Гордон Корм - Код императора
- Но как мы проберёмся к Йоне и спросим его о Дэне? – воскликнула Эми в отчаянии, – Мы не сможем пробраться через этих людей!
Вдруг голос Йоны эхом раздался по подземному туннелю Птичьего гнезда.
- Спокойной ночи, Пекин! Ты бомба! Зуб даю!
Стадион радостно завопил. В коридоре и так напряжённая атмосфера поднялась в сверхкритическую. Пение и аплодисменты прекратились, настало молчание. Пятьсот сумасшедших поклонников почти истратили всю энергию. Даже Йона, увидев эти бешеных фанатов, ни за что не пошёл к ним, боясь на жестокость их нападения.
- Давайте уберёмся отсюда, ёу! Эти люди психи!
Он развернулся и бросился к запасному выходу.
И Дэн совершил свою первую ошибку. Он отвернулся от толпы, чтобы посмотреть на Йону. Девочка с деньгами прыгнула ему на спину, зажимая руками его голову. Ослеплённый, он отшатнулся назад, и толпа рванула по этой "дыре" в линии телохранителей.
Толпа двинулась вперёд как огромная амёба. Нелли схватила Эми за руку и рванулась чрез толпу. Эми покорно следовала за ней, спотыкаясь об упавших фанатов, полностью положилась на свою компаньонку. Если бы Эми удосужилась посмотреть вниз, а не разыскивать Йону, то не наступила на своего брата, которого и хотела найти.
Нелли и Эми рванули вправо от Дэна в паническом бегстве.
- Быстрее! – закричала Эми.
Нелли остановилась, смотря на указатель.
Стадо гремело по коридору в раздевалку Йоны. Нелли быстро взглянула на аварийный выход.
-Ты думаешь, он покинул здание? – задыхалась Эми.
- Ты не получишь автограф Билли Джо Армстронга, если не будешь следовать своим инстинктам, – парировала Нелли, – Давай!
Они прорвались через дверь, и увидели лимузин Хаммер, припаркованный у обочины. Окна были опущены, через которые был виден Йона, пьющий воду из бутылки.
Телохранитель выскочил из передней части автомобиля, преграждая им путь. Но Йона сказал ему.
- Всё хорошо, Бруно. Эта моя кузина.
Эми не видела причин для светской беседы.
- Йона, ты слышал что-нибудь о Дэне?
- Дэн? Твой брат? – удивился Йона, – Почему ты думаешь, что он со мной?
Эти простые слова, словно ударили в грудь. Если бы Нелли не удержала её, то она бы рухнула на месте.
- Что-то не так? – спросил Йона с беспокойством.
Эми хотела ответить, но казалось, что в этот момент в мозгу и во рту произошло короткое замыкание. Она возлагала огромные надежды, что Дэн каким-то образом нашёл Йону. Как сумасшедший…скажем, игрок в карты, он поставил все свои сбережения, в уверенности, что выиграет! Но теперь он возвращается домой с пустыми руками…
Прошло уже двадцать четыре часа, как Дэн находился в пропавших без вести. И она совершенно не знала, где его искать.
- Мы потеряли Дэна, – объяснила Нелли Йоне, – Мы здесь не работаем, и поэтому у нас просто нет возможности связаться с ним. Мы подумали, что он придёт к тебе, увидев знакомого в газете.
Йона кивнул.
- Логично. Я буду держать глаза открытыми. Он может появиться.
- Спасибо, – поблагодарила Эми, сдерживая слёзы, – Я знаю, что ты не на нашей стороне, но Дэну всего одиннадцать. И он один в этой огромной стране, и тут есть…– Образ Изабель Кабра появился у неё в голове, – Плохие люди, некоторые вещи важнее победы.
- Ну, да…наверное, – глаза мегазвезды посмотрели на выход, – Могу ли я удалиться? Я не хочу здесь быть, когда сюда приедут полицейские.
Он сел внутрь лимузина и поехал. Эми и Нелли прошли через VIP ворота Птичьего гнезда, когда объект их поиска вышел из аварийного выхода вместе с отцом Йоны.
Если бы они задержались на пятнадцать секунд, то увидели бы Дэна.
***
Китайская сеть ТВ наняла хирурга, чтобы защить рассечение над бровью Дэна, где девочка, тыкая ему в лицо деньги, использовала их как лезвие.
Йона сокрушительно вздохнул.
- Прости. Это моя вина. Я не должен был тебя оставлять в середине этого безумия. Дэн осторожно коснулся шрама на лбу. Регулярно, здесь сидели люди, для оказания необходимой помощи, но чаще всего они смотрели на свои часы, в ожидании конца смены. Но когда главный врач узнал, что помощь понадобилась Уизардам, то он приехал в два часа утра. Он искусно, с опытом зашил разрез.
- Всё нормально, – сказал Дэн, – Спасибо за врача.
- Это меньшее, что я мог сделать. Послушай, мы не можем найти твою сестру, это последняя наша ночь в Пекине.
