Холодное сердце. Тени прошлого - Джен Калонита
– Я в порядке, – закатила глаза Анна. – Олаф, прости, что сразу тебе не поверила. Думаю, ты всё время был прав: драуг существует и именно он вызвал такую странную погоду.
– Так и знал! – воскликнул Олаф. – Она услышала, как мы говорили о ней у костра, и теперь хочет слопать нас. Как минимум украсть наш сыр. Или шлёпанцы. Или даже души. – Он посмотрел в тёмное небо и начал причитать: – За что, Сессил, за что ты так с нами?
– Так, погодите немного. Кто такая Сессил? И почему она хочет нам навредить? – удивлённо спросил Кристоф.
Анна ушам своим не поверила. Он правда только что спросил, кто такая Сессил? Это же Кристоф рассказал им её историю! Почему он ведёт себя так, будто ничего не помнит? Кристоф же никогда ничего не забывает! Например, однажды она сказала ему, что любит, как он готовит рыбный суп, и ей до сих пор приходится регулярно его есть. Бессмыслица какая-то! Если только...
Она судорожно вздохнула, пытаясь справиться с кошмарной догадкой, пришедшей ей в голову. Вдруг и здесь виноват драуг? Мог ли он вызывать у людей потерю памяти? Был только один способ это выяснить.
– Быстро ответь, – сказала она Кристофу, – какая важная дата у нас впереди?
Кристоф выглядел озадаченным.
– Дата?
– Так не честно, – вмешался в разговор Олаф, – их же несколько.
– Несколько? – переспросил Кристоф.
От волнения у Анны закружилась голова.
– Это связано с шоколадом... – намекнула она.
– И с тем, что у тебя скоро свадьба, – добавил Олаф. – Но пока никто не знает, когда точно, вы же никак не определитесь с датой.
– Свадьба? – Кристоф ошарашенно заморгал.
Анна почувствовала, как её сердце упало. Шоковщина всё-таки не такое важное событие, но вот забыть про помолвку – просто немыслимо.
– Ты хорошо себя чувствуешь? – спросила она Кристофа.
– Анна? – Олаф дёрнул её за рукав. – Не хочется быть тем, кто приносит дурные вести, но не только Кристоф сегодня удивительно забывчив. Это происходит по всему городу.
Анне показалось, что её сейчас стошнит. Оглядевшись по сторонам, она вдруг поняла, что вокруг было на удивление тихо. Все должны были готовиться к фестивалю, но вместо этого люди потерянно бродили без дела, как будто забыли, чем должны заниматься. Художница Гретхен, рисовавшая праздничный плакат, растерянно стояла перед холстом, держа в руках кисточку, которую так и не окунула в краску. Скульптор Хельмут сидел на блоке льда и ковырял кайлом в зубах!
Из пекарни вышла госпожа Блоджет.
– Добрый день! – крикнула ей Анна. – Хочу у вас кое-что спросить, – прошептала она, подойдя поближе. – Как продвигается работа над шоколадным подарком для Кристофа?
Пожилая дама удивлённо моргнула.
– Что для Кристофа?
– Шоколадный подарок, – повторила Анна. – Вы делали для меня специальный заказ.
– Не помню такого, – ответила госпожа Блоджет. – Но буду рада помочь, если нужно.
Анна удручённо покачала головой. Попрощавшись с миссис Блоджет, она заметила поблизости братьев Ваффл. Впервые они не спорили. Что было странно само по себе.
– Привет, ребята, – неуверенно поздоровалась она. – Как ваши успехи? Готовы устроить настоящий пир?
Они озадаченно переглянулись.
– Устроить пир? Не помню, чтобы мы собирались готовить, – сказал Бьорн.
– Вы хотели устроить соревнование и выяснить, кто из вас лучше печёт вафли, – объяснила Анна.
– Ты печёшь вафли? – спросил Бьорн брата.
Бьорн пожал плечами, явно не понимая, о чём речь.
Анна застонала.
– И так всё утро, – нервно сказал Олаф. – Хор не помнит слова песен, пекарь забыл испечь пироги, а в магазине свечей не могут найти воск.
– Ты серьёзно? – Земля ушла у Анны из-под ног. Она устало прислонилась к фонарному столбу, чтобы не упасть. – Драуг, – прошептала она. – Уверена, это из-за него. – Анна вспомнила ужасающий вой монстра, который услышала прошлым вечером: «Сессстрррра-а-а-а». – Наверное, пробрался сюда ночью и украл их память. – Она испуганно зажмурилась. – Что же мне делать?
– Попытайся это прекратить, – радостно предложил Олаф. – Как один из вариантов.
– Но как?
– У костра ты упоминала книгу о драуге, которую нашла в библиотеке родителей, – напомнил ей снеговик. Оказалось, с его памятью всё было замечательно. – Можешь начать с неё.
Конечно! Анна ударила себя рукой по лбу. Она же поэтому и вернулась в Эренделл! Ей надо побольше узнать о драуге. Как можно было об этом забыть? Уже во второй раз.
– Мы должны срочно найти эту книгу! – воскликнула Анна.
Она взяла Кристофа и Олафа за руки и потащила к замку. На полпути она вдруг остановилась – нужно было сделать кое-что ещё. Анна достала из сумки лист бумаги с карандашом и быстро набросала пару слов для сестры.
– Ветерок! – позвала она, подняв записку в воздух.
Удивительно, но где бы ни был дух ветра, стоило ей его окликнуть, как он тут же появлялся рядом. И этот раз не стал исключением. Ветерок прошелестел по улицам городка, поднимая в воздух не развешанные украшения для фестиваля. Анна выпустила записку из рук.
– Найди Эльзу. Она должна как можно скорее вернуться в Эренделл!
Глава 9
Эльза
– A-а, а-а, а-а, а-а...
Эльза не могла не петь, когда они с Нокке приближались к Ахтохаллэн. Это был её способ поприветствовать дух матери, заключённый в леднике. За прошедшие несколько месяцев Ахтохаллэн стала для неё практически вторым домом. Конечно, такое место мало подходило для жизни, зато там ей всегда было спокойно. Казалось, ледяные своды пещер оберегают её от всех бед внешнего мира. Когда она пыталась объяснить это сестре, выходило что-то несвязное. Но Анна всегда была готова поддержать её, даже если не совсем понимала. Наверное, так и должно быть у сестёр.
Как бы ей хотелось, чтобы и Анна побывала здесь. Но Тёмное море было слишком бурным, чтобы пересечь его без помощи Нокке, а он вряд ли согласился бы подвезти вторую наездницу. Поэтому Эльза искала способ
