Энид Блайтон - Удачи, «Секретная семерка»!
4. Зажигайте петарды на расстоянии вытянутой руки, желательно специальной зажигалкой или фитилем.
5. Держитесь от петард подальше.
6. Никогда не подходите к зажженной петарде, она может взорваться прямо перед вами.
7. Никогда не кидайтесь петардами.
8. Никогда не держите петарды в карманах.
9. Никогда не балуйтесь, взрывая петарды.
10. Не разводите костер рядом с гаражом или сараем.
11. Никогда не используйте бензин для разжигания костра.
12. Держите под рукой пару ведер воды, на всякий случай.
13. Залейте угли от костра водой, перед тем как уйти домой.
Примечания
1
Ночь Гая Фокса: вечер 5 ноября, когда по традиции отмечают раскрытие «Порохового заговора» сожжением чучела и фейерверком (по имени главы «Порохового заговора» Гая Фокса). «Пороховой заговор» был устроен католиками 5 ноября 1605 года с целью убийства короля Якова I, который должен был прибыть на заседание парламента. Под здание парламента подложили бочки с порохом. Заговор был раскрыт. (Прим. пер.)