- Ты уходишь?
Что Дэн может делать без Эми и без Йоны? Может ли он проявить самостоятельность в огромном чужом городе?
Йона кивнул.
- Я уже знаю, куда мне нужно следовать. Я знаю, что ты можешь справиться сам, но как твой кузен, я просто не могу оставить тебя в Пекине в одиночку.
- Я должен найти Эми.
- Да, – согласился Йона, – Но посмотри. Мы оба знаем настоящую причину нашего пребывания в Китае, и это не имеет ничего общего с ТВ-шоу или концертным туром. Следующий ключ где-то здесь.
Дэн был в не настроении думать об этих 39 ключах.
- Ну и что?
- Значит, хоть мы и в разных командах, но твоя сестра тоже ищет ключ. Наши пути пересекутся в охоте за ключами.
Он прав. Может быть Дэн и вне конкурса, зато Эми горячо хочет найти ключи.
- Идём с нами, – продолжил Йона, – Вместе мы найдём ключ и твою сестру.
Холодное подозрение, змеёй извивалось внутри Дэна.
«Я ушёл, а Йона об этом не знает. По его словам я до сих пор конкурент».
А что если это ловушка? Просто план, чтобы разлучить внуков Грейс Кэхилл за океаны друг от друга? Нил с крокодилами всего лишь незначительное неудобство, по сравнению с потерей сестры.
Слова мистера Макентайера снова всплыли в голове. «Не доверяйте никому»
«Да, реально полезный совет: без Эми и без денег. Если я не доверюсь ему, то буду спать на улице!»
Вслух он сказал:
- Это очень рискованно. Если ты и Эми будете работать в разных направлениях, то в конечном итоге мы окажемся за тысячи километров друг от друга.
- Согласен, – серьёзно согласился Йона, – Я не собираюсь лгать и говорить, что такого не произойдёт. Но всё же больше шансов, что она правильно отследит ключ, чем в надежде, что ты столкнёшься с ней в городе с семнадцатью миллионами жителей.
- А что если она ищет меня здесь?
Звезда покачала головой.
- Тогда бы мы увидели её прежде, чем мой концерт закончился…у нас такая огромная машина, она бы её увидела.
Это имело смысла. Зачем тратить время на поиски Эми, если можно просто найти ключ?
«Она наверно ненавидит меня за то, что произошло на площади Тяньаньмэнь…
- Ты прав, Йона. Я остаюсь с вами, ребята. Что дальше?
- Изменение в планах, – ответила звезда, – Я бы запланировал тур к Великой Китайской стене, но придётся подождать. Извини, но я не могу сказать больше, это секретная информация Янусов. Однажды вы, ребята, узнаете свою ветвь и поймёте, что такое кодекс молчания.
- Я понимаю, – сказал Дэн, мрачно думая о секрете Мадригалов, – Но я не сказал тебе всё.
- В любом случае, мы собираемся в провинцию Хэнань, в храм, называемый Шаолинь. Слышал о нём?
Дэн недоверчиво прищурился.
- Ты имеешь в виду место, где было изобретено кунг-фу? Самые лучшие боевые навыки на свете!
- Янусы знают в этом толк, – продолжал Йона, – А ты знал, что мы знаем о боевых искусствах больше, чем о пастели и клавесинах?
- Это просто замечательно! – воскликнул Дэн, – Это далеко? Как туда добраться?
- Китайское телевидение выделило частный самолёт, которым мы можем воспользоваться. Раз ты летишь со мной, то летишь первым классом.
Глава 10
Алистер Оу рассеянно рисовал на тусклом чеке из ресторана, когда Эми и Нелли присоединились к нему.
- Прекрасная каллиграфия, – прокомментировала Нелли.
Поражённо, пожилой человек вскочил на ноги, трость с алмазами упала на полс громким стуком.
- Доброе утро! – он усадил их на диванчик старой моды.
- Что он сказал? – вяло спросила Эми.
- Прошу прощения?
Он заметила китайский иероглиф на бумажке, тщательно прорисованный, несмотря на то, что он использовал обычную шариковую ручку, а не кисть.
- А что значит это слово?
- Оно означает «очарование», – ответил он, немного неудобно, – Это неважно, Эми. Где твой брат?
- Мы не нашли его, – Эми старалась выглядеть свежо, хотя тёмные круги под глазами показывали всю глубину её беспокойства, – Я очень сильно боюсь за него. А что если он в руках Изабель Кабра?
Изабель была наихудшим наказанием.
- Успокойся, – Нелли приобняла её за плечи, – Паника Дэну не поможет.
- Изабель не проблема, – Алистер поднял копию газеты Пекина, показывая картинки Йоны в Птичьем гнезде, – Вот зачем я вызвал вас.
Нелли печально покачала головой.
- Старая новость, дядя А. Плохая музыка. Хороший бунт. А Дэна нет.
- Йона следит за ним, – добавила Эми, – Я знаю, что он враг, но он действительно заботиться о нём.
