Валерий Роньшин - Операция "Спящая красавица"
— П-проходите, — сказал Толстиков и сам себя мысленно обругал: «Кретин! Надо было сказать: я сейчас ухожу, приходите завтра».
Негр-телефонист уже возился с аппаратом.
Лешку бросало то в жар, то в холод. «Что же делать?» — звучал в голове традиционный вопрос. Пока Толстиков соображал, негр закончил работу.
— Прошу, мисс Уайт. — Он протянул Лешке трубку. — Можете позвонить, если хотите.
— Спасибо, не хочу, — поспешно отказался Толстиков.
Телефонист пошел к выходу.
— Спокойной ночи, мисс Уайт, — сказал он.
— Спокойной ночи, — ответил Лешка.
И в этот момент, как назло, зазвонил телефон. Негр остановился и посмотрел на Толстикова. Лешке пришлось снять трубку.
— Джейн, — раздался в трубке мужской голос. Толстиков не успел сказать ни «да», ни «нет», а голос уже продолжал: — Слушай меня внимательно, девочка. Тебе грозит смертельная опасность. Завтра утром…
Пи-пи-пи… — пошли короткие гудки, Лешка положил трубку.
— Плохо работает? — спросил телефонист.
— Нет-нет, — пробормотал Толстиков. — Все о'кей.
Кивнув, негр вышел из номера.
Толстиков вылетел следом. Дождавшись, когда телефонист завернет за угол, Лешка заскочил в свой номер! сбросил платье! принял душ! съел ананас! упал на кровать! облегченно вздохнул!..
ВСЕ!
Ну и вечерок выдался. Офигеть.
Лешка закрыл глаза. Перед его внутренним взором, словно при ускоренной перемотке видеоленты, замелькали картинки: звезды на небе… плавки в кулаке… пальма… балкон… горничная… негр-телефонист… звонок…
Да, да! Звонок!
«Джейн. Слушай меня внимательно, девочка. Тебе грозит смертельная опасность. Завтра утром…)> И короткие гудки.
Что все это значит?.. Дурацкий прикол, вроде тех, какие любит устраивать Димыч?.. Или же не прикол и девчонке на самом деле угрожает опасность…
Толстиков заворочался. Может, пойти и рассказать этой Джейн Уайт о странном звонке?.. Ну а если это просто такая игра: перезваниваться и шутливо пугать друг друга? Возможно такое? Вполне возможно… А Лешка припрется как дурак: «Здрасте, вам грозит смертельная опасность».
«Что же делать?» — в очередной раз спросил себя Толстиков и чутко прислушался: может, внутренние голоса что-нибудь посоветуют. Но оба голоса — и твердый, и мягкий — молчали.
Так и не придя ни к какому решению, Лешка уснул.
Глава IV ЛЕШКА ПОД ВОДОЙ
На следующее утро Толстиков проснулся очень рано. Еще и шести не было. И сразу же вспомнил вчерашний вечер. Как он бегал голым от куста к кусту… Лешка сладко потянулся. Ну бегал, и что? Теперь это его не колышет. Все в прошлом. А вот как быть с девчонкой? Говорить или не говорить ей про звонок?..
Толстиков решил отложить этот вопрос до завтрака. Наверняка во время еды он определится. «Да, но завтрак подадут в номер не раньше девяти», — вспомнил Лешка. Почесав затылок, он принялся закусывать прямо сейчас. В холодильнике было полным-полно всякой еды.
Толстиков съел крабовый салат, авокадо с креветками, китайскую хурму… И тотчас понял, что ему делать.
Конечно же, он должен все рассказать! И как можно скорее!.. Ведь если звонок не розыгрыш, то Джейн Уайт грозит не просто опасность, а — смертельная опасность!
Толстиков выскочил в коридор и забарабанил в дверь соседнего номера.
За дверью было тихо.
Он еще побарабанил. Прислушался. Тихо.
Вот чертова чертовщина! Может, сгонять за охранником?.. Лешка представил, как он бежит за охранником, как охранник выбивает дверь… А в номере на полу лежит девочка с пулей между глаз.
Да нет же! Ока просто поздно вернулась с дискотеки и сейчас крепко спит!..
Толстиков заколотил в дверь двумя кулаками.
— Напрасно стучите, молодой человек, — послышалась русская речь. — Ее уже нет.
Лешка обернулся и увидел Елизавету Фирсовну Бочкареву. Толстиковы летели вместе с ней на Ямайку. И номера в отеле у них тоже оказались по соседству.
— Как нет?! — испуганно спросил Лешка. А в голове пронеслось: «Убили!»
— Она ранняя пташка. Уже на пляж ушла.
— Откуда вы знаете?
— А я тоже ранняя пташка. Каждое утро хожу купаться. Мы постоянно на пляже сталкиваемся. Только она плавает под водой, а я боюсь с аквалангом плавать, потому что…
Толстиков, не дослушав, помчался по коридору.
