Серж Брюссоло - Восстание драконов
У Пегги бешено застучало сердце. Волчьи когти скреблись о чешую ящера. Жуткие создания приближались, они мотали своими огромными головами и клацали зубами.
«Ну вот и все, – подумала девочка, – через пару минут они нас прикончат!»
Внезапно, когда Пегги уже приготовилась к ужасной смерти, сильный порыв ветра пригнул траву и мелкие кусты к земле. Волки отступили, прижав уши, как будто они почуяли невидимую опасность. Этот ветер не сулил им ничего хорошего. Подняв глаза к небу, Пегги пристально посмотрела на тучи, заволокшие все небо, и поняла, что вот-вот начнется буря.
– Происходит что-то странное! – крикнула она Себастьяну. – Кажется, волки боятся этого ветра!
Спрыгнув с дракона, волки развернулись и со всех своих лап бросились в кусты. Пегги увидела, как некоторые принялись отчаянно рыть яму в песке, чтобы было где укрыться. Обняв синего пса, девочка устроилась между двумя пластинами панциря.
– Прячься! – закричала она Себастьяну. – Ветер усиливается. Посмотри на волков – они испугались!
Через пару секунд налетел настоящий вихрь. Он поднял в воздух целые тучи песка, который забивался в глаза и рот и царапал кожу.
Рыжие волки, не успевшие скрыться в зарослях, целиком зарылись в песок, как кроты, боящиеся солнечного света. Пегги с ужасом заметила, что Изи по-прежнему сидит на боку у ящера. Казалось, она вообще не замечала, что происходит вокруг, и ни на что не реагировала.
– Изи! – закричала Пегги. – Прячься! Начинается что-то жуткое, я еще сама не знаю что, но тебе нужно где-нибудь спрятаться! Видишь, как ведут себя… мутанты?
Но юная колдунья ничего ей не ответила.
Девочка уже собралась встать, чтобы помочь Изи, но тут ветер превратился в настоящий ураган. В воздухе закружились листья с деревьев, потом полетели и ветки. Да, это был ураган невероятной силы! Внезапно Пегги услышала странное клацанье. Выглянув из-за пластины – хотя это и было небезопасно, – она увидела в воздухе какие-то белые предметы, которые ветер поднимал с земли, а потом обрушивал вниз. Некоторые были очень острыми, похожими на белые кинжалы.
Пегги застыла было от удивления, но вдруг догадалась, что это кости! Ураган был таким мощным, что без труда поднял в воздух миллионы костей и их обломков с кладбища драконов. И вот теперь по пустыне гулял смерч из ребер, рогов, берцовых костей и челюстей. На дракона и спрятавшихся на нем ребят лился настоящий костяной дождь. То и дело мимо них словно бумеранги проносились с грохотом огромные кости…
На спину спящего дракона обрушился настоящий град из черепов. Они с силой ударялись о крепкую чешую и разлетались на тысячи осколков, поднимая вверх целое облака серовато-белой пыли. Пегги сжала зубы. На землю сплошной стеной сыпались миллионы костей: ребра, фаланги пальцев, зубы, остатки панциря, рога… Некоторые сразу падали на землю, другие какое-то время кружили в небе.
К счастью, ребята вовремя успели укрыться за пластинами панциря, иначе им пришлось бы нелегко.
Схватив Изи за руку, Пегги попыталась затащить ее за одну из пластин, но рыжеволосая колдунья стала сопротивляться с невероятным упорством.
– Оставь меня в покое… – умоляла она. – Это бесполезно! Неужели ты ничего не понимаешь? Я же твой враг… Кто знает, а вдруг завтра я на тебя накинусь?
С этими словами Изи вырвала руку и соскользнула вниз. Пегги хотела ее схватить, но тут ветер швырнул ей в голову кость. От такого удара девочку отбросило назад, и она потеряла сознание. А Изи спустилась на песок и скрылась в костяном дожде.
Глава 25
Священный прах
Когда Пегги открыла глаза, буря уже унеслась на север. Снова показалось солнце. У девочки сильно болела голова, все ее тело покрылось синяками. Вокруг на песке повсюду валялись обломки костей.
– Как вы? – слабым голосом спросила она своих друзей. – Целы?
– Мы в порядке, – ответил синий пес. – Изи исчезла. Не знаю даже, жива она или нет.
Пегги кое-как встала на ноги и огляделась. От оазиса практически ничего не осталось, почти все деревья были вырваны с корнем, повалены на землю, разбиты в щепки.
– Волки, как я понимаю, убежали, – сообщил Себастьян. На лбу у него был небольшой порез, он сильно кровоточил. – По крайней мере, ни одного не видно.
Дракон не двигался и явно не собирался больше никуда идти. Пегги решила слезть на землю и оглядеться. Синий пес пошел за ней.
– Вернитесь! – закричал Себастьян. – Дракон может подняться в любую минуту!
– Мы не можем бросить Изи, – решительно ответила Пегги.
