Очень плохой призрак - Соня Кайблингер
Отто откашлялся. Что это с Гарольдом? Неужели он и в самом деле думает, что Отто боится привидений? И это после того, как они вместе пережили парочку сногсшибательных приключений?
– Гарольд, ты, случайно, не забыл, что мне уже двенадцать лет? – Отто похлопал скелета по костяному плечу под чёрной мантией. – И я не боюсь призраков. И не собираюсь спасаться бегством. Совершенно точно.
– Будет ужасно жаль, если ты отсюда съедешь, – ответил Гарольд, опустив голову и глядя на свои красные кеды. – Мы же так подружились. Мне нравится твой острый ум.
– А мне – твой костляво-тонкий юмор, – Отто улыбнулся Гарольду и сел рядом с ним на диван. – Но про переезд ты заговорил кстати. У нас проблемы. Тётя Шэрон хочет продать дом и уехать в Лондон. И всё потому, что она решила, будто в доме завёлся полтергейст.
От удивления Гарольд выронил косу, и она с шумом упала на пол.
– Полтергейст в вашем доме?! – нижняя челюсть скелета от удивления чуть не отвалилась. – Кто ей сказал такую чушь, разрази его гром?! Неужели ты? Ты что, с ума сошёл?
– Не болтай ерунды, – отмахнулся Отто. – Мне это зачем? Это ей рассказал наш сосед Драгомир Свирепый.
Гарольд удивился:
– Постой-ка. Ты же говорил, что рядом с вами поселилась женщина. Хотя у меня есть кое-какие сомнения на этот счёт – у неё на верхней губе небольшие усики.
– Нет, я не о мадам Ольге, – хихикнул Отто. – Я о полтергейсте, который в неё вселяется во время спиритических сеансов. Его зовут Драгомир Сатанеску, в прошлом веке он был румынским генералом, и у него глаза горят янтарным светом. А ещё от него пахнет порохом.
– Так, давай помедленнее. У меня нет мозга, быстро думать не могу… – остановил его Гарольд. – Ты хочешь сказать, что рядом с вами поселился полтергейст? И что он вертит мадам Ольгой как марионеткой? – Гарольд рассмеялся и весело захлопал в ладоши. Потом спрыгнул с дивана, поднял косу и закружил с ней в танце. – Я знал, я знал! Это просто грандиозно! Это сенсация! Новость дня!
У Отто брови полезли вверх от удивления. Гарольд что, ничего не понял?
– Ты совсем ку-ку? – Отто покрутил пальцем у виска. – Что грандиозного в том, что с нами по соседству живёт буйный дух?! – возмущённо накинулся он на приятеля. – Я думал, полтергейст опасен!
– Так и есть, – подтвердил Гарольд, довольно размахивая косой, словно тростью для танца. Кости его при этом опасно хрустели. – Но теперь у меня наконец-то есть доказательство, что повелители полтергейста – просто лузеры. Они не заметили буйного духа! Ха-ха-ха, если я расскажу об этом в ИТД, им не поздоровится.
Отто растерянно смотрел на скелета. Его злорадство точно не поможет им с тётей Шэрон решить проблему.
– И что нам теперь делать? – спросил он. – Ты не можешь поймать этого духа вместо ваших спецагентов? У тебя же есть этот сачок для ловли бабочек – то есть я хотел сказать, душеуловитель.
– Ты предлагаешь мне поймать буйного духа? – Гарольд отложил косу в сторону, достал сачок и равнодушно посмотрел на него. – Вот этой штукой? Забудь об этом. У повелителей полтергейста специальные сачки с выдвижной телескопической штангой. К тому же их банки изготовлены из ударопрочного стекла. У них даже есть алюминиевое оружие… Короче, совсем другая экипировка. Не говоря уж о дизайнерских косах.
Отто фыркнул. Ну почему Гарольд так себя ведёт? Неужели он допустит, что этот полтергейст будет и дальше бесчинствовать здесь и им с тётей придётся уехать?! Он вскочил:
– Тогда скажи, как мне связаться с повелителями полтергейста. Чтобы они явились сюда и схватили этого Драгомира.
Гарольд хмыкнул:
– Эти типы вечно заняты, работы у них выше крыши. По крайней мере, они делают вид. Я считаю, что мы, обычные сборщики душ, работаем гораздо больше! А зарплата в разы выше у этих пижонов.
– Гарольд, их всё равно нужно уговорить!
– Это не так просто. Спецагенты работают в основном там, где много преступников. В самых тёмных, подозрительных уголках Англии. Ну и в Италии, поближе к цитаделям мафии. Мёртвых мафиози не так-то легко поймать, знаешь ли, – Гарольд вздохнул. – Вот почему бы не отправить меня в командировку в Италию? Мне нравится итальянский образ жизни. И люди там не такие занудные, как на этом залитом дождями острове. А еда? М-м-м, спагетти карбонара…
Отто всё больше раздражался. Его вынуждают уехать из родного дома, а Гарольд болтает о еде?! Он покажет этому скелету, каким он может быть занудой, если тот сию же минуту не примет решительных мер.
– Гарольд, ну попробуй, – продолжил настаивать мальчик. – Вызови агентов из Италии сюда, на Редискину улицу! Пожалуйста! И побыстрее! Потому что если мы с тётей Шэрон отсюда съедем, Драгомир захватит этот дом и начнёт искать драгоценный камень, и тогда…
– Погоди, ты о чём? – перебил его Гарольд. – О каком драгоценном камне ты говоришь?
Отто устало опустился на диван:
– Во время спиритического сеанса дядя Арчибальд сказал мне, что где-то у нас на участке зарыт фиолетовый драгоценный камень. И он считает, что этот камень связан с буйными духами. Но каким именно образом – мы пока не можем понять.
Гарольд подошёл к Отто, взял его за плечи и пристально посмотрел мальчику в глаза:
– Откуда у твоего дяди этот камень? И… насколько он большой?
– Да я почём знаю, – Отто закатил глаза. – Но, судя по всему, он очень ценный. Арчибальд хотел подарить его тёте Шэрон, но потом, видимо, случайно узнал, что камень оказывает какое-то действие на буйных призраков.
– Ах, боже мой, боже мой! – запричитал Гарольд и беспокойно заходил по комнате. – Вне всякого сомнения, этот камень – австралийский лунный аметист. Это очень редкие блестящие лиловые камни, их добывают в особом карьере в Австралии и только во время полнолуния. Добыча очень трудна, поэтому таких камней совсем мало. И они гораздо более ценные, чем обычные аметисты, которые можно купить на каждом углу.
У мамы Отто была толстая книга про минералы и драгоценные камни с многочисленными изображениями, в том числе в разрезе, рубинов, кварцев и прочих камней, и Отто они очень нравились. Там был и аметист, один из немногих камней фиолетового цвета. И ещё он якобы обладал таким количеством энергии, что мог обновлять энергию других драгоценных камней. Отто очень удивился, прочитав об этом… Но