— Леша! Леша! — закричала ему вслед Бочкарева. — А где твои родители? Я их совсем не вижу!
— На Ямайке! — не останавливаясь, ответил Лешка.
Выскочив из отеля, он понесся в клуб аквалангистов. «Ну и жизнь пошла, — думал на бегу Толстиков. — Второй день ношусь как угорелый».
Но как тут не носиться, если он уже понял, каким именно способом собираются убить девочку. Убийца выпустит из баллонов почти весь воздух. Джейн Уайт, ничего не подозревая, отправится плавать, кислород у нее закончится, и она задохнется.
Да! Да!.. Именно так все и будет.
Никто не подумает, что это убийство. Решат: несчастный случай. Девочка увлеклась плаванием и забыла, что у нее кислород на исходе.
Еще издали Лешка увидел Тони Герейру, инструктора по подводному плаванию. Толстикову нравился Герейра. Всегда спокойный как танк, будто он родился не на горячей Ямайке, а в холодной Швеции.
Тони стоял на берегу, уперев огромные руки (толщиной с Лешкины ноги) в не менее огромные бока. Длинные волосы Герейры были завязаны на затылке в стиле пони-тейд. «Конский хвост» трепал морской ветер.
Лешка подскочил к инструктору.
— Доб… утр… вы… не зна… где… Дже… Уай… — задыхаясь, выпалил он.
Великан добродушно усмехнулся.
— Да вы отдышитесь, мистер Толстиков. Лешка отдышался и повторил все то же самое:
— Доброе утро, вы не знаете, где Джейн Уайт?
— На дне морском, — меланхолично ответил инструктор.
— То есть она плавает с аквалангом, — на всякий случай уточнил Лешка.
— Да, мистер Толстиков. Джейн поплыла во-он к тем скалам… — показал Герейра ручищей.
— А можно и мне поплавать?
— Разумеется, сэр. Сейчас я подберу вам подходящий гидрокостюм. — Тони нагнулся. У его ног, на песке, лежали водолазные принадлежности.
Пи-пи-пи-пи… — тоненько запищал «мобильник» в кармане инструктора. Герейра вытащил трубку и приложил к уху.
— Да, сэр… О'кей… — Он посмотрел на Лешку. — Мистер Толстиков, вы не подождете пару минут? Меня вызывает босс.
Что Лешка мог на это ответить?..
— Конечно, — сказал он.
Но как только инструктор скрылся из виду, Толстиков мгновенно сбросил с себя одежду и схватил первый попавшийся акваланг. Какая там пара минут?! Он ни секунды ждать не может!..
Лешка взвалил на спину баллон, застегнул ремни, нацепил на лицо маску, на ноги — ласты.
И бегом в море!..
Когда вода дошла до груди, Толстиков сунул в рот резиновый мундштук, открыл воздушный клапан и, нырнув, поплыл, ритмично работая ластами.
Из яркого солнечного утра он мгновенно перенесся в зеленоватые сумерки. Дно круто уходило вниз. Миновав полосу песка, Лешка плыл теперь над густым ковром морских водорослей, которые медленно колыхались, словно под ветром.
Хотя дно опускалось все круче и круче, солнечные лучи проникали и сюда. Сотни обитателей подводного мира самого причудливого вида и самой причудливой расцветки сновали тут и там. Рыбы-бабочки, рыбы-собаки, морские звезды, морские ежи, мурены, омары… Но Толстикову было не до них. Он быстро продвигался к подводным утесам, которые уже маячили впереди.
Пока Лешка плыл, он разработал три варианта спасения Джейн Уайт.
Первый вариант — Джейн жива и здорова. Тогда Лешка показывает ей поднятый палец, что означает — «всплывай».
Второй вариант — Джейн лежит на дне. Тогда Лешка поднимает ее на поверхность и делает искусственное дыхание.
И третий вариант — у Джейн в баллонах кончился кислород и она задыхается. Тогда Толстиков передает ей свою дыхательную трубку, и они вместе поднимаются на поверхность, попеременно вдыхая кислород из Лешкиного баллона.
Едва Толстиков успел разработать свои варианты, как впереди, в коралловых зарослях, мелькнул черный гидрокостюм. Лешка с удвоенной энергией заработал ластами. Эх, жаль, под водой крикнуть нельзя. К счастью, девочка плыла потихоньку, и расстояние между ними быстро сокращалась.
Нагнав Джейн Уайт, Толстиков схватил ее за ногу.
Девочка развернулась, зависнув на месте. Лешка увидел увеличенное маской испуганное лицо Джейн. Он показал пальцем вверх, что означало «всплывай», Джейн покрутила пальцем у виска, что означало «придурок». Они явно не понимали друг друга.
Толстиков начал было знаками объяснять непонятливой девчонке, что ей угрожает опасность, но в этот момент вдруг почувствовал, что ему нечем дышать.
Перед глазами у него все поплыло как в прямом, так и в переносном смысле. Он стал задыхаться. Зубы его разжались, мундштук выпал… В рот хлынула вода.
