Три сыщика и дом ужасов - Марко Зоннляйтнер
Смысл следующей анаграммы сразу стал ясен ребятам, как только они осмотрели комнату, в которую попали. Тем более, что ребята уже поняли, как решаются анаграммы стихотворения миссис Мэрриот.
Это была неприметная кладовка, битком набитая; ведрами, моющими средствами, мешками для мусора, вениками и прочим инвентарем для уборки. В углу стоял пылесос. Из кладовки вели три двери, и на каждой были нарисованы изображения: разъяренный медведь, приготовившийся к прыжку тигр и вздыбленный морской змей.
Двое сыщиков с улыбкой переглянулись, а потом почти одновременно сказали:
- Sag Eselchen (скажи, осел)! - Взволнованно подошли к двери с Seeschlange (морским змеем) и открыли ее.
- Фивы! - Боб громко охнул, как только выглянул в дверной проем. - Или что-то греческое.
- Согласен, – ошеломленно протянул Юпитер.
Перед ними открылось небольшое помещение, немного напомнившее им зал музея. Мраморный пол с черными прожилками, отражал свет газовых фонарей в форме ракушек. Повсюду стояли древние на вид колонны и постаменты, на которых позировали каменные боги и герои. Стены украшали рельефы и картины, одна стена полностью состояла из мозаики с созвездиями, а по углам стояли большие амфоры в человеческий рост. Прямо напротив, из зала вела белая лакированная дверь.
- Итак, давай найдем Liebesnest (любовное гнездышко), - Боб снова достал блокнот. – Тайная дверь должна быть где-то здесь.
- Liebesnest (любовное гнездышко). - Юпитер посмотрел на записку и снова начал мять нижнюю губу. Esel ... Stiel ... Biene ... Niete ... Besen ... (осёл... палка... пчела... ботаник... метла)
- Besenstiel (метла)! - воскликнул Боб. – Подходит! Besenstiel (метла)!
- Верно! Ты прав! - Юпитер оглядел комнату. - Но я не вижу здесь метлы или чего-то подобного.
Боб махнул рукой.
- Давай продолжим. Может быть, станет ясно, когда мы расшифруем остальные слова. Волны шумят, - пробормотал он про себя, одновременно записывая слова в блокнот. - Посмотрим, что из этого получится.
- Меж виноградных лоз, - добавил Юпитер. Он осмотрел многочисленные орнаменты, окаймляющие стены, в поисках того, что могло бы объяснить смысл анаграммы. - Вот эта мозаика находится прямо посреди двух изображений лоз. - Первый сыщик подошел к ней. - Пейзаж, горы, река, над ней солнце... - он подошел еще ближе, - отверстие посередине? Почему в солнце дыра? - брякнул он.
- Солнце, - сказал Боб, постукивая по папке. - Солнце подходит! И еще, - он на мгновение задумался, - сияние! Sonnenschein (солнечное сияние) - вот ответ!
Юпитер осторожно вставил палец в отверстие и пошарил в нем.
- Ничего нет, - сказал он, - ни кнопки, ни рычага. Но отверстие глубокое, я не достаю до конца. – Он опустил руку и вздохнул, и вдруг воскликнул радостно, его осенила идея, - Метла, метла. Подожди здесь, Боб, я сейчас вернусь!
- Куда ты идешь?
- В кладовку за метлой.
- Ага, - понял Боб, - конечно!
Всего в несколько шагов Юпитер добрался до двери, через которую они вошли в зал, и понесся обратно в кладовку. Он оставил дверь приоткрытой. Быстро перешагнул через ведра и тележки для уборки, отбросил пылесос и отодвинул несколько других предметов, чтобы добраться до застрявшей за ними метлы. Внезапно он услышал хриплый, жуткий голос из зала.
- Здесь я живу!
Юпитер вздрогнул и на секунду замер. Потом лихорадочно раскидывая все с своего пути, бросился к двери и опрометью влетел в зал. Он понял с первого взгляда: Боб исчез!
Глава 14. Обманывает себя...
- Боб! - взволнованно воскликнул Юпитер. - Боб, где ты?
Он пробежал через комнату и бросился к двери с другой стороны зала. Она была заперта. Он осмотрел все в зале, каждую колонну, заглянул в каждый угол и ниши. Боба не было нигде.
- Проклятие! Да что же это! - выругался Юпитер. - Что, черт возьми, здесь происходит? Боб! – снова позвал он, вытаскивая рацию из-за пояса. - Питер! Прием, Питер, пожалуйста, мне нужна помощь! Быстро!
Из рации доносилось только слабое шипение.
- Питер! Ты меня слышишь? Прием? - Рация молчала. - Проклятие! - Юпитер сердито сжал кулаки. - Здесь видимо нет приема.
Он поспешил к чулану для метел и попытался оттуда выйти на связь с Питером, но тоже безуспешно. На секунду он подумал было отойти подальше, но тут же отбросил эту мысль. Он не мог тратить на это слишком много времени, нужно искать Боба. Возможно, он все еще рядом.
Юпитер побежал обратно в холл.
- Не паникуй, действуй поэтапно и логично! - приказал он себе, стараясь совладать со своим волнением. - Боб не мог раствориться в воздухе. Здесь должен быть другой выход. Может быть, он случайно нашел тайную дверь, зашел в нее, и теперь меня не слышит.
Однако первый сыщик и сам не очень-то в это верил. Он начал простукивать стены осторожно и так быстро, как только мог. Затем заглянул за картины и осмотрел статуи. Ничего. Нет секретного механизма. Минуты шли. И никаких следов Боба.
- Боб, где ты, черт возьми? - Тишина зала давила на Юпитера, как свинец. Уж лучше бы этот голос зазвучал снова!
- Голос, - пробормотал Юпитер, продолжая лихорадочно обдумывать, еще одно из призрачных явлений. - Ерунда! Что это за фарс? Что нам пытаются сообщить? Или нас хотят напугать? Но зачем? - Юпитер тем временем уже проворно ползал на четвереньках по полу. - И почему? Для чего?
Первый сыщик побежал обратно в чулан, взял увиденную там ранее маленькую стремянку и вернулся обратно, приступив к осмотру потолка. Он проверил каждую потолочную панель, попытался приподнять их, простучал на наличие пустот, но все оказалось безрезультатно. Он нигде не нашел тайной двери.
- Это невозможно! Здесь должно что-то быть! - Юпитер спустился вниз и сел на ступеньку лестницы, обхватив голову руками. - Так, еще раз, очень медленно. Тайная дверь должна быть здесь. Мы знаем, что к нему ведет панель в виде солнца и еще метла. - Он замер и поднял голову. - Господи, какой же я идиот! Почему я сразу не подумал об этом, - бранил он себя, - вместо того, чтобы бесцельно осматривать все подряд?
Он вернулся в каморку и уже с метлой в руке, которую изначально и хотел принести, поспешил в зал. Он быстро выкрутил ручку из держателя и встал перед пейзажной мозаикой.
- Итак,
