея! – согласилась Конни. – Пошли, прямо сейчас и начнём.
В сарае нашлись стойки, которые хорошо подходили в качестве опор. И вот уже снова нужно было обмерять и пилить. Так прошёл день.
– Ваш автобус через полчаса! – прервал их господин Брунсберг.
– Только не это! – с досадой бросила Конни.
– И когда мы сможем продолжить? – спросила Билли.
– Я думаю, в следующие выходные! – ответил господин Брунсберг.
– Что? – разом переглянулись Анна, Билли, Пауль и Конни.
– Блин, – расстроился Пауль.
– Вам вообще-то иногда нужно и в школу ходить, – засмеялся папа Анны и подмигнул им.
Конни закатила глаза. У взрослых иногда странные шутки.
Господин Брунсберг быстро довёз их на машине до автобусной остановки.
А мама Конни встретила их в Нойштадте и всех развезла по домам.
– До завтра! – прокричала Конни.
До следующих выходных оставалось целых пять дней. Это невыносимо!
В среду на уроке рисования госпожа Штерн была несколько удивлена тем, что на предложение нарисовать «весеннюю картинку» Конни, Анна, Билли и Пауль нарисовали одно и то же – большой яркий дом на дереве!
Две ночи в доме на дереве
Наконец настала суббота! Конни, Анна, Билли и Пауль снова крутили, пилили, шлифовали и заколачивали, как заправские строители. И всё же им понадобилось несколько выходных, чтобы дом был полностью готов. Они соорудили маленькую дверь, а крышу покрыли толем[1]. Таким образом, домик был даже защищён от дождя! По крайней мере, сверху, потому что окна так и остались пустыми. Зато на них висели занавески из красных кухонных полотенец в клеточку. Последним штрихом стала маленькая полка, которую ребята прикрепили внутри. Никакой другой мебели не было. Она бы попросту не поместилась. Да и спать там было невозможно. А именно этого хотели Конни, Анна, Билли и Пауль во что бы то ни стало!
– Вам четверым здесь будет тесно, – сказали родители Анны.
– Совсем нет, – ответила Анна. – Мы уже пробовали! Залезайте сюда!
Пришлось госпоже и господину Брунсберг по очереди подняться по лестнице, чтобы заглянуть внутрь.
Конни, Анна, Билли и Пауль лежали бок о бок.
– Как селёдки в бочке! – засмеялся папа Анны.
– Наоборот, очень уютно, – возразила Конни.
– Не жестковато на полу? – спросила мама.
– А мы туристические коврики положим, – объяснила Билли. – А спать будем в спальных мешках!
– И лучше всего прямо в следующие выходные. Мы привезём всё что нужно, – с воодушевлением добавил Пауль.
– Да, пожалуйста! Было бы так классно! – попросила Анна.
Родители переглянулись.
– ПОЖАЛУЙСТА-ПОЖАЛУЙСТА-ПОЖАЛУЙСТА! – завопили ребята хором.
Что оставалось Брунсбергам?
– Ну хорошо, – засмеялась мама Анны. – Спросите своих родителей. На следующей неделе мы хотели выехать уже в пятницу.
– Значит, мы сможем остаться тут на две ночи? – взволнованно спросила Конни.
– Ура! – закричала Билли. – С пятницы на субботу и с субботы на воскресенье!
Госпожа Брунсберг пожала плечами:
– Если ваши родители не возражают, почему нет?
– Мы и так уже превратились в детский сад выходного дня, – засмеялся господин Брунсберг.
К сожалению, в этом-то и была проблема.
– Слушай, и правда, – со вздохом сказала мама Конни, когда та спрашивала разрешение на ночёвку. – Мы тебя совсем не видим.
– Вы видите меня с вечера воскресенья до обеда пятницы, – возразила Конни.
– В воскресенье вечером ты идёшь спать, а до обеда пятницы ты ходишь в школу, – парировал папа.
– Но после обеда и все вечера я с вами, – сказала Конни.
Она обняла своих родителей.
– Мы же столько времени потратили, чтобы построить дом на дереве. И теперь, когда он готов, я не могу не поехать…
– Ну хорошо, – сказал папа. – Но ведь тебя не будет с пятницы по воскресенье.
– Но это же классно! Так у нас будет две ночёвки, – ответила Конни. – Это было бы очень здорово! Ну пожа-а-а-алуйста!
Родители Конни переглянулись.
– Ну ладно, – согласилась мама.
– Ура-а-а-а-а! – Конни с ликованием бросилась родителям на шею.
К счастью, Билли и Паулю тоже удалось уговорить своих.
В пятницу после школы Конни поменяла школьную сумку на уже собранную дорожную. Кроме пижамы, зубной щётки, футболки и фонарика, она положила туда спальный мешок. Конни схватила туристический коврик и побежала на выход. Друзья