Анни Шмидт - Саша и Маша - 5

— Помогите! — закричал он. — Помогите! Спасите!

Маша протянула ему руку. Но Саше всё равно было страшно.

И тогда Маша его толкнула. Бамс, Саша свалился на землю. В порванных брюках. И рубашка у него тоже порвалась. А на ноге была огромная царапина.

Но Саша не плакал. Он сбегал за мячом, а потом сказал:

— Теперь я ни за что не попаду обратно.

— Нет, — вздохнула Маша. — Ты теперь там и останешься.

Это было ужасно грустно.

— Я позову маму, — решила Маша.

— Ты скоро вернёшься? — спросил Саша.

— Да, очень, — пообещала Маша.

И Саша остался на лугу один. За колючей проволокой.

Маши не было так долго. Очень-очень долго.

А потом она вернулась со своей мамой.

— Так-так, и что вы опять натворили? — сказала мама. — На кого же ты похож, Саша?

И она достала Сашу из-за колючей проволоки. Он был спасён.

Саша со всех ног побежал к своей маме. И она очень рассердилась.

— Это же новые брюки, — сказала она. — И новая рубашка.

— И моя нога, — показал Саша.

— Ну, она-то уже не новая, — сказала мама. — И скоро сама заживёт. А вот брюки с рубашкой мне придётся зашивать.

И Саша теперь сидел рядом с мамой. В одних трусиках. И в майке. Пока мама зашивала его одежду.

Кукольная стирка

Маша стирала.

Ей нужно было выстирать два платьица Куклытани. А ещё двое её брюк и целую кучу носочков. Все кукольные вещички.

— Можно мне тоже постирать? — спросил Саша.

— Только немножко, — разрешила Маша. — И аккуратно. И не надо слишком брызгаться.

У Маши был настоящий тазик. А в нём — настоящая мыльная вода. Когда одежда становилась чистой, её надо было ещё прополоскать. А потом развесить.

На верёвке.

У Маши были даже прищепки.

— Можно мне? — захныкал Саша.

— Нет, — сказала Маша. — Я сама.

И стала аккуратно развешивать бельё на верёвке.

Но тут! Ой-ой-ой, Саша схватил все прищепки и убежал. Он рассердился, что Маша не разрешила ему помочь.

— Догони меня! Догони меня! — кричал он.

Маша помчалась за ним. И поймала. Она стала отбирать у него прищепки.

Но Саша схватил одну прищепку и нацепил Маше прямо на нос.

— Ай-ай-ай! — завизжала Маша и быстро отцепила прищепку.

Они с Сашей ужасно поссорились.

Мама быстро прибежала к ним и сказала:

— В чём дело, Саша? Ну-ка, немедленно отдай Маше прищепки.

Саша отдал прищепки, и Маша опять вернулась к своей стирке.

Солнышко светило очень ярко. И совсем скоро бельё высохло.

— До чего красивое чистое бельё, — похвалила мама.

А Саша всё равно злился. И даже показал язык.

Вот такой глупый Саша.

Новый плащ

Маше купили новый плащ. Очень красивый.

— Смотри, — показывала Маша. — Изнутри это дождевик, а снаружи просто плащ. Я могу носить его вот так, а могу наизнанку.

Саша смотрел на плащ. Но не слишком долго. А потом он сказал:

— У нашего соседа в саду новая тачка.

— Правда? — удивилась Маша.

— Да. И он обещал меня покатать. Пойдёшь со мной? Он и тебя покатает.

— Нет, — покачала головой Маша. — У меня же новый плащ. Его нельзя пачкать.

— Тогда я пойду один, — сказал Саша.

И пошёл к соседу.

Сосед усадил его в тачку. И покатил по дорожке. Было так здорово! И очень быстро!

Маша стояла в сторонке. И смотрела.

— Иди к нам, — позвал её сосед.

— Нет, — сказала Маша. — Ваша тачка грязная.

И осталась смотреть в сторонке. Она смотрела очень долго. Ей было хорошо видно, как Саше нравится кататься.

И она сказала:

— Подождите! Я тоже хочу.

— Вот и хорошо, — сказал сосед. Он посадил Машу в тачку к Саше. Они уселись вдвоём. И сосед покатил их по всему саду. А потом за изгородь. И по дороге.

— Как здорово! — кричал Саша.

— Да! — визжала Маша.

Она совсем забыла про свой плащ. Они катались и катались. Но потом… Что такое?

— Я устал, — сказал сосед. — Вылезайте.

Саша и Маша вылезли из тачки.

— Посмотри же! — сердито закричала Маша. — Мой плащ испачкался. Он совсем грязный!

Так и есть. Машин плащ был весь в чёрных пятнах. Он испачкался в грязной тачке. Маша расплакалась. И пошла к маме.

— Мой новый плащ, — всхлипывала она.

— Я ведь тебе говорила, — вздохнула Машина мама. — Не надо надевать новый плащ, когда идёшь играть на улицу. Надо было взять старый.

