Фиона Келли - Игра
Мэдди не представляла, как можно нормально жить, когда от тебя так много ожидают. Это же постоянное давление! Да и мало этого — у юного теннисиста объявился тайный враг, который ненавидит его так сильно, что даже нанял киллера.
Думая об этом, Мэдди ни капли не завидовала Уиллу Андерсону,
Мэдди жила с отцом и бабушкой в многоквартирном доме, расположенном на северной окраине Риджентс-парка. Окна их гостиной выходили на лондонский зоопарк. В тот вечер с юга дул теплый ветерок, и окна были распахнуты настежь. На узком балконе, где в горшках росли самые разные растения и цветы, стояла на коленях бабушка Мэдди и яростно утрамбовывала землю в тяжелом глиняном горшке. Рядом на подносе лежала цветущая рассада.
Мэдди сидела на подоконнике, упираясь голыми ногами в спинку дивана. Девушка рассеянно наблюдала, как внизу, на улице, ярко-желтый скутер пробирается между машинами, и одновременно слушала болтовню Лоры в телефонной трубке. Подруге удалось раздобыть билет на первый день Уимблдона и не терпелось поделиться своей радостью с Мэдди.
— И если мне очень повезет, — продолжала стрекотать Лора, — я попаду на игру Уилла. И тогда я обязательно раздобуду его автограф. Этого парня ждет успех!
Мэдди рассмеялась.
— Мне надо было попросить Алекса достать для тебя билетик на вечеринку, — сказала она. — Ты бы была счастлива.
— Какая такая вечеринка? — удивилась Лора. — Что за билеты? Ты о чем вообще говоришь?
— Парень, с которым я работаю, приглашен на какую-то вечеринку, где будет Уилл Андерсон, завтра вечером на Темзе, — объяснила Мэдди. — Уилл только что подписал контракт с новым спонсором, и…
— Знаю! — перебила ее подруга. — С «Лунным бегуном». У меня есть пара тренировочных костюмов этой фирмы. Подожди-ка, Мэдди, ты говоришь, что знаешь кого-то, кто собирается встречаться с Уиллом, и мне ни слова не сказала?
— Извини, — ответила Мэдди. — Я не подумала. Меня тоже приглашали, но мне не хочется идти.
Мэдди улыбнулась, услышав сердитое фырканье подруги.
— Теперь послушай, что я скажу, Мэдди, — строго заявила Лора. — Тебе придется пойти на эту вечеринку, и ты должна взять для меня у Уилла автограф и его фото и еще всякую всячину, которую там будут бесплатно раздавать, даже если тебе «не хочется»! Ну пожалуйста, я ведь сделала бы для тебя то же самое!
— Ладно, ладно, — сдалась Мэдди. — Я пойду на эту вечеринку, возьму у него автограф — но это будет сплошной кошмар для меня, поэтому ты будешь у меня за это в огромном долгу, усекла?
— Мэдди Купер, я тебя обожаю!
— Да перестань ты!
Мэдди вздохнула. Этого только ей не хватало — целый вечер торчать на речном трамвайчике, переполненном жадными до новостей папарацци, на какой-то безумной вечеринке, устроенной специально для этих журналюг. А в общем, так мне и надо, подумала Мэдди, не стоило заикаться Лоре о вечеринке с Уиллом Андерсоном, ведь знала же, что она от него без ума. Впрочем, решила Мэдди, это я еще легко отделалась, а ведь Лора могла и напроситься с нами, не важно, приглашали ее или нет! Мэдди только надеялась, что вечер не будет слишком скучным. Познакомиться с Уиллом — это еще куда ни шло, но девушка подозревала, что он с ребятами просто затеряется в толпе энергичных журналистов и тусовщиков, которые, как спутники, вращаются вокруг большой звезды.
Глава пятая
Речной трамвайчик, сверкая разноцветными огнями, медленно плыл по Темзе. Главная каюта тянулась почти от носа до кормы, по обеим сторонам располагались широкие окна. Внутри яблоку негде было упасть из-за толпившихся в каюте молодых журналистов и прихлебателей «Лунного бегуна», с искусной простотой наряженных в новые модели фирменной спортивной одежды. Шум стоял невыносимый. В углу расположился ди-джей за пультом и с парой супермощных колонок, из которых изрыгалась грохочущая музыка. На столах, расставленных вдоль одной стены, громоздились горы закуски. Сидеть было негде, танцевать — тем более. Невозможно было даже просто дышать.
У Мэдди были только две задачи на этот вечер: вовремя уворачиваться от людей, пробирающихся от правого борта к левому и наоборот, и читать по губам, что говорили Алекс и Дэнни.
— Классная вечеринка! — прокричал ей в ухо Дэнни.
Мэдди с удивлением уставилась на него. Он что, издевается? В этот момент кто-то задел ее локоть, и она чуть не разлила свой коктейль.
