Валерий Квилория - В погоне за «Бешеной Каракатицей»
29
Феска – мужская шапочка из красного фетра или шерсти в форме усечённого конуса, обычно с кисточкой.
30
Рында – обиходное – корабельный колокол.
31
Длань – (старорусское) – рука, ладонь.
32
Трапеза – (греч. trapeza – стол – кушанье), в монастыре общий стол для приёма пищи, а также сам приём пищи.
33
Ассистент – помощник.
34
Полубочка – элемент высшего пилотажа в авиации.
35
Кабельтов – 0,1 морской мили или 185,2 метра.