Эрин Хантер - Восход луны
— Помощь нужна? — крикнула Листвичка, надеясь, что Невидимка узнает ее и вспомнит, что имеет дело с ученицей целительницы. Серая кошка подняла голову и увидела ее.
— Да! Спускайся скорее!
Листвичка сбежала вниз по склону и подбежала к каменной гряде. Бурная вода кипела и перехлестывала через камни, но она, не раздумывая, прыгнула на первый валун. Каждый миг мог оказаться решающим в борьбе за жизнь маленького черного кота.
Листвичка перепрыгнула на третий валун, но тут лапы ее разъехались, и она отчаянно заскребла когтями по скользкому камню. Вокруг нее бурлила река, и на какой-то миг Листвичке показалось, что ее сейчас смоет волной и утащит в бездонную темную глубину. Дикий ужас пронзил ее, но тут она почувствовала чье-то теплое прикосновение, и снова очутилась на камне. Сладкий, странно знакомый запах окутал ее.
— Пестролистая? — прошептала Листвичка. Она никого не видела, но чувствовала чье-то близкое присутствие, точно такое же, как в вещем сне возле Лунного Камня. Листвичке показалось, будто за спиной у нее выросли крылья. Она с легкостью запрыгала по камням, соскочила на берег и понеслась к Невидимке и спасенному из воды котику.
Не успела она приблизиться к ним, как из прибрежных камышей выскочили Коршун с Мотылинкой и остановились перед распростертым на камнях телом.
— Что случилось? — резко спросил Коршун.
— Камышонок упал в воду, — коротко ответила Невидимка. — Нам срочно нужен Пачкун. Приведите его сюда, быстро!
— Он пошел собирать травы, — ответила Мотылинка. — Побегу поищу его!
Она со всех лап бросилась по берегу вверх по течению, но брат остановил ее.
— Это слишком долго, — хрипло бросил они наклонил уши в сторону лежащего котика. — Займись им сама, ты должна знать, что делать.
В следующий миг он заметил подбегающую Листвичку. Вскинув голову, он гневно уставился на нее своими пронзительными синими глазами, и Листвичка поежилась, будто от холода.
— Что она здесь делает?
— Я позвала ее, — ответила Невидимка. — Камышонку срочно нужна помощь.
Коршун брезгливо хмыкнул, но Листвичка, даже не повернувшись к нему, опустилась на гальку рядом с котенком. Он был очень маленький, видно, только что стал оруженосцем… Он лежал абсолютно неподвижно, тоненькая струйка воды стекала из его полуоткрытого рта. На плече у него виднелась ссадина, сочившаяся кровью.
— Наверное, он упал, — встревожено прошептала Невидимка. — Эти оруженосцы вечно играют у самой воды! Кажется, он поранился о ветку.
Листвичка еще ближе наклонилась к Камышонку и с огромным облегчением увидела, что грудь его едва заметно поднимается и опадает. Он еще дышал, хотя дыхание его было быстрым и поверхностным и слабело на глазах. Она посмотрела на Мотылинку, ожидая, что та начнет оказывать помощь пострадавшему.
Но Мотылинка не трогалась с места, не сводя огромных золотистых глаз с неподвижного тела оруженосца.
— Ну? — нетерпеливо прикрикнул на нее Коршун. — Делай же что-нибудь!
Мотылинка подняла голову, и Листвичка увидела, что глаза ее полны ужаса.
— Я… я не уверена. У меня нет с собой нужных трав. Мне надо вернуться в лагерь и…
— Камышонок не сможет столько ждать! — крикнула Невидимка.
Листвичка поняла, чем вызвана паника подруги. Они были всего-навсего ученицами, они не были готовы держать в лапах жизнь и смерть своих товарищей. И куда только запропастился этот Пачкун?!
И тут тихий голос зазвучал в ее ушах. «Листвичка, ты можешь сделать это. Вспомни, чему учила тебя Пепелица. Паутина помогает при кровотечениях…»
— Да, да… Теперь я вспомнила, — вслух пробормотала Листвичка.
Коршун, сузив глаза, уставился на нее.
— Ты знаешь, что делать? Листвичка кивнула.
— Хорошо, тогда делай. А ты пошла прочь! — Коршун грубо отпихнул сестру, чтобы Листвичка смогла подойти ближе к Камышонку.
Мотылинка протестующе пискнула и, обернувшись, Листвичка увидела ее перепуганные глаза и прижатые к затылку уши.
— Иди и разыщи немного паутины, — велела она подруге. — Быстро!
Мотылинка испуганно посмотрела на нее, а потом повернулась и опрометью бросилась в кусты, растущие на вершине склона.
«А теперь помоги ему избавиться от воды», — прошептала Пестролистая. Листвичка поспешно наклонилась и изо всех сил навалилась на Камышонка, так что вода хлынула у него из пасти.
