Ирина Стрельникова - Право интеллектуальной собственности
2.15. Данный вопрос базируется на случаях свободного использования произведения, т. е. без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения за использование исключительного права.
Согласно подп. 2 п. 1 ст. 1274 ГК РФ, программный продукт, являющийся объектом авторского права, может использоваться свободно в качестве иллюстраций в произведениях учебного характера. При этом объем использования произведений учебного характера должен определяться учебной целью.
Учебные произведения могут затем воспроизводится, распространяться, сдаваться в прокат без согласия со стороны владельцев исключительных прав.
2.16. Кинофильм – это аудиовизуальное произведение, которое является объектом авторских прав (п. 1 ст. 1263).
Одним из личных неимущественных прав автора является право на неприкосновенность произведения (подп. 4 п. 2 ст. 1255, ст. 1266 ГК РФ). Это право заключается в том, что не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями (п. 1 ст. 1266 ГК РФ).
Наряду с личным неимущественным правом на неприкосновенность произведения нормы ГК РФ предусматривают право автора на переработку произведения (подп. 9 п. 2 ст. 1270 ГК РФ). Это право представляет собой способ использования произведения и является одним из правомочий, входящих в исключительное право.
По вопросу соотношения права на неприкосновенность произведения и права на переработку произведения Пленумы ВС РФ и ВАС РФ в п. 31 Постановления от 26.03.2009 № 5 / 29 дали следующие разъяснения: «Право на неприкосновенность произведения касается таких изменений произведения, которые не связаны с созданием нового произведения на основе имеющегося. Соответствующие изменения допускаются с согласия автора (или иного лица в случае, предусмотренном п. 1 ст. 1266 ГК РФ), которое должно быть определенно выражено. При отсутствии доказательств того, что согласие было определенно выражено, оно не считается полученным.
Переработка произведения предполагает создание нового (производного) произведения на основе уже существующего. При этом право на переработку произведения как один из способов использования результата интеллектуальной деятельности может быть передано в числе иных правомочий в рамках передачи исключительного права по договору об отчуждении исключительного права в полном объеме (ст. 1234 ГК РФ) либо предоставлено по лицензионному договору (ст. 1235 ГК РФ), а также может перейти по установленным в законе основаниям без заключения договора с правообладателем (ст. 1241 ГК РФ)».
Таким образом, внести изменения в произведения, которые не связаны с созданием нового произведения на основе имеющегося, может либо лично автор, либо иное лицо, получив определенно выраженное согласие автора на внесение таких изменений.
Исходя из вышеизложенного, исключать какие-либо эпизоды из аудиовизуального произведения возможно, только если на это получено согласие автора или иного правообладателя.
2.17. Программы для ЭВМ являются результатом интеллектуальной деятельности, относятся к объектам авторских прав, которым предоставляется правовая охрана как литературным произведениям (п. 1 ст. 1225, п. 1 ст. 1259, ст. 1261 ГК РФ).
По договору авторского заказа (п. 2 ст. 1288) может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение (в том числе программу ЭВМ), которое должно быть создано автором. Если договор авторского заказа среди существенных условий предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на произведение, то к такому договору применяются все нормы ГК РФ о договоре об отчуждении исключительного права.
Заключать отдельный лицензионный договор о предоставлении заказчику права использования программы для ЭВМ не требуется.
2.18. Проект национального стандарта представляет собой результат интеллектуальной деятельности в форме произведения, авторские права на которое возникают у его разработчика (п. 1 ст. 1259, ст. 1264 ГК РФ). Утвержденные в установленном порядке национальные стандарты не входят в число охраняемых законом результатов интеллектуальной деятельности, поскольку официальные документы государственных органов исключены из числа объектов авторских прав (п. 6 ст. 1259 ГК РФ).
После официального принятия к рассмотрению проекта официального документа государственным органом, органом местного самоуправления или международной организацией проект может использоваться без указания имени разработчика. По сути, это означает, что с указанного момента за разработчиком проекта национального стандарта сохраняется только право авторства на проект (п. 1 ст. 1265 ГК РФ).
Таким образом, национальные стандарты не являются объектами интеллектуальных и, в частности, авторских прав, принадлежащих кому бы то ни было. Ни государство, ни иные лица не обладают интеллектуальными правами на национальные стандарты. Разработчики же проекта национального стандарта обладают авторскими правами только на его проект, но не на сам стандарт.
2.19. Художественные фильмы, рекламные ролики, эскизы, фотографии являются объектами авторского права (ст. 1259 ГК РФ), на которые возникают исключительные права, исчерпывающий перечень которых дан в ст. 1270 ГК РФ. В частности, воспроизводить, распространять, публично показывать произведения можно только на основании лицензионного договора, существенные условия которого определены в ст. 1235 ГК РФ.
2.20. Гражданским кодексом РФ к охраняемым объектам интеллектуальной деятельности отнесены произведения науки, литературы и искусства. Интеллектуальные права на такие произведения являются авторскими правами. Объекты авторских прав перечислены в ст. 1259 ГК РФ, из которой следует, что перечень таких объектов является открытым. В пункте 28 постановления Пленумов ВС РФ и ВАС РФ от 26.03.2009 № 5 / 29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» отмечается, что при анализе вопроса о том, является ли конкретный результат объектом авторского права, судам следует учитывать, что по смыслу ст. 1228 и 1259 ГК РФ в их взаимосвязи таковым является только тот результат, который создан творческим трудом. При этом надлежит иметь в виду, что, пока не доказано иное, результаты интеллектуальной деятельности предполагаются созданными творческим трудом.
Безусловно, техническая документация является результатом творческой деятельности и может быть отнесена к объектам авторского права. Как и любой объект интеллектуальной собственности, он может быть использован на основании лицензионного договора или договора об отчуждении исключительного права.
2.21. Согласно п. 5 ст. 1259 ГК РФ, авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования. Следовательно, идея, связанная с созданием фильма (написанием сценария), сама по себе не может являться объектом авторских прав.
Согласно п. 1 ст. 1288 ГК РФ по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства (в том числе сценарий) на материальном носителе или в иной форме. Сторонами договора авторского заказа могут быть как граждане, так и юридические лица. Следовательно, в данном случае не существует правовых препятствий для заключения договора авторского заказа.
Таким образом, стороны договора авторского заказа могут предусмотреть в нем отчуждение заказчику исключительного права на произведение, сюжет, воплощенный в конкретном произведении.
2.22. Программы для электронных вычислительных машин (программы для ЭВМ) признаются результатами интеллектуальной деятельности, которым предоставляется правовая охрана – интеллектуальной собственностью (подп. 2 п. 1 ст. 1225 ГК РФ).
Передача прав на использование программного продукта иностранным контрагентам осуществляется с учетом принципов Бернской конвенции. Основной принцип Бернской конвенции – автоматическое возникновение и охрана исключительных прав во всех странах Бернского Союза при отсутствии формальностей как условия его возникновения.
2.23. Стандартом признается документ, в котором в целях добровольного многократного использования устанавливаются характеристики продукции, правила осуществления и характеристики процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, выполнения работ или оказания услуг. Стандарт также может содержать правила и методы исследований (испытаний) и измерений, правила отбора образцов, требования к терминологии, символике, упаковке, маркировке или этикеткам и правилам их нанесения.
