Кольцо Свами - Кэролайн Кин
– С ним что-то случилось? – спросила она.
– Мы не знаем, – ответил мистер Дрю.
– Его похитили! – выпалила Ханна. – Кто-то вошёл в дом и забрал его, пока я ходила в магазин за продуктами! – Женщина неотрывно смотрела на девушку. – Бесс и Джорджи тоже были здесь, когда мы узнали, что он пропал. Мы сразу вызвали полицию.
Осознав реальность произошедшего, Нэнси села рядом с отцом.
– Это ужасно, – сказала она. – Я ни в коем случае не должна была уходить из дома.
– Больше ничего не было взято, – отметила Ханна.
– Только Клифф, – уныло пробормотала Нэнси.
Экономка закусила губы, в её глазах блеснули слезы.
– Простите меня все, – проговорила она и вышла из комнаты.
– Наверное, мне тоже пора, – сказал Нед. – Я позвоню тебе позже, Нэнси.
Девушка устремила взгляд на отца, в надежде получить совет.
– Я не знаю, что предложить, дорогая, – сказал он. – Уверен, полиция найдёт Клиффа.
– Но мы взяли на себя ответственность за него, папа, – ответила Нэнси.
Она позвонила Бесс и Джорджи, и после того, как они согласились встретиться с ней во время обеда в ресторане в центре города, Нэнси решила поговорить с соседями.
К её радости, она узнала, что сын одной пары заметил машину, едущую от дома Дрю накануне днём.
– Крутая машина, – сказал мальчик. – Полосы и всё такое.
– Ты заметил номерной знак? – взволнованно спросила Нэнси.
– Я всё заметил, – сказал он, повторяя номер. – 197-MAP.
Сердце Нэнси колотилось, когда она задавалась вопросом, была ли это та самая машина, которую она видела в больнице Розмонт и которая могла стать причиной аварии с Томми Джонсоном!
Она помчалась обратно к себе домой и позвонила в полицию, там информацию тут же ввели в компьютер. Прошло несколько минут, прежде чем девушка получила ответ.
– Мы нашли владельца машины, – сообщил сотрудник. – Его зовут Дев Сингх. Он живёт у реки.
Нэнси быстро записала адрес, горя желанием поделиться этим открытием со своими друзьями.
Однако больше всего её заинтриговало имя мужчины. Был ли он выходцем из Индии? Если да, то может ли он быть тем человеком, который сопровождал бородатого незнакомца в магазин мистера Джевери?
11. Отмена спектакля
Пока Нэнси смотрела на необычное имя, которое она записала в блокноте, она также заметила среди утренней почты на столе ярко-жёлтый флаер. Это было уведомление от музыкального фестиваля Ривер-Хайтс, которое она быстро открыла.
– Отменено? – сказала она озадаченно, когда её взгляд упал на большую отметку, перекрывавшую названия нескольких групп артистов, включая труппу театра Джансена, которая должна была выступить в этот вечер.
«Интересно, знает ли папа об этом?» – подумала девушка-детектив.
Карсон Дрю, однако, уже уехал на деловую встречу, и единственным способом получить ответы было самой пойти в театр в Ривер-Хайтс. Быстро бросив взгляд на часы, она положила в карман флаер и бросилась к своей машине.
Приехав, Нэнси не удивилась, увидев, что, по крайней мере, тридцать обладателей билетов на фестиваль обступили кассу. Многие из них держали в руках уведомление об отмене и гневно возмущались.
– Извините, – говорила девушка снова и снова, пробираясь сквозь толпу, уже выстроившуюся в длинную очередь.
– Эй, детка, – зарычал на Нэнси мужчина, стоявший у кассы, когда она встала перед ним. – Куда это ты собралась? Я пришёл первым.
– Я только хочу выяснить, где директор, – настаивала Нэнси.
– Как и все мы, – ответил он, когда всеобщим взорам предстал высокий, угловатый мужчина.
– Дамы и господа, я мистер Хиллиер, директор, – сказал он, – и я хочу, чтобы вы знали, что ни одно из выступлений не было отменено. Уведомление является ошибкой…
– Что ж, будем считать, что это так! – громко оборвала его одна раздражённая женщина, спровоцировав окружающих её людей повторить свои претензии.
– Пожалуйста, пожалуйста! Позвольте мне объяснить, – ответил директор. Он поднял руку, призывая толпу к тишине. – Ваши билеты будут действительны на каждом представлении. Никаких отмен не было. Поверьте мне.
Нэнси пришла к выводу, что кто-то получил список рассылки фестиваля и отправил это уведомление просто для того, чтобы вызвать неприятности.
Она подождала, пока толпа разойдётся, затем подошла к директору.
– Я дочь Карсона Дрю, – чётко произнесла она, наблюдая, как на лице мужчины явственно проступило напряжение.
Распространилась ли неприязнь некоторых горожан к адвокату и на администрацию фестиваля?
– Чем я могу быть вам полезен? – холодно отозвался директор.
– Ну, мне было интересно узнать, есть ли у вас какие-то соображения по поводу того, кто отправил уведомление об отмене.
– Почему бы вам не спросить об этом своего отца? – рявкнул мужчина, и прежде чем Нэнси смогла встать на его защиту, он удалился.
Теперь, более чем когда-либо, она была полна решимости оправдать имя Дрю.
Всю дорогу до ресторана, где она должна была встретиться с Джорджи и Бесс, девушка выстраивала свой следующий ход. Когда все они, наконец, уселись за свободный столик, глаза Бесс сияли.
– Ты выглядишь ужасно счастливой, – заметила Нэнси.
Бесс взволнованно кивнула головой, а Джорджи довольно улыбнулась. «Значит ли это, что кузины сделали какое-то важное открытие?» – спросила себя Нэнси.
– Не держите меня в напряжении, – сказала она им. – Вы нашли Клиффа или знаете где…
– Нет, ничего настолько впечатляющего, – пробормотала Джорджи.
– Но я думаю, что мы нашли гениальный способ найти его кольцо, – вставила Бесс. – Поскольку оно настолько необычное…
– И ценное, – добавила Джорджи.
– Всё, что нам нужно сделать, это разместить объявление в газете, – закончила её кузина.
– Но если парень, который сбежал с ним, является вором, то зачем ему снова продавать его? Я уверена, что он не настолько глуп.
– Верно, но держу пари, что он жадный, – ответила Бесс, – и если награда достаточно заманчива, он может просто попасть в ловушку.
Нэнси частично согласилась, но была далеко не убеждена приведёнными доводами и сразу же сменила тему. Она рассказала девушкам обо всём, что произошло до настоящего момента, закончив информацией о Деве Сингхе.
– У вас есть время проверить его адрес?– спросила Нэнси своих подруг.
– Конечно, – сказала Джорджи. – Пошли.
Все трое быстро пообедали, затем, когда
