Три сыщика и семь врат - Андрэ Маркс
- Вы должны были сказать это сразу.
Она вышла из трейлера, качая головой.
Боб удивленно таращился ей вслед, пока она в сумерках возвращалась в семейный дом Джонсов находившейся как и их штаб, на территории склада. Затем он поднес трубку к уху.
- Первый? Ты еще здесь?
- Да, - голос первого детектива звучал приглушенно, так, будто он боялся, что его подслушают.
- Как ты это сейчас проделал?
- Проще простого. Послушай, Боб, у меня мало времени. Я по глупости оставил свой мобильник в штабе.
- Мы это заметили.
- …и мистер Картер не знает, что я говорю по телефону.
- Он не знает? Как так? Он что, запретил тебе звонить?
- Нет, не напрямую. Но он довольно странный человек. Я думаю, что лучше пока не посвящать его во все. Потому что он тоже этого не делает…
- Что ты имеешь в виду?
- Я расскажу вам, но завтра при встрече. Сейчас лучше скажи мне, что ты выяснил о хозяине дома!
- Хорошо, - Боб откашлялся и покопался в своих записях. - Каспер Картер. Узнал я пока немного. Он сын богатых родителей. Его отец владел довольно крупной текстильной компанией - «Carter Corporation». Но около года назад умер от сердечного приступа. После его смерти Каспер унаследовал все состояние, однако сразу передал управление компанией другим людям, сам заниматься этим не захотел. Компания зарабатывает несколько миллионов долларов в год. Большая их часть течет в карман Картера, а ему для этого ничего делать не нужно. Некоторое время назад он продал часть своих акций и купил дом у океана - Энгстрём Хаус. Точка. Это все, что я смог о нем узнать. Было еще несколько коротких статей в деловых газетах о его компании. Но о личной жизни этого человека я больше информации не нашел.
- Да, немного, - пробормотал Юпитер. - Послушай внимательно: мне снова нужна твоя помощь, попробуй узнать что-нибудь о семи вратах!
- Семь врат? - повторил Боб, делая пометку на листке бумаги, лежащем на столе. - Что это такое?
- Я тоже хотел бы это знать. Семь врат расположены здесь, в доме, по словам Картера. Я должен их найти. Но мне не совсем понятно, что я на самом деле ищу. Может ты во время поиска, наткнешься на кое-что интересное, Боб.
- Семь врат, хорошо. Я постараюсь. У тебя все в порядке, первый?
- Я пока не могу этого сказать. Все в этом доме довольно странно. Надеюсь, завтра я узнаю больше. Вы заберете меня в десять часов, как и договаривались. И желательно с уже добытой информацией, потому что от ее наличия будет зависеть, позволит ли мистер Картер нам продолжать работу над этим делом или нет.
- Увидимся тогда!
Юпитер тихо положил трубку. После того как Альберт показал ему комнату и угрюмо попрощался, Юпитер выскользнул из комнаты и отправился на поиски телефона. Никто не должен был знать, что он им хочет воспользовался. Если Картер не горит желанием рассказывать подробности дела, ему все придется выяснить самому. По счастливой случайности он обнаружил аппарат за второй же дверью. Очевидно, это тоже был кабинет, но скорее всего, не лично мистера Картера, комната оказалась уж слишком мала. Юпитер предположил, что кабинетом пользовался дворецкий Альберт. Ему было все равно, главное, что он мог сообщить Бобу и Питеру, что все в порядке. Он закрыл за собой дверь и, не включая свет, начал набирать номер в полной темноте, чтобы ни один луч света, выбившийся из-под двери, его не выдал. И теперь ему нужно было, также незаметно исчезнуть из комнаты. В коридоре было совсем темно, даже голая лампочка под потолком уже не горела. Единственный луч рассеянного лунного света падал сквозь маленькое боковое окно. Но и его было достаточно, чтобы сориентироваться в пространстве. Юпитер проскользнул за дверь, тихонько ее закрыл, повернулся - и врезался в фигуру в черном.
Глава 4. Незнакомец на пляже.
Сердце Юпитера подпрыгнуло. Он изо всех сил пытался сдержать рвущийся крик.
Вспыхнул огонек зажигалки и осветил жутким образом лицо Альберта, который сейчас выглядела как одна из каменных демонических фигур, населяющих дом. Дворецкий впился взглядом в Юпитера.
- Что ты делал в моем кабинете?
Первый детектив расслабился.
- Телефон. - Альберту бесполезно было врать. Он должно быть все это время подслушивал за дверью.
- А почему ты не спросил у меня разрешение ранее?
- Я забыл. Мне жаль. Я никого не хотел беспокоить, поэтому я решил поискать телефон один.
Альберт, похоже, не желал слышать извинения.
- Мистер Картер терпеть не может, когда кто-то шныряет по его дому.
- Ошибка. Мистер Картер сам попросил меня приехать и кое-что отыскать.
- Определенно не в моем кабинете.
- Везде, - твердо сказал Юпитер. - Спокойной ночи!
Он обошёл дворецкого и, не обернувшись, поспешил вернуться в свою комнату. Он закрыл за собой дверь, и с облегчением прислонился к ней. Чувствовал себя Юпитер не очень хорошо. Этот Альберт смотрел на него с самой первой секунды так, будто хотел всадить ему нож в спину в темноте при первой же возможности. Да и мистер Картер также выбивался из обычных шаблонов их клиентов, с которыми три сыщика работали за все время их детективной карьеры. Он угодил в какой-то сумасшедший дом. О чем он только думал, отправившись сюда без Боба и Питер?
Юпитер щелкнул выключателем, включил свет и осмотрел предоставленную ему комнату для гостей. Обстановка ее оказалась также скудна, как и обстановка всего дома. Здесь тоже висела только одна голая лампочка под самым потолком. Простая кровать, шкаф и стул, на который Юпитер положил свой рюкзак. Еще одна дверь вела в крошечную ванную, темные шторы единственного окна были задернуты. Словно в самом дешевом отеле. Удручающе.
Вероятно, лучше всего было бы сразу покинуть комнату и заняться основной задачей: попытаться найти семь врат. Хотя он и не представлял, где и как. Юпитер уже повернулся, чтобы уйти, но внутренний голос остановил его. В тишине он услышал какой-то тихий звук - шум волн! Он проникал в комнату через окно. Юпитер подошел ближе и раздвинул тяжелые темные шторы. За окном открывался великолепный вид на океан. Ну, конечно! С тех пор как Юпитер вошел в дом мистера Картера, он совсем позабыл, что дом стоит на краю обрыва и из окон комнат на этой стороне открывается вид на океан.
Зрелище было невероятным и впечатляющим. Наружная, задняя стена дома образовывала прямую линию с обрывом крутого берега, вертикально уходящим в глубину океана. Хотя комната Юпитера была на первом этаже, она
