Что живёт в лесу - Линдси Карри
В углу комнаты раздались прерывистые стуки, и моё сердце забилось сильнее. Я повернулась. Теперь в углу раздавался какой-то шорох, как будто кто-то двигался. Моё воображение разыгралось, и я представила, как манекен ползёт по полу. Было так темно, что он мог быть уже прямо передо мной! Я подбежала к кровати и принялась искать телефон. Мне срочно был нужен фонарик.
Мои руки так сильно дрожали, что я едва удержала телефон. Я провела пальцем по экрану и включила фонарик. Размахивая им из стороны в сторону, я осветила комнату. На первый взгляд она выглядела обычно. Но потом что-то подсказало мне, что это не так.
Тень.
Она повисла рядом с накрытым одеялом манекеном, потом проскользнула мимо камина и синевато-чёрной струйкой вползла на веранду. Её края дрожали и извивались, как дым над костром, и с каждым движением в комнате становилось всё холоднее. Добравшись до окна, тень просто исчезла.
Лампочки громко зажужжали и снова вспыхнули. Я сидела на кровати, дрожащая, плачущая и совершенно растерянная. В комнате было так холодно, что из моего рта вырывались белые облачка пара.
Они настоящие.
Люди-Тени настоящие, и они здесь.
Глава 19
– Мам! – крикнула я, выбежала из комнаты и на дрожащих ногах помчалась по коридору.
Я перепрыгивала через две ступеньки, надеясь, что успею добраться до первого этажа прежде, чем свет опять погаснет. Ветер ломился в стены Вудмура, выл и гремел стёклами, как разъярённый монстр. Я то и дело оглядывалась, боясь, что в любую минуту сзади появится тень.
По моему лбу стекал пот. Я почти убедила себя, что всё случившееся в моей комнате прошлой ночью мне просто приснилось. Но теперь я уже не смогу этого сделать. Тень была настоящей, и слухи об этом ужасном доме оказались правдой.
Я ворвалась на кухню и остановилась у холодильника. Мама подняла ладонь.
– Не подходи, Джин!
Я растерянно заморгала.
– Что? Почему?
Папа поднялся из-за стола. В руках у него было что-то прозрачное и острое.
– Лампочка взорвалась. Точнее, даже две.
– Здесь везде стекло, так что осторожнее. Не хочу сегодня никого везти в больницу. – Мама осторожно сделала несколько шагов и взяла швабру и совок. – Как это могло произойти?
Папа бросил осколки в мусорное ведро и вздохнул.
– Не знаю. Проводка не такая уж и старая. Они протянули новую во время первой реставрации. Лампочки не должны взрываться.
Я прикусила язык, чтобы не выпалить, что причиной взрывающихся лампочек было не электричество, а обитающее в этом доме зло. Люди-Тени. Я смахнула слёзы.
– Милая, всё хорошо. – Мама осторожно обошла осколки стекла и приблизилась ко мне. Она обняла меня за плечи. – Это всего лишь летняя гроза и неисправная проводка.
– Нет. – Я шмыгнула носом и тут же заставила себя замолчать.
Я ужасно хотела всё рассказать маме и папе. Рассказать им о шёпотах, манекене и о тени. Но это была плохая идея. Ведь именно я не хотела сюда приезжать. Я устроила сцену и пыталась уговорить их остаться в Чикаго. Я не могу быть свидетелем в этом детективе. Это будет выглядеть сомнительно. Удобно. Слишком надуманно.
Нет. Мама и папа не узнают о происходящем в Вудмуре от меня. Особенно если я хотела, чтобы они мне поверили. Они должны узнать об этом от того, кто скажет им правду, потому что у него нет повода лгать.
Они должны узнать об этом от Крейга.
Если я смогу уговорить Крейга рассказать о том, что он видел много лет назад, а потом докажу, что видела то же самое, родители позволят нам уехать домой. Я смахнула текущие по лицу слёзы и огляделась, впервые заметив, что моего брата на кухне нет.
– Где Лео?
– В своей комнате. Наверное, спит.
В половине шестого? Ни за что. Родители называли Лео совой. Он любил ложиться поздно. Я была уверена, что он не спит.
Я выбежала из кухни и направилась к лестнице. Я мысленно представляла Лео у стены. Его глаза были широко распахнуты, а рот раскрыт в беззвучном крике, как у Крейга.
У подножия лестницы я глубоко вздохнула и сказала себе, что сейчас не время трусить. Я должна была убедиться, что с Лео всё в порядке. Он сделал бы то же самое для меня.
– Лео? – позвала я на лестничной площадке с маленькой деревянной скамейкой. По огромному окну стекали струи дождя, а небо было затянуто чёрными тучами. – Ты наверху?
Ответа не было, и тишину нарушало только непрестанное тиканье часов.
Я преодолела последние несколько ступенек, и мои ноги так сильно дрожали, что я едва могла сохранять равновесие. Я больше не хотела застрять здесь в темноте. Но Лео мог быть в беде. Я точно не знала, на что способны Люди-Тени, но пока они не пытались со мной подружиться. В этом я была уверена.
Дверь комнаты Лео была закрыта. Кажется, я слышала внутри музыку, но не была в этом уверена из-за постоянных раскатов грома. Я не стала стучать. Я повернула ручку, стиснула зубы и вошла внутрь.
Глава 20
Лео стоял перед шкафом с зеркалом. Музыка лилась из маленького беспроводного приёмника, лежащего на кровати. Он танцевал, покачиваясь в такт музыке и беззвучно напевая в бутылку шампуня, как в микрофон.
Я не выдержала и рассмеялась. Лео вздрогнул и повернулся.
– Джинни! Что… Что ты тут делаешь? Почему ты не постучала? – Его щёки покраснели.
– Прости, я просто зашла проверить. Я не знала, что ты устроил тут шоу талантов. – Я снова рассмеялась. Он так смешно танцевал. Неудивительно, что он не слышал шума в доме. Он не мог ничего услышать из-за музыки, грома и толстой двери.
Лео поставил бутылку шампуня на стол и нахмурился.
– Больше не заходи без стука. Я мог бы переодеваться!
– Или очень плохо танцевать, – поддразнила я его.
Лео выключил радио и покраснел ещё сильнее. Я не хотела дразнить его, но не могла удержаться. Может быть, это была месть за переговорную трубку.
– Заткнись! – рявкнул Лео. – Серьёзно, что тебе нужно?
Внезапно я вспомнила, зачем пришла сюда, и пение под фонограмму не показалось мне таким уж смешным.
– Случилось кое-что странное, мама с папой не знали, где ты, поэтому…
– Погоди! – перебил он. – Ты беспокоилась за меня?
– Нет! – крикнула я.
Лео сложил руки на груди и улыбнулся.
– Ладно. Ты по-прежнему думаешь, что в этом доме что-то происходит. И ты пришла сюда, чтобы меня спасти.
Его поведение разозлило меня.
