Эрин Хантер - Миссия Огнезвезда. Книга 1. Искупление
— Понимаешь, я вижу сны…
Пепелица быстро посмотрела на него, но ничего не сказала. Обычно Звездное племя посылало сны только целителям, но Пепелица уже давно знала, что предки часто навещают Огнезвезда.
— Но это не те сны, которые посылает Звездное племя, — с усилием продолжал Огнезвезд. — По крайней мере, я так думаю…
Волнуясь и сбиваясь, он описал Пепелице колючую траву незнакомой пустоши и отчаянные крики странных котов. Огнезвезд умолчал только о незнакомом сером коте, которого увидел на вершине холма, о странном отражении в луже и о котах, боровшихся с течением бурной реки. В конце концов, у этих видений могло быть какое-то разумное объяснение: например, странная форма облаков, игра света или причудливое отражение звезд в черной воде.
Закончив перебирать травы, Пепелица села рядом с Огнезвездом и задумчиво посмотрела на него.
— Значит, ты два раза подряд видел один и тот же сон? — спросила она.
— Да.
— В таком случае, вот что я тебе скажу, дружок. Не ешь слишком много на ночь. — Пепелица несколько раз моргнула, потом добавила: — Если котов было так много, как ты говоришь, они могли быть только воителями. Ты уверен, что они были не из племени Ветра?
— Уверен! Та пустошь была совсем не похожа на вересковые заросли. Да и голоса у этих котов были другие, я же слышал. Кроме того, насколько я знаю, в племени Ветра сейчас все спокойно.
Пепелица кивнула.
— И в остальных племенах тоже… Может быть, тебе до сих пор снится битва с Кровавым племенем?
— Нет, Пепелица, этот плач никак не был похож на боевые клики. Понимаешь, с этими котами стряслась какая-то ужасная беда, — Огнезвезд содрогнулся. — Я очень хочу им помочь, но не знаю, как.
Пепелица сочувственно погладила его по боку своим пушистым серым хвостом.
— Хочешь, дам тебе маковых зерен для крепкого сна?
— Нет, спасибо. Я ведь не за сном к тебе пришел, а за советом. Мне нужно найти объяснение, понимаешь?
Пепелица нисколько не удивилась.
— Тогда я ничем не смогу тебе помочь… по крайней мере, пока. Но я непременно скажу тебе, если Звездное племя откроет мне твою тайну. А ты непременно расскажи мне, если снова увидишь эти сны.
Но Огнезвезд не был уверен в том, что выполнит эту просьбу. У Пепелицы и так полно дел, не хватало ей еще о нем беспокоиться!
— Наверное, я переживаю из-за пустяков, — решительно объявил он. — Попробую больше не думать об этих снах, и тогда они пройдут сами собой!
Все это звучало очень убедительно, да только Огнезвезд нисколько не верил собственным словам. Входя в папоротники, он поймал на себе пристальный взгляд целительницы и понял, что Пепелицу ему тоже не удалось убедить.
Через две ночи после бесплодного разговора с Пепелицей, Огнезвезду снова приснился сон. Он стоял посреди бескрайней пустоши и до боли в глазах всматривался в колышущиеся вокруг него тени, не в силах разглядеть их.
— Чего вы хотите? — кричал Огнезвезд. — Чем я могу вам помочь?
И снова ему никто не ответил. Неужели он обречен ночь за ночью бродить в густом тумане, окликая котов, которые не хотели или не могли ему ответить?
На следующее утро Огнезвезд проснулся поздно, когда солнце уже высоко стояло над верхушками деревьев. Теплый ветерок взъерошил его шерсть, когда он вышел на поляну.
Чернушка торопливо семенил через лагерь, катя перед собой большой ком свежего мха на подстилки старейшинам. Тростинка и Яролика грелись на солнышке перед детской, наблюдая за играющими Паучишкой и Копушенькой.
Огнезвезд оцепенел, услышав пронзительный кошачий визг, донесшийся из леса. Где-то совсем рядом какой-то кот попал в беду! Неужели его тревожные сны начали сбываться? Или он все еще спит, попав в ловушку бесконечного кошмара?
С усилием сбросив с себя оцепенение, Огнезвезд бросился к зарослям утесника. Но не успел он добежать до выхода из лагеря, как на поляну вышли Белохвост и Бурый, с двух сторон поддерживая спотыкающегося Долгохвоста.
При виде Долгохвоста Огнезвезд оцепенел от страха.
Молодой воин с трудом переставлял лапы, из его распахнутой пасти несся хриплый вой, исполненный муки.
Последним в лагерь вбежал Капелька, ученик Белохвоста. Шерсть оруженосца стояла дыбом, глаза стали круглыми, как у совенка.
Глаза Долгохвоста были закрыты, струйки крови сбегали из-под его зажмуренных век, алыми каплями падая на светлую шерсть.
— Я не вижу! Я ничего не вижу! — выл он.
— Что случилось? — выдавил Огнезвезд.
