Виолетта и Затерянный сад - Поль Мартен
Разберитесь сами. Мне нужно вернуться домой. Вы уже достаточно большие, чтобы найти разумное решение. А пока приказываю вам восстановить мост и тотемы, а не спорить, как кукушки в гнезде, которое вам не принадлежит!
Я приду, чтобы проверить выполненную работу, как только закончу своё дело.
Отлично сказано, похвалила сама себя Виолетта и опустила Пифия на землю. Он уже собрался уходить, и тут Виолетта его окликнула:
– Подожди, чуть не забыла:
P.S. Оставьте мне немножко клубники. Пожалуйста.
Она проследила, как маленький курьер исчезает в крошечной щели между двумя камешками, и двинулась в путь.
Наконец Виолетта вышла на тропу, по которой приехала на Бублике. Тропа была узкой, и требовалась недюжинная ловкость, чтобы увернуться от растущего на обочинах колючего кустарника. И в этот момент она подумала об Эль. Вот кого бы расспросить о Луизе и своих последних открытиях… Наверняка она что-то недоговаривает. Но странно, в последнее время Собирательница держалась в стороне. Разве что прекратила шпионить за Виолеттой… Как же привлечь её внимание?
– А, знаю!
Виолетта достала из рюкзака маску лисы, надела её и принялась напевать песенку, сочиняя на ходу:
Прогуляемся в лесок, Где мой зайчик скок-поскок. Если я его найду… Маску я с него сдеру!Виолетта повторила свою считалочку раз десять. Она была уверена, что Эль со своими большими ушами в конце концов её услышит. И тогда точно придёт. И подталкивать её будут дружно и любопытство, и зависть.
Едва она вышла на опушку и допела последние слова, как раздался хриплый голос:
– Ну а я тебя сожру.
Это была не Эль… Сиплый! Виолетта различила его тёмный силуэт, медленно отделяющийся от деревьев. Она сняла маску и приняла оборонительную стойку, готовая защищаться.
10
Раны
Похоже, серый пёс был здорово измотан. Его лапы, напряжённые, как пружины капкана, едва заметно подрагивали, а глаза сверкали лихорадочным, немного безумным блеском. Виолетта чувствовала: малейшее движение может спровоцировать нападение. А у неё нет даже палки, чтобы отбиться! Надо с ним заговорить – осторожно, взвешивая каждое слово. Как обезвреживают бомбу.
В голове опять теснились, толкая друг друга, разные варианты. «Я тебе не враг» – чересчур любезно. «Я тебя не боюсь» – слишком фальшиво. «Ты не посмеешь на меня броситься» – вызывающе. «Я знаю, что в глубине души ты хороший» – а этого она совсем не знает, и поэтому опять фальшь.
Ну давай же! Он вот-вот прыгнет… И Виолетта крикнула:
– Мне надо пописать!
Это было правдой! Ей вдруг страшно захотелось в туалет. Но она поразилась реакции Сиплого. Не меньше, чем он – её словам. Ошарашенный пёс, кажется, раздумал на неё нападать и несколько смущённо ответил:
– М-м… Вон там кустики… Иди, я не смотрю.
Уговаривать Виолетту было не нужно, и она кинулась в заросли лавра. Вернувшись, увидела, что Сиплый сидит посреди опушки и трёт лапой челюсть. Пёс злобно на неё поглядывал, однако безумие из его глаз исчезло.
– Поговорим? – спросила Виолетта.
– О чём? – прорычал Сиплый. – Хочешь попросить прощения? Извинения не принимаются.
– Да вовсе нет.
– А могла бы! Ты даже представить себе не можешь, каково это было – стать вожаком стаи! Волчья шкура сделала меня похожим на волка, но
