Три сыщика и проклятие пирата - Бен Нэвис
- А какое это имеет отношение к отдыху? – спросил Питер.
- Позволь мне закончить! В письме есть упоминание о Бьянке. Бьянка, как мы знаем от миссис Ливингстон, это корабль.
- Корабль - в Европе! Он не может иметь никакого отношения к делу.
- Да. Корабль! Прямое указание на корабль. Это означает, что Франко в какой-то момент своего побега попал на корабль.
Юпитер вывел письмо на экран.
- Бьянка... он сейчас пришвартовался в Дес Дэниелсе, - прочитал он отрывок из письма. - Пришвартовался. Похоже, они приплыли туда на лодке. И где точно причалили? Что посетил Франко во время своего побега на лодке в Лос-Анджелес?
- Может быть, он утопил фигурки в море, - предположил Питер.
- О, нет, Питер. Нет! Взгляните сюда: Дэниелс. Дэниелс - это анаграмма. Слово, из букв которого можно составить другое слово. Дэниелс (Daniels)... – Юпитер взял ручку и начал писать: – Переставляю буквы! Получается слово – остров (Island)! Остается только «е». Она понадобится нам позже. Итак, Франко направил лодку к острову! Но какому? Из слова «Дес» - никакой дополнительной подсказки с помощью анаграммы получить невозможно. Я внимательно изучил прибрежные карты. Франко не хотел так уж сильно упрощать подсказку, присланную из тюрьмы. И придумать, как зашифровать, было нелегко. Но я все понял. В конце концов, мне помогли указанные в письме - милые соседи. Франко преобразовал «Des» из букв, стоящих рядом со словом, которое я искал в алфавите. Я попробовал что-то вокруг: «d» - «e», «e» – «f», «s» - «r». В результате получается правильный порядок: «Fre». А теперь добавляем «е» оставшееся от «Дэниелс», и мы получаем: Остров Свободы!
- Ух ты! – ошеломленно выдохнул Питер. - Юпитер, ты до этого додумался сам?
Юпитер польщено улыбнулся.
- Ну, признаюсь, мне было немного легче, чем Брауну. Я уже предполагал, что Браун разгадал тайну и прибыл на остров Свободы. Все, что мне нужно было сделать, это выяснить, действительно ли Франко зашифровал его. И я оказался прав!
- Вот почему Браун так внезапно переключился на пиратский фильм! - воскликнул Боб. - Благодаря этой маскировке он мог совершенно незаметно искать золотые статуэтки! - Боб нахмурился. - Но остров большой! Где именно искать? Уверен, в письме Франко должно быть зашифровано, где именно на острове находится сокровище!
- Я тоже об этом думал, - гордо сказал Юпитер.
- Юпитер, я в этом и не сомневался! - Питер покачал головой.
- Но мне нужна ваша помощь, - сказал Юпитер. – Давайте подумаем. Мы разгадали два имени: Бьянка и Дэниелс. Что означают имена Санчес и Роналду, до сих пор непонятно. «Точно так же, как их кумиры и образцы для подражания Санчес и Роналду». К сожалению, я не могу понять, что имелось в виду в этом письме. Что ж, согласно моим интернет-исследованиям, Санчес и Роналду — это имена персонажей из древнего фильма «Сокровища индейцев». К сожалению, я не смотрел эту древность. Похоже, довольно посредственный фильм.
- Если у вас есть какие-то вопросы, можешь смело обращаться ко мне, – сияя, сказал Питер. - Я его смотрел. Это фильм о поисках сокровищ. В конце концов, Санчес и Роналду находят сокровища у… водопада!
Юпитер Джонс гордо улыбнулся.
- Мы действительно отличное трио! Питер, я уверен, на острове есть водопад! И я надеюсь, что Дэннис Браун не нашел сокровище! Ребята, принимаем предложение Эльвиры Питерс и отправляемся на остров Свободы!
Глава 8. Послание Алтены
Убедить родителей Питера и Боба отпустить их в небольшое путешествие было несложно. Напротив, они считали невероятным, что известный продюсер пригласила обычных ребят отправиться на несколько дней, и уже вообразили воссиявшую для них на горизонте стремительную карьеру в кино. Тетя Матильда, которая на кухне рассказала Юпитеру о грандиозных планах родителей Питера и Боба через несколько минут после телефонного разговора с ними, тоже пребывала в диком восторге.
- Ты сможешь хорошо отдохнуть на острове Свободы, мой дорогой, - сказала она, нежно поглаживая волосы племянника. – Если на планете и есть место, безопасное от преступников, то это остров Свободы.
- Почему? - спросил Юпитер, поправляя волосы.
- Потому что остров уже несколько лет является базой биологов. Что совершенно не противоречит названию. Там, конечно, всего несколько учёных. Но, уверена, Голливуд получил на съёмки специальное разрешение...
- О, вот как! – Юпитер решил попросить Боба еще раз прошерстить Интернет.
Он проглотил несколько ложек тушеного мяса, стоявшего на плите, и уже собирался исчезнуть обратно в штаб вместе со своими друзьями, когда тетя Матильда кое-что вспомнила.
- Юпитер, в почтовом ящике для тебя было письмо! Она порылась в кармане своего фартука и вытащила маленький коричневый конверт, на лицевой стороне которого было написано: Трем сыщикам. - Вероятно, они имеют в виду вас троих, - сказала тетя Матильда и хитро ухмыльнулась. – Определенно, вам хотят поручить новое дело, Юпитер! О, я несказанно рада, что ты едешь на этот остров!
Юпитер с любопытством взял конверт.
- Когда пришло письмо? - спросил он.
- Откуда мне это знать? В любом случае, сегодня утром его там не было. Должно быть, его недавно положили в почтовый ящик!
- Спасибо! - Юпитер поспешил добраться до штаба. Тем временем Боб и Питер увлечённо уткнулись в экран компьютера. Юпитер взволнованно окликнул их, помахав коричневым конвертом.
- Приём! Есть новости!
Питер и Боб резво вскочили и уселись за красный стол вместе с Юпитером. Он осторожно открыл конверт канцелярским ножом. Выпал белый сложенный лист. Он схватил его за углы и аккуратно положил на стол. Они прочитали послание.
Дорогой Боб, дорогой Питер, дорогой Юпитер. Не беспокойтесь обо мне. У меня все хорошо. Я дам вам знать, когда смогу. Трижды пять приветов от Алтены.
- Что это значит? - выпалил Питер. - Она снова пытается выставить нас дураками? И что это за трижды пять?
- Я называю это издевательством! - сердито пробормотал Боб.
- Что-то не так с письмом, - задумчиво сказал первый сыщик. - Алтена нас указала в неверном порядке.
Питер ухмыльнулся.
- Неверный порядок сыщиков? - спросил он, - я тоже это заметил.
- Она начинает с Боба, затем упоминает Питера, затем меня, – настойчиво указал Юпитер. - Это вне всякого порядка. Могу поспорить, что за этим стоит не только намерение меня побесить.
Питер ухмыльнулся еще шире.
- Кто знает?
- Она как бы написала письмо под давлением, - с подозрением