— Да-а-а-а, — плакала Маша.

— Ну ладно, — сказала мама. — Я его выстираю, и он снова будет чистый. Вот тебе твоя старая куртка, и иди, играй.

Маша побежала к Саше. Он сидел в песочнице. И делал очень красивые пирожные из грязного песка.

Маша стала ему помогать. Они слепили целых десять пирожных.

И ужасно испачкались. Но ничего страшного. Ведь они оба были в старых курточках.

Свечки

— У моей мамы день рождения, — сказала Маша. — Ты придёшь?

Конечно, Саша захотел прийти. И пошёл с Машей.

— А что подарили твоей маме? — спросил он.

— Корону, — сказала Маша.

— Корону? — удивился Саша. — Но ведь твоя мама не королева? Зачем же ей корона?

— Это такой подсвечник, — засмеялась Маша. — Он так называется. Пойдём посмотрим.

Саша пришёл посмотреть. Домой к Маше. В комнате висел подсвечник. С четырьмя свечками.

— Можно их зажечь? — попросил Саша.

— Если только ненадолго, — сказала Машина мама. — В комнате ещё совсем светло.

— А мы закроем все шторы, — сказал Саша и побежал задёргивать шторы. — Смотрите, теперь здесь совсем-совсем- совсем темно.

На улице был ещё день, а вовсе не вечер. Но в комнате стало темно. И можно было зажечь свечи.

Мама их зажгла. Как же было красиво!

— Можно мне задуть? — спросил Саша.

— Задувайте вместе, — сказала мама.

Саше и Маше пришлось взобраться на стол. А то бы они не достали.

И Маша стала дуть. Но у неё получилось не очень сильно.

А вот у Саши сразу получилось. Уф- ф-ф, уф-ф-ф, уф-ф-ф — он задул три свечки. А одну оставил гореть.

— Мне бы хотелось, чтобы у нас дома тоже были свечи, — сказал Саша. — Это гораздо лучше, чем свет с выключателем. Это ведь настоящий огонь. Интересно, а он горячий?

И Саша поднёс ладошку к свечке. Ой-ой, ай-ай-ай! Как это было глупо! Саша обжёгся. И заревел.

Машина мама прибежала в комнату. Ей пришлось целовать ладошку, чтобы она не болела.

— Ничего страшного, — утешала она Сашу. — Ты больше испугался. Сейчас всё пройдёт.

— Фу, — сказал Саша. — Я рад, что у нас дома нет дурацких свечек. Лампочка с выключателем гораздо лучше.

А потом они с Машей ели пирожные. Саше дали пирожное с шоколадом. А Маше — со взбитыми сливками.

Занозы

У Саши был ящик с инструментами.

Маша стояла рядом и смотрела.

— А тебе это можно? — спрашивала она. — А сюда можно забивать гвоздь?

— Да, — гордо отвечал Саша. — Можно. И даже нужно!

Он стал забивать гвоздь в доску. Это было очень трудно. Потому что гвоздь гнулся. И Саша всё время попадал себе по пальцам.

— Ай! — кричал он.

— Можно мне тоже? — попросила Маша.

— Это ужасно трудно, — предупредил Саша.

Но Маша всё равно решила попробовать. Она взяла молоток. И стала бить по гвоздю. Очень-очень сильно.

— Посмотри же, — закричал Саша. — Теперь гвоздь совсем согнулся. Всё из-за тебя. Теперь его нельзя забить!

Маша насупилась.

— Зато я не попала по пальцам, — сказала она.

— Не попала, зато гвоздь теперь и не вытаскивается. И не забивается!

Саша достал клещи.

— Держи крепко доску, — сказал он Маше.

Маша стала держать. А Саша тащил изо всех сил.

Они с Машей стали красными-красными. От натуги.

Ба-бах, вдруг доска выскочила у Маши из рук. И Саша покатился по полу. С доской и клещами.

— Давай поиграем во что-нибудь другое, — сказала Маша.

— Давай, — согласился Саша.

Но тут он посмотрел на свою ладошку.

— У меня заноза, — сказал он.

Маша тоже посмотрела на свои ладошки.

— И у меня, — сказала она.

Ой-ой-ой, у них были занозы. Очень большие. Они сидели так глубоко. В ладошке у Саши. И у Маши.

Саша и Маша побежали к Сашиному папе.

— Батюшки! — сказал папа. — Какая неприятность. Надо их вытащить. Придётся вам немножко потерпеть.

Он начал с Сашиной занозы.

— Я не плачу, — повторял Саша. — Видишь, я не плачу.

Да, Саша настоящий храбрец. Он совсем не плакал. Раз-два, и занозы нет.

— Теперь Маша, — сказал папа. — Ты должна быть храброй, как Саша.

Но Маша вовсе не была храброй. Она расплакалась. Даже разревелась.

— Я ведь до тебя ещё не дотронулся, — сказал папа. — Даже не прикоснулся. Ну перестань, больно совсем не будет.