– Почему? Она же ненормальная! И совсем не такая безобидная, как тебе кажется! С самого начала она подбивала ко мне клинья. И все время пыталась меня чем-то подпоить. Обманывала тебя. Оставь ты ее…
– Он, в общем-то, прав, – поддержал Себастьяна синий пес. – Все колдуньи чокнутые. Тут уж ничего не поделаешь. Магия плохо влияет на мозги!
Но Пегги не стала их слушать. Она уверенно направилась к пальмовой роще и стала пробираться между поваленных стволов, громко зовя Изи.
Вдруг из-за кустов у нее за спиной послышалось звериное рычание. Девочка застыла от ужаса.
– И-изи… – робко проговорила она. – Это ты?
– Нет, – ответил голос такой хриплый, что было трудно разобрать слова. – Это уже не я.
Изи на четвереньках вышла из зарослей. Глаза у нее стали желтыми, а зрачки узкими, вертикальными. Поблескивали острые клыки, а плечи и руки покрыла густая рыжая шерсть.
– Уходи отшюда, Пегги Сью, – прорычала она. – Меня уже не шпасти… Беги, пока я на тебя не набросилась!
– Эй! – гавкнул синий пес. – А почему это ты не превратилась в овечку или олениху?
– Потому что я не такая уж добрая, – ухмыльнулась колдунья. – Шкоро я ш удовольштвием буду шъедать овечек и оленей… и собак тоже, хоть синих, хоть зеленых.
– Пойдем с нами, – не сдавалась Пегги. – Мы дадим тебе противоядие, очень много, и остановим мутацию. Ты станешь такой же, как прежде!
– А я не хочу штановиться такой же, как прежде, – ответила Изи. – Мне и так хорошо. Мне нравится быть волчицей. Может быть, я всегда об этом мечтала!
Она подошла к ним, раскачиваясь на ходу, как настоящий волк. На пальцах ее рук и ног были острые когти.
– Беги отшюда, Пегги Сью, – повторила она. – Пока я еще шпособна тебя узнавать… А это продлится недолго. Шкоро ты превратишься в антилопу, уж поверь мне, я это чувштвую. В аппетитную молодую антилопу. И тогда я тебя шъем!
– Она права, – проговорил синий пес. – Ей уже ничем нельзя помочь. Идем. У нее теперь будут новые, шерстистые друзья.
И он потянул Пегги за подол.
Но девочка медлила. Она винила себя в том, что случилось с ведьмой.
– Бойся Шебастьяна, – прорычала покрытая шерстью Изи. – Он уже начал меняться… Ромо был прав. Ты мутируешь последней, только ш твоим псом ничего не случится. Но я все равно его шъем!
Холодея от ужаса, Пегги повернулась и пошла обратно. Дракону было совсем плохо. У него даже глаза перестали слезиться. Теперь им негде будет взять противоядие.
Себастьян протянул ей руку и помог взобраться на спину ящера, и девочка невольно заглянула ему в глаза. Может, они уже пожелтели? Не слишком ли у него узкие зрачки?
– Почему ты на меня так смотришь? – спросил он.
Пегги Сью вздохнула и честно рассказала ему о своей встрече с Изи.
Юноша только покачал головой.
– Пора, значит, сказать тебе правду, – вздохнул он. – Вот уже три ночи подряд мне снятся странные сны. Я бегаю на четвереньках и рычу. Преследую зебр и антилоп… убиваю их и съедаю.
– Подумаешь! – рассмеялся синий пес. – Мне тоже постоянно снится, как я гоняюсь за кошками и за кроликами. Нашел из-за чего беспокоиться!
– Но ты же собака! Для тебя это нормально, – вмешалась Пегги.
– Вам опасно быть рядом со мной, – продолжал Себастьян. – Видимо, из-за того, что я не совсем человек, я мутирую раньше, чем ты. Противоядия уже совсем не осталось. А мне нужна двойная порция…
– А что, может, ты превратишься в немецкую овчарку? – предположил синий пес. – Мы бы стали друзьями… Только не вздумай отбирать у меня кости!
– Это вряд ли, – с грустной улыбкой сказал Себастьян. – Я слишком агрессивный, чтобы стать честным псом. Мутация заставит меня дорого заплатить за мои ошибки. Стану волком, это ясно. Как Изи, я буду думать только о том, чтобы вас съесть. Я должен уйти, пока этого не произошло.
– Нет! – закричала Пегги и бросилась ему на шею.
– Знаете, я «за», – заявил синий пес. – Совсем уж я не хочу стать завтраком для какого-то рыжего волка.
– Нет-нет! – повторила Пегги. – Ты никуда не уйдешь! Мы примем меры… и кто знает, может, дракон опять заплачет? Ты выпьешь его слезы и снова станешь собой.
– Честно говоря, – задумчиво проговорил пес, – я искренне уверен, что ему будет лучше с другими волками. Они будут гоняться друг за другом, бороться, кусаться – ему будет весело! А с нами он затоскует. Просто несправедливо его удерживать. Нет, я убежден, ему лучше уйти.
