Хранитель времени - Брайан Селзник
Наконец они пришли к старому двухэтажному домику, который находился в довольно мрачном месте – прямо напротив кладбища. Да и сам дом, казалось, был персонажем из какой-нибудь страшной сказки. Ветхий и скособоченный, он словно врастал в землю, грозясь в один прекрасный день исчезнуть, рассыпаться в прах. С верхних окон, а дальше вниз, по всему фасаду свисали голые про мёрзшие ветки плюща, сквозь которые зияли трещины и облупившаяся краска.
Старик остановился возле двери, отряхнулся от снега и, обернувшись к Хьюго, произнёс:
– Запомни: кто громко ходит, того забирают призраки. Я тебя предупредил.
С этими словами он вошёл в дом и захлопнул за собой дверь.
Девочка в окне
Хьюго и не думал уходить. Он стоял возле сугроба и смотрел на светящиеся окна второго этажа. Метель не утихала, и вскоре Хьюго стал похож на снеговика, даже ресницы и те стали белые – только морковки не хватало.
Хьюго продолжал упорно стоять, нервно теребя пуговицу и пытаясь угадать, в какой же квартире живёт старик. Он выгреб из снега камешек и кинул его наугад.
Звяк! – камешек достиг цели.
Занавески раздвинулись, и в окне показалась девочка. Она прильнула к стеклу, пытаясь разглядеть, кто хулиганит. Хьюго испугался, что ошибся окном, но потом он узнал её…
Это была внучка хозяина лавки. Хьюго хотел крикнуть ей про блокнот, но незнакомка приложила палец к губам, сделав знак, что сейчас выйдет. Занавеска задёрнулась, и Хьюго стал ждать.
Спустя несколько минут кто-то вынырнул из-за угла дома. Хьюго перепугался, но это оказалась девочка – она почему-то воспользовалась чёрным ходом. Подбежав к Хьюго, она спросила:
– Ты зачем кидаешь камешки в наши окна?
– Твой дедушка отнял у меня блокнот, очень важный для меня, и грозился его сжечь. Вот я и пришёл.
– Так ты же вор, – сказала девочка. – И папа Жорж правильно сделал, что отнял у тебя блокнот. Скажи спасибо, что легко отделался.
– Никакой я не вор, – обиделся Хьюго.
– Вот-те на! Я же сама видела.
– Ну да, ври-ври да не завирайся. Я взял синюю мышку, когда ты уже ушла из лавки.
– Так ты ещё и следишь за нами! Как ты украл синюю мышку, я не видела, это правда, зато видела, как ты крал другие игрушки.
Хьюго с любопытством посмотрел на девочку: интересно, почему она его не выдала?
– Отведи меня к своему дедушке, – попросил Хьюго.
– Не могу. Тебе лучше уйти.
– Но мне нужен мой блокнот!
Хьюго снова поднял с земли камешек и уже хотел швырнуть его в окно, но девочка больно перехватила его руку и разжала пальцы – камешек упал на дорогу.
– Ты что дерёшься? Это у вас что, семейное? – возмутился Хьюго.
– Ну ты и дурак! – рассердилась девочка. – Не дай бог папа Жорж увидит нас вместе. И что тебе дался этот блокнот?
– Не скажу, – буркнул Хьюго и упрямо потянулся за следующим камешком. Результат – получил пинок в зад и оказался в сугробе. Ну конечно, такая дылда кого хочешь с ног собьёт.
Девочка протянула руку, помогая Хьюго подняться.
– Ты уж не обижайся, – примирительно сказала она. – Если хочешь, я что-нибудь узнаю про твой блокнот. А ты приходи завтра в лавку – глядишь, дедушка сменит гнев на милость.
Хьюго понял, что сегодня блокнота ему не видать, и отправился восвояси.
Отец
Хьюго бежал без передышки, чтобы согреться. Он вошёл в каморку и машинально щёлкнул выключателем, и тут только вспомнил, что лампочка перегорела. Чтобы вкрутить новую, нужно где-то её достать – купить-то не на что. Чиркнув спичкой, Хьюго зажёг несколько свечей – каморка наполнилась мягким золотистым светом.
Скудная обстановка отбрасывала на стены таинственные тени. Хьюго инстинктивно потянулся к карману, где обычно лежал заветный блокнот. Он был его защитой, отцовским талисманом. Мало того – блокнот был необходим ему, чтобы продолжить работу.
Горько вздохнув, мальчик разгрёб коробки в углу, освободив доступ к тайнику в стене. Хьюго сунул в тайник руку и вытащил оттуда тяжёлый тряпичный свёрток, перетянутый старой распушённой бечевой. Немного повозившись, он развязал свёрток, и на лице его заиграла счастливая улыбка.
Этот механический человечек появился ещё в той, другой, счастливой жизни Хьюго. Они жили с отцом вдвоём. Отец держал часовую мастерскую, а по вечерам подрабатывал смотрителем музейных часов. Как-то отец пришёл за полночь.
– Прости, дружище, – сказал он сыну. – Просто сегодня я рылся в музее на чердаке и откопал там одну чудесную вещицу. Никто, даже старый сторож, не знает, откуда она взялась. Это самый совершенный механизм из всех, что я когда-либо видел!
Хьюго вскочил с кровати – сон как рукой сняло:
– Папа, расскажи мне скорее!
– Собственно, это игрушка… механический человечек… Их ещё называют автоматами.
– Автомат? А что это такое?
– Автомат – это такой механизм, который работает по принципу музыкальной шкатулки или любой другой заводной игрушки. Я и прежде видел такие… Видел, например, поющую в клетке птичку, акробата, который крутится на трапеции… Но эта игрушка по своей сложности превосходит все остальные. Знаешь, что умеет этот механический человечек?
– Что?
– Думаю, он умеет писать, раз в руке у него перо. Наверное, у него были игрушечные стол и стул, но они куда-то пропали. Я осмотрел человечка – это же самое настоящее произведение искусства! Причем механическое. Представляешь, если мастер заложил в него способность каллиграфического написания какого-нибудь стишка или загадки? Достаточно было повернуть ключик, и человечек оживал. Но сейчас он совсем проржавел.
– Какая жалость! – воскликнул Хьюго. Он даже позабыл, что завтра ему в школу.
– Откуда же берутся такие мастера?
– Обычно этим занимаются фокусники.
– Фокусники? – восхищённо переспросил Хьюго.
– Да. И знаешь, многие из них – бывшие часовщики. Ведь чтобы создать подобную игрушку, нужно разбираться в тончайших механизмах. Вот так, сынок. Получается, что
