Северные сказки. Книга 2 - Николай Евгеньевич Ончуков

Ухо парень был — в зн. смышленный, ловкий. 157

Уховёртка — медная лопаточка на гайтане креста для добывания серы из уха. 247

Фатёра — в зн. изба, дом.

Фрактовать корабли — арендовать, нанимать. 242

Из фракту — за провозную плату. 297

Хвощет — в зн. парит в бане. 178;

Хвостать — хлыстать.

Хлоч — кочка на болоте. 238

Хлуп — кончик птичьего крестца, кардинальский кусочек. 172

Ходит по небесам. 199

Хорхота — харкота. 293

Хорконуть — харкнуть, плюнуть. 293; Хорнул. 238

Хухляки — маскированные.

В цвету — крови, менструация. 292

Цирнуть — чиркнуть. 178

Чё ино — што же, как же. 225

Честить — чествовать. 183

Чивирик на масле сделали — в зн. сошлись. 211

Чикутать — щекотать? 173

Шампания — шампанское. 244

Шантряп — оборванец. 257

Шаньга — ватрушка со сметаною, картофелем, творогом и пр. 252

Ширинкой гнать — шеренгой; в ширинг стать. 172

Штука — в зн. половой член. 209

Шурять — швырять. 226

Шшерубчик — шурупчик, винтик. 225

Щелья — скалистый берег реки или моря; каменный кряж. 215

Эсто — это. 149

Ю — её

Являть — заявлять, говорить. 225

Ядомный прибор — в зн. посуда. 170

Ярус — ряд связанных веревок для ловли трески на Мурмане. 199

Ясак — напев былинный на Печоре.

Указатель имен и предметов[58]

Ад — место темное, самогрозное. 118.

Амбарушка — в ней поет Соловей-разбойник. 78; из нее бабушка приносит деньги. 79; амбар (клетушечка небольшая) для учения летать. 89; амбары с золотом и серебром. 90; амбар у старика для имущества. 100; сорок амбаров мороженых тараканов. 204.

Ангел — приходит к Илье Муромцу от Бога. 136; является трем братьям. 155.

Архирей — в Москве; вор уносит его в мешке на небо и крадет клюшку. 59; ревизует приход. 63; 92; ставит неграмотного попа. 165; архиереем переодевается жена купца. 257.

Атаман — разбойников приходит к попадье. 93; хочет извести полесника. 122; шведский, его убивает лопарь. 203.

Баба — в подземном царстве. 79; лихая. 95; делается монахом. 114; бабы переливают воду. 119; баба с прялкой. 130; черта проводить. 205; забыла имя мужа. 237.

Бабица — злая мачеха. 176.

Бабка — могучая. 79; жалостливая. 104; повитуха. 290.

Бабушка-задворенка — дает совет Ивану-царевичу. 3; бегает по городу, собирает вести для Федора Водовича. 4; помогает Федору-царевичу. 5; ругает Посулёныша. 60; помогает Ивану-царевичу доставать жар-птицу, коня и девицу. 88; дает совет купеческому сыну. 89; дает Ивану-царевичу коня-горбунка и медведя. 166; к ней приходит волочашка. 178.

Бабушка — прячет девушку. 44; к ней приходит муж Соломониды. 128; сводит парня с девкой. 144.

Багор — им оттолкнули дерево. 159.

Байна, баенка. 4; 121; 128; 129; 165; 167.

Балахон — дырявый у жениха. 268.

Бал — у царя. 92; балы происходили в Киеве. 137; бал сделал царь. 181.

Банок. 40; 168; 172.

Барашек — его уводит вдова вместо гуся. 127; баран убивает обжору. 130; уходит в лес от старика и старухи. 149; с козлом ходят полесовать. 254; его привязывает шут вместо себя. 269; баран на овцу скочил 284; его убивает Ванькина мать. 298.

Барин — увозит у мужика чудесный бочонок. 111; его садит в мешок шут. 131; хочет извести молодца, которому назначено жениться на его дочери. 148; отдает дочь за бедного жениха. 157; посылает мужика рыбу ловить. 162; доносит царю о беспечальном монастыре. 164; бьет плотника, тот ему мстит. 223; крестит сына Ивана Голого. 256; нанимает пастуха пасти зайцев. 258.

Барма деревенской — он же Иван вор. 59; 160.

Барыня — велит увезти ребенка в лес. 148; с попом видятся в бане. 209; покупает у пастуха зайцев. 258.

Башмачки — у девицы уносит летающий сын. 89; башмачок перелаживает девица на ноге. 90; на столбе остался. 129; башмачки снимешь, налетят птицы, набегут звери. 151.

Башня — в ней сидит царевна. 243.

Берега кашные. 10.

Береза — в нее тычут кулаком мужик и бес. 32; березка говорит. 185.

Бересто — голова. 192; береста. 241.

Бич — дарит старик-медный лоб царевичу. 112.

Блины — печет баба-яга. 8; печет старуха для Кости. 50; раскиданы по деревьям. 76; печет мужик. 83; печет баба для атамана. 122; баба для любовника. 140; баба для праздника Окатки. 141; сонные. 178; печет девица. 217.

Блоха-попрядуха. 135; 219.

Блюдо серебряное. 297.

Бобылка. 77.

Богатырь — 47; 124; богатыри. 136; богатырь кривой, сторож в крепости. 160; 161.

Боги большие и малые. 19.

Богородица Мать Пресвятая — разговаривает с Федором Бур-маковым. 48; с нее ворует венок Ваня. 51; ей молится Елизавета Агапеевна. 75.

Болото топучее. 227.

Бочка — ее бросили в море с царицей и сыном. 5; Бочки три сороковых вина. 48; бочонок с вином. 77; бочка золота в награду. 85; бочка вина и пива для льва-зверя. 85; двенадцать бочек мяса кормить змею. 107; бочонок чудесный, дает есть и пить. 111; из бочонка выскакивают два молодца с плетями. 111; бочка мясная. 141; бочка вина. 168; с золотом. 229; бочка мяса для птицы. 241.

Бояре — 7; 18; сельские. 53.

Братия монастырская. 164.

Братья — братьев сорок, ездили отца крестить. 19; брат меньший сорока братьев. 19; брат царя Давида. 46; семь братьев, шесть-царило, седьмой Данило царевич — в прислугах. 57; два брата вора Бармы. 59; два брата крестьяне клад искали. 77; брат дружно живет с сестрой, потом изгоняет ее. 80; брат хочет жениться на сестре. 71; два брата — гости. 131; брат с сестрой проводят его женку. 120; брата три ходят покупают разум. 152; два брата, богатый и бедный и их дети. 160; богатый и бедный. 160; крестовый брат. 170; два брата бьют панов-шведов. 202; три брата ходили к одной попадье. 211; три брата — промышленники. 241; два брата: Петр и Петрушка. 283.

Бревно — удовищем. 79; бревна для избы таскает бык. 149; барин с плотником выбирают в лесу. 223; плотили на запани. 299.

Бровь черного соболя. 71.

Брюква пареная. 140.

Буквы из тростника. 164.

Бук. 183.

Булат — 12; булат-железо. 85.

Булочник — у него жила собака-мужик. 247.

Бурак с перьями. 101.

Бурко — жеребец Ивана крестьянского сына. 66; 129.

Бурлак — жил в Риге. 184; мертвый ходил к девушке. 289.

Буян-остров —