«Отлично. Теперь ему будет легче дышать, а ты сможешь заняться его мокрой шерсткой».
Оруженосец принялся слабо кашлять, а потом тихонько заскулил от боли.
— Не шевелись, — приказала Невидимка и ласково лизнула его в щеку. — Все будет хорошо.
— Все правильно, — решительно сказала ей Листвичка. — Продолжай вылизывать его, лижи против шерсти, чтобы он поскорее высох и согрелся.
Невидимка послушно улеглась возле оруженосца и принялась энергично вылизывать его. Коршун, поколебавшись, уселся с другого бока и тоже принялся за дело. Тем временем Листвичка тщательно промыла языком рану на плече Камышонка, очистила ее от приставших кусочков коры и листьев. Она знала, что только так можно предотвратить заражение.
— Вот! — пропыхтела подбежавшая Мотылинка, протягивая Листвичке моток паутины. — Этого хватит?
— Даже останется! — заверила Листвичка. — Ты молодец. Приложи ее к ране.
Чувствуя себя настоящей наставницей Мотылинки, она тщательно проверила, хорошо ли та заткнула рану, и для верности похлопала лапой по паутине, чтобы еще плотнее прижать ее.
— Молодец, — повторила она. — Камышонок, у тебя где-нибудь еще болит?
Оруженосец снова закашлялся, но было видно, что усилия Невидимки с Коршуном возымели свое действие, и малыш начал потихоньку оживать.
— Нет, — прохрипел он. — Только плечо.
На всякий случай Листвичка еще раз тщательно осмотрела его, но никаких ран так и не нашла.
— Кажется, тебе очень повезло, — вздохнула она.
— Ему повезло, что ты оказалась поблизости, — рявкнул Коршун, неприязненно покосившись на сестру. — Мотылинка, что на тебя нашло? Если я не ошибаюсь, ты наша будущая целительница?
Мотылинка отшатнулась от него, пряча глаза.
— Камышонок, ты можешь встать? — спросила Листвичка, делая вид, что не заметила унижения подруги.
Вместо ответа малыш с усилием поднялся с земли. Невидимка подскочила к нему и подставила свой бок, чтобы он не утруждал раненое плечо.
— Сможешь дойти до лагеря? — строго спросил его Коршун.
Малыш закивал.
— Спасибо… — он повернулся к Листвичке, но вдруг голосок его задрожал, а глаза расширились от изумления. — Ты пахнешь Грозовым племенем!
— Так оно и есть. Меня зовут Листвичка. Я ученица нашей целительницы, Пепелицы. Скорее отведите его в лагерь, — велела она, снова поворачиваясь к Невидимке. — Если Пачкун уже вернулся, путь он как следует осмотрит его. Если целителя все еще нет, дайте Камышонку пожевать листья тимьяна, это поможет ему успокоиться.
— Надо дать ему маковых зерен, чтобы заглушить боль, — с напускной уверенностью добавила Мотылинка.
— Но… Нет, лучше не стоит, — пробормотала Листвичка. Ей было неприятно спорить с подругой, но другого выхода не было. — Будет лучше, если он уснет сам. Он устал и намучился, так что сильные снадобья ему сейчас ни к чему.
Коршун с откровенным презрением посмотрел на сестру, и Мотылинка снова испуганно потупилась. Не говоря ни слова, Коршун повернулся и начал подниматься по склону. Невидимка пошла за ним, бережно поддерживая Камышонка. Черный оруженосец все еще дрожал, но шел вполне уверенно, и вскоре густые заросли камыша скрыли всех троих от глаз оставшихся на берегу учениц.
Листвичка с невольной завистью провожала их глазами, любуясь лоснящейся шерстью и сильными мускулами речных котов. Даже промокший Камышонок выглядел здоровым и сытым. Что и говорить, Речное племя, единственное во всем лесу, не испытывало недостатка в еде, а их территория не пострадала от разрушительной деятельности Двуногих.
Листвичка подавила подступающее раздражение и посмотрела на Мотылинку, которая по-прежнему не трогалась с места.
— Не отчаивайся, — великодушно сказала она. — Все обошлось. Камышонок будет здоров, вот увидишь!
— Ничего не обошлось! — резко обернулась к ней Мотылинка, и голос ее взлетел, превратившись в жалобный плач. — Я все испортила… Я упустила свой первый шанс доказать всем, что я настоящая целительница. Теперь все пропало.
— Все ошибаются, — попыталась успокоить ее Листвичка.
— Ты-то не ошиблась.
«Потому что мне помогли», — подумала про себя Листвичка. Ей очень хотелось рассказать подруге про Пестролистую, но она не имела права раскрывать такую важную тайну воительнице из чужого племени. Поэтому она промолчала, но про себя быстро поблагодарила давнюю подругу отца.