Алекс наклонился к уху Мэдди и прокричал:
— Пойду проверю, как там Уилп! Девушка кивнула. Алекс нырнул в толпу и быстро исчез.
Мэдди потянулась к уху Дэнни и прокричала:
— Мне нужен свежий воздух!
Чтобы напарник понял ее наверняка, Мэдди махнула рукой в сторону носа судна.
Ей пришлось долго протискиваться к дверям, которые вели на носовую часть судна. Свежий ветерок растрепал волосы Мэдди. На палубе под холщовым тентом болтали несколько человек. С того времени, как девушка ступила на борт с Дэнни и Алексом, уже здорово стемнело. Дома, стоящие на обоих берегах Темзы, ярко светились тысячами оранжевых и белых огоньков. Вдали над ними были видны только крохотные сияющие точки — высотки делового района Сити. Прямо перед Мэдди переливались мягким светом богато украшенные готические колонны моста Альберта. Колонны были увешаны гирляндами светящихся шаров, будто нитками жемчуга.
Мэдди перевела взгляд на поверхность реки, наблюдая, как нос судна разрезал черные волны, которые расходились пенными барашками. Вдруг Мэдди стало зябко, и она повернулась, чтобы вернуться в каюту, и чуть не налетела на стоящего к ней спиной человека.
— Ой, простите, — извинилась она. Мужчина обернулся и улыбнулся. Он был высоким, с приятным худым лицом.
— Ничего страшного, — сказал он. — Нравится тебе тут?
Мэдди кисло улыбнулась.
— Не очень, — призналась она. — Немного шумно.
— И не говори, — рассмеялся незнакомец. — Как будто час кормежки в зоопарке. Сегодня на ужин каждый хочет урвать кусочек Уилла. К концу вечеринки он будет полностью разбит.
— Хотя ему-то, наверное, нравится здесь, — сказала Мэдди. — Иначе он не стал бы принимать в этом участие.
Девушка пожала плечами и продолжила:
— Честно говоря, я не понимаю, из-за чего вся эта шумиха. Может быть, он и великий теннисист, но не такой уж особенный, правда?
Высокий парень улыбнулся:
— Кажется, некоторые люди думают так же. Наверное, мне лучше вернуться внутрь. Желаю приятного вечера.
— Тебе тоже.
Молодой человек протиснулся в двери, и толпа поглотила его. Немного погодя в дверях показалось знакомое лицо, и к Мэдди вышел Дэнни.
— Там становится совсем жарко, — сообщил он, обмахиваясь флаером с рекламой «Лунного бегуна». — Это ты с Джеймсом Андерсоном беседовала?
Мэдди испуганно уставилась на приятеля и закрыла рот рукой: — О нет, это был не он, скажи, что не он!
— Да я уверен, что это был он. Алекс мне его показывал. А в чем дело? Что ты ему ляпнула? — ухмыльнулся Дэнни.
На лице Мэдди было написано смущение. Она рассказала напарнику о разговоре с Джеймсом. Дэнни решил, что это прикольно.
— Я должна теперь пойти и извиниться, — решительно произнесла Мэдди. — А после этого я утоплюсь с горя.
Дэнни проводил расстроенную девушку обратно в каюту. Джеймса Андерсона нигде не было видно. Музыку сделали наконец-то потише, и можно было уже почти нормально разговаривать. Приятели нашли Алекса — он разговаривал с бледным, худосочным человечком с кудряшками рыжих волос, глаза его были скрыты за очками с красными стеклами. Человек был одет в безукоризненно сшитый костюм, который скрывал его нескладную фигуру и намекал на круглый счет в банке. А его руки были просто усыпаны драгоценностями. Мэдди сразу поняла, что этот парень ценил свое собственное мнение, также как и свой внешний вид.
— Было здорово познакомиться, но мне надо идти, — сказал собеседник Алексу. Он еще пожимал Алексу руку, но уже шарил глазами по залу, выискивая еще кого-нибудь, с кем можно было пообщаться и засветиться для прессы.
— Я не смею пренебрегать своими гостями. Новые знакомства означают новые сделки, — произнес человек и удалился, улыбаясь всем подряд своей «приклеенной» улыбкой.
Этой застывшей гримасой он напомнил Мэдди голодную акулу.
— Что это за самовлюбленный тип? — спросила Алекса Мэдди.
— Руфус Хоук, — ответил Алекс.
— Босс «Лунного бегуна»? — уточнил Дэнни. — Ну вот, Мэдди, только что ты видела мультимиллионера. И что ты думаешь по этому поводу?
— Без комментариев, — ответила Мэдди.
— Мультимиллионер он только на бумаге, — объяснил Алекс. — Если «Лунный бегун» не начнет работать на самом деле, почти все его деньги исчезнут в один момент.
— Я слышал, — добавил Дэнни, — что он влез и в другие дела. Если я правильно запомнил, он занимается какой-то недвижимостью или занимался этим пару лет назад.