— Мы охотились, — ответил Бурый. — Долгохвост поймал кролика, а тот вырвался и расцарапал ему глаза.
— Не волнуйся, — попытался утешить визжавшего воина Белохвост. — Сейчас мы отведем тебя к Пепелице. Она тебя вылечит, вот увидишь!
Огнезвезд проводил их через поляну к зарослям папоротников, откуда вел туннель к поляне целительницы. Белохвост позвал Пепелицу, которая тут же выскочила из расщелины скалы и бросилась к Долгохвосту.
— Как это произошло?
Бурый повторил все то, что он уже рассказал Огнезвезду, и Пепелица успокаивающе дотронулась хвостом до плеча Долгохвоста.
Постепенно тот перестал выть и только хрипло дышал, трясясь всем телом.
— Я ничего не вижу, — лихорадочно твердил Долгохвост. — Пепелица, скажи, я ослеп?
— Я ничего не могу сказать, пока не осмотрю твои глаза, — спокойно ответила целительница. Огнезвезд знал, что она никогда не стала бы успокаивать раненого сладкой ложью. — Иди-ка вот сюда, в папоротники. Теперь сядь и дай мне взглянуть, что у нас тут такое.
Ласково приговаривая, Пепелица повела раненого к кусту орляка, росшего перед входом в пещеру. Долгохвост, сипло дыша, ковылял за ней.
— Капелька, принеси-ка мне кусок мха, хорошенько смоченный в воде, — велела Пепелица. — И побыстрее, слышишь? — Оруженосец покосился на своего наставника, а когда Белохвост кивнул, сорвался с места и бросился в папоротники. — А все остальные могут идти, — строго добавила Пепелица. — Нечего тут толпиться, дайте Долгохвосту покой!
Белохвост и Бурый молча повиновались, но Огнезвезд подошел к Пепелице, продолжавшей успокаивающе поглаживать дрожащего Долгохвоста.
— Я могу что-нибудь сделать? — спросил он.
— Еще как можешь! Например, уйти отсюда вместе со всеми и дать мне спокойно осмотреть больного, — огрызнулась Пепелица, и ее резкий тон напомнил Огнезвезду старую целительницу Щербатую. Когда Огнезвезд повернулся, чтобы уйти, Пепелица негромко добавила: — А еще ты можешь попросить Белохвоста уступить мне Капельку до конца дня. У меня, как ты знаешь, нет ученика, а мне сейчас очень нужен шустрый помощник, который будет делать все, что понадобится.
— Отличная мысль! — обрадовался Огнезвезд. — Я сейчас же скажу ему.
Сердце у него обливалось кровью от жалости к Долгохвосту.
Когда Огнезвезд впервые появился в лесу, Долгохвост отнесся к нему со всей враждебностью, которую коты-воители испытывают к домашним котам. В ту пору он смотрел в пасть Звездоцапу и во всем подражал ему. Когда в племени стало известно о вероломстве бывшего глашатая, возмущению Долгохвоста не было предела, ибо верность Грозовому племени была смыслом его жизни. С тех пор он стал одним из самых преданных воинов Огнезвезда, на которого всегда можно было положиться в трудное время.
Выйдя на поляну, Огнезвезд увидел Белохвоста и Бурого, которые рассказывали о случившемся перепуганной Яролике и подошедшим Крутобоку с Кисточкой.
Первым делом Огнезвезд передал Белохвосту просьбу Пепелицы.
— Конечно, — с готовностью кивнул белоснежный воин. — Капельке такая работа пойдет на пользу.
— Что же теперь будет с Долгохвостом? — запричитала Яролика. — Неужели он, в самом деле, ослепнет?
— Пепелица пока не знает, — ответил Огнезвезд. — Будем надеяться, что все не так плохо, как кажется.
— Выходит, мне-то еще повезло, — пробормотала себе под нос Яролика. — У меня-то хоть один глаз остался!
Посмотрев на своих напуганных соплеменников, Огнезвезд решил отвлечь их каким-нибудь полезным делом.
— Так, что у нас с охотничьими патрулями? — спросил он у Белохвоста и Бурого. — Возвращайтесь-ка в лес, и я с вами пойду. Что бы ни случилось, Грозовому племени нужна добыча.
— Я поведу второй патруль, — немедленно вызвался Крутобок. — Пойдешь со мной, Кисточка?
Поджарая бурая кошка молча кивнула, взмахнув хвостом.
— Сейчас, только за Дымом сбегаю! — крикнула она, срываясь с места.
Когда она скрылась в воинской палатке, Огнезвезд в последний раз покосился на папоротники. Там все было тихо, со стороны поляны целительницы не доносилось ни звука.
«Великое Звездное племя! — горячо взмолился он про себя. — Не дай Долгохвосту ослепнуть!»
Этой ночью Огнезвезд никак не мог уснуть. Он боялся снова увидеть свой мучительный сон. Кровь стыла у него в жилах при одном воспоминании о туманной пустоши и жалобных стонах котов, которым он ничем не мог помочь.
