Нина Артюхова - Избранные произведения в двух томах: том I

Подрос — стихотворение напечатано в сб. «Круглый год» (М., 1947)

Зима пришла стихотворение впервые опубликовано в сб. «Стихи и загадки».

Мороз — стихотворение вошло в сб. «Снежки».

Волшебное полено — стихотворение было напечатано в отрывном календаре Детгиза за 1950 г.

Белый дед — стихотворение опубликовано в сб. «Елка» (М., 1947). Под таким же названием в Детгизе вышел сборник стихов для детей (М., 1957)

Какое это дерево? — стихотворение напечатано в сб. «Стихи и загадки».

«У этого дедушки много внучат…» — стихотворение впервые опубликовано в двенадцатом номере журнала «Мурзилка» за 1948 г.

Веселый маскарад — впервые стихи напечатаны в журнале «Чиж» (1940, № 12) под заглавием «Вот мы какие!». В поздней редакции стихотворение называлось «Веселый маскарад» (сб. «Сегодня праздник». М., 1968).

Большая часть загадок написана в конце сороковых годов. Загадки публиковались в периодических изданиях для детей: в газете «Пионерская правда», журналах «Затейник», «Мурзилка», «Чиж»; в сборниках стихов и загадок «Лето» (М.-Л., 1949), «Угадай» (М., 1950), «Стихи и загадки» (М.-Д., 1951) — Дважды загадки издавались отдельной книгой. В 1959 г. Детгиз выпустил сборник «Загадки», а спустя два десятилетия в издательстве «Детская литература» вышла вторая книжка загадок (М., 1978). За рукопись «Стихи и загадки» Н. М. Артюхова получила поощрительную премию на конкурсе детской литературы в 1947–1948 гг.

Загадки «У него две ручки есть…» и «Прямой, высокий и худой…» публикуются впервые.

Малыши — записи сделаны в 60-е гг., публикуются впервые.

Маринка — написано в 1946 г. Рассказ впервые был опубликован в журнале «Пионер» (1947, № 7). В 1948 г. «Маринка» переработана в пьесу, которую напечатал журнал «Затейник» (1948, № 4). В том же году отдельное издание рассказа вышло в Детгиз. Рассказ публиковался за рубежом.

Мяч и песочные пироги — рассказ впервые напечатан в журнале «Мурзилка» (1953, № 6). В 1963 г. Детгиз выпустил сборник рассказов «Мяч и песочные пироги».

Три копухи — рассказ впервые опубликован в двенадцатом номере журнала «Мурзилка» за 1938 г.

Трудный вечер — в журнале «Мурзилка» (1956, № 12). В 1958 г. Детгиз выпустил рассказ отдельной книжкой, затем неоднократно переиздававшейся.

Бабушка и внук — рассказ впервые опубликован в шестом номере журнала «Мурзилка» за 1953 г. В 1962 г. вышел сборник рассказов с одноименным названием.

Приехали! — рассказ напечатан в сб. «Большая береза» (М., 1988).

Компот — рассказ впервые опубликован в журнале «Мурзилка» (1951, № 3).

Кролик и репутация — первая публикация рассказа появилась в восьмом номере журнала «Мурзилка» за 1956 г.

Камень — рассказ впервые напечатан в журнале «Мурзилка» (1940, № 5).

Трусиха — рассказ опубликован в сборнике с одноименным названием (М., 1969).

Новые соседи — рассказ впервые напечатан в четвертом номере журнала «Пионер» за 1951 г. Под таким же названием, но в разной редакции в Детгизе выходили сборники рассказов (1953,1960,1981) — Издание 1953 г. опубликовано за рубежом.

Строгая бабушка — рассказ впервые опубликован в журнале «Огонек» (1952, № 11).

Мяу! — рассказ вошел в сб. «Новые соседи» (М., 1981).

Фарфоровые шаги — рассказ впервые напечатан в журнале «Семья и школа» (1976, № 2).

Подружки — рассказ впервые опубликован в журнале «Мурзилка» (1948, № 9).

Перекормила — написано в 50-е гт. Рассказ публикуется впервые.

Смелый лосенок — рассказ напечатан в первом номере журнала «Семья и школа» за 1983 г.

Совесть заговорила — рассказ вошел в сб. «Новые соседи» (М., 1981).

Бульон для больного — написано в конце 50-х гг. Рассказ публикуется впервые.

Мороженое — рассказ напечатан в сб. «Новые соседи» (М., 1981).

Через цепочку — написано в 1945 г. Рассказ впервые опубликован в журнале «Мурзилка» (1948, № 2).

Воробей — рассказ опубликован в пятом номере журнала «Мурзилка» за 1977 г.

Север и юг — рассказ вошел в сб. «Новые соседи» (М., 981).

Новое платье — рассказ впервые напечатан в журнале «Мурзилка» (1940, № 12).

Точка — рассказ впервые опубликован в журнале «Мурзилка» (1951, № 3).

Саша-дразнилка — первая публикация рассказа появилась в Бюллетене пресс-бюро Детгиза в 1940 г. (вып. 3).

Большая береза — рассказ впервые опубликован в журнале «Мурзилка» (1939, № 9). В 1988 г. издательство «Детская литература» выпустило сборник рассказов под названием «Большая береза». Рассказ издавался за рубежом.

В ногу — рассказ вошел в сб. «Новые соседи» (М., 1953).

Ленивое звено — рассказ впервые напечатан в шестом номере журнала «Пионер» за 1952 г.

День и Ночь — рассказ впервые опубликован в сб. «Новые соседи» (М., 1953).

Уловить мгновение — рассказ впервые напечатан в журнале «Семья и школа» (1984, № 5).

Первоначально рукопись книги состояла из четырех повестей: «Белая коза Альба», «Горе было», «Просто так», «Леля». При подготовке рукописи к печати изменилось название первой повести — «Белая коза». Повесть «Горе было», получившую высокую оценку Э. Казакевича, редакция отклонила по идеологическим соображениям: трагический финал произведения, по мнению цензоров, не соответствовал подъему народного духа накануне великого дня Победы. Отдельные эпизоды и удачные художественные детали повести автор позднее включила в текст «Светланы». Повесть «Горе было» по существу рассыпалась, и к работе над этим материалом Н. М. Артюхова не возвращалась.

«Повести о детях» вышли в издательстве «Советский писатель» в 1949 г. и с тех пор у нас в стране не переиздавались. Книга была переведена на иностранные языки и неоднократно публиковалась за рубежом.

Примечания

1

Её отец… её отец… её муж… то есть ваш?..