Три сыщика и дорога в никуда - Андрэ Маркс
Он поспешил вверх по лестнице и вскоре очутился в коридоре, из которого можно было попасть в четыре квартиры. На одной из дверей висела табличка: Джонатан Торндайк, Кимберли Ллойд. Значит, таинственный мистер Торндайк жил здесь не один. Боб не знал, что делать. Но прежде чем он успел придумать план, из квартиры вдруг раздался пронзительный женский голос:
- Ты серьезно думаешь, что я в это поверю, Джим? Я видела тебя! Ты стоял прямо перед ней, и вдруг... она рухнула! Ах, нет, ты сейчас можешь говорить мне все, что угодно. Но я видела все своими глазами! Она упала! И кровь! Так много крови. Ты ведь убил ее, Джим! Убил, так ведь! Я... Джим! Джим, почему ты так смотришь на меня? Ты меня пугаешь! Что ты делаешь? Что, Джим! Джим, перестань! Я... аааааааааа!
Глава 8. Кимберли Ллойд.
Боб действовал не задумываясь. Времени продумывать план, больше не было. Женщина была в опасности! С решимостью он схватился за дверную ручку. Дверь оказалась заперта. Он надавил сильнее. Несколько раз стукнул в дверь и закричал:
- Откройте! Немедленно откройте дверь! Я звоню в полицию!
Внутри воцарилась тишина. Уже слишком поздно? Но вдруг за дверью послышался шорох. А несколько секунд спустя ее открыла стройная женщина в халате. Ее длинные каштановые волосы были взлохмачены, она растерянно смотрела на него.
- Ради бога, - сказала она, и тихо засмеялась. - Ты подслушивал под дверью, да?
- Где этот парень? - оживленно спросил Боб, проталкивая женщину в квартиру. - Он угрожал вам? Я звоню в полицию?
Большая квартира, залитая солнечным светом. Повсюду на светлом паркетном полу валялись разноцветные коврики и подушки, а вот мебели мало. Боб посмотрел налево, посмотрел направо и остановился. Здесь никого больше не было. Женщина подошла к нему. И ухмыльнулась. И было совсем не похоже, что всего несколько секунд назад ей кто-то угрожал.
- Я могу тебе чем-то помочь?
- Я... Я подумал... вы ведь звали на помощь?
Она покачала головой и показала небольшую стопку сшитых листов.
- Это Кэтрин.
- Кэтрин?
- Роль, для которой я сейчас разучиваю реплики. Я актриса. Кимберли Ллойд.
- Вы... вы просто играли?
Вместо ответа Кимберли помахала сценарием у него перед носом. Боб пробежал глазами несколько предложений:
- И кровь! Так много крови. Ты ведь убил ее, Джим!
Третий детектив почувствовал, что его лицо запылало от стыда. Ему сейчас больше всего на свете хотелось провалиться под землю.
- Я… я… извините, миссис Ллойд, я не знал…
- Мисс Ллойд, - поправила она его и тут же расхохоталась.
- Не волнуйся. Ведь это значит, что я играла убедительно?
Очень убедительно, Боб с благодарностью ухватился за соломинку, которая хоть немного помогла бы ему вытащить себя из болота смущения.
- Правда… высший класс. Вы играете... играете в театре?
- Снимаюсь в фильме. Роль Кэтрин сделает меня звездой. И кстати, а что это ты подслушиваешь у моей двери? Ты не живешь в этом доме. Я никогда не видела тебя раньше.
- Я не подслушивал. Просто проходил мимо.
- Ты в гости к кому-нибудь?
- Да.
- К кому?
Боб нервно сглотнул.
Он лихорадочно пытался вспомнить хоть одно имя из списка на табличке у дверного звонка. Безуспешно.
- Я, да... Но никого нет дома.
- Кого нет дома?
Боб мысленно проклинал себя, на чем свет стоит. Почему он так нервничает! Его героическая попытка спасти Кимберли Ллойд повергла его в замешательство. Итак, почему же он здесь? Из-за Джонатана Торндайка!
- Ну, если честно, я хотел увидеть мистера Торндайка.
Кимберли Ллойд удивленно подняла брови.
- Джонатана? Его нет дома. Что ты хочешь от него?
- По личному вопросу, - ответил Боб и попытался изобразить смущение, что на данный момент, не составило для него труда.
- Вы не знаете, где я могу его найти?
- Он сейчас очень занят. Но, может быть, я смогу тебе помочь.
- Нет, к сожалению, не сможете. Я должен поговорить с ним лично. Это очень срочно.
- О съемках фильма?
- Фильма?
- Да, фильма. Прямо сейчас все хотят увидеть Джонатана в связи с его новым фильмом. Ведь съемки начинаются послезавтра.
- Значит, я, наверное, найду его на киностудии? - ввернул Боб.
Он с нетерпением ждал ответ на вопрос, посчитав, что вынудил Кимберли раскрыть местонахождение Джонатана Торндайка. Но по какой-то необъяснимой причине выражение лица Кимберли резко изменилось. Она подозрительно сощурилась.
- В киностудии? Скажи, как тебя зовут?
- Роберт, - быстро ответил Боб. Технически, это даже не было ложью.
- Роберт. И дальше?
- Роберт Миллер, - ответил Боб, надеясь, что Кимберли не заметила его заминки.
- Никогда не слышала о тебе. Откуда ты знаешь Джонатана?
- Это не имеет значения, - сказал Боб, внезапно почувствовав себя так, будто угодил в ловушку. Он шагнул к двери.
- Если его здесь нет, я вернусь позже, хорошо?
Но прежде чем Боб успел добраться до двери, Кимберли преградила ему путь.
- Я думаю, тебе следует задержаться еще немного, Роберт. Потому что я не верю ни единому твоему слову.
С этими словами она потянулась, заперла дверь квартиры и положила ключ в карман халата. Затем достала сотовый телефон и набрала номер.
- Привет, Винс. Это Кимберли. Подойди сюда на минутку. Тут объявился парень, который может доставить нам неприятности. Я объясню тебе позже. Поторопись! До скорого!
С милой улыбкой акулы, она повернулась к Бобу.
- Винс - мой тренер по фитнесу. Внушительный внешний вид и железные мускулы. Он заставит тебя говорить!
Рука Питера слегка дрожала, когда он потянулся к ручке. Он закрыл глаза и нажал. Дверь... оставалась закрытой. Питер вздохнул. В конце концов, он так и не смог взломать замок. Он был так уверен, что справится! Разочарованный, он пнул дверь, и она внезапно распахнулась. На них хлынул поток холодного воздуха. За ней было абсолютно темно. На несколько секунд Питер и Джолин потеряли дар речи от удивления.
- Сработало! - прошептала Джолин. - Там темно. Боже.
Питер осторожно просунул голову в дверь. На короткое
