Эрин Хантер - Миссия Огнезвезда. Книга 2. Возрождение
Огнезвезд склонил голову. Подруга видела его насквозь, она знала все его сомнения и тайные мысли. Ему было не скрыть от Песчаной Бури тревогу, которая терзала его днем и ночью. Но как он сможет исполнить свой долг предводителя Грозового племени, если согласится помочь Небосклону? Ему надо было сделать выбор и остаться верным Воинскому закону?
— Вишенка и Борис — храбрые и упорные котята, — неуверенно начал Огнезвезд. — Но если они захотят следовать Воинскому закону, им придется круто изменить всю свою жизнь. А пока они вполне довольны своей жизнью у Двуногих и вольной беготней по оврагам. Я не могу навязать им Воинский закон, Песчаная Буря. Они будут следовать ему только тогда, когда примут его всем сердцем и поймут, что это лучший путь в жизни.
Песчаная Буря с сомнением посмотрела на друга, словно подозревала, что он снова ищет предлог отказаться. Наверное, она была права. Огнезвезд и сам не знал, верит ли он в свои слова.
— Поешь, — пробурчал он, пододвигая Песчаной Буре белку. — Я обдумаю все, что сказал нам Небосклон. Утро вечера мудренее. Глядишь, завтра все покажется мне яснее.
А про себя он взмолился: «Великое Звездное племя! Укажи мне, как я могу помочь этим котам!»
Глава II
— Огнезвезд! Огнезвезд!
Огнезвезд открыл глаза и увидел возле входа в пещеру две темные кошачьи фигуры.
— Великое Звездное племя, что вы тут делаете в такую рань? — проворчал он, нехотя поднимаясь с подстилки.
Два кота, подталкивая друг друга, ворвались в пещеру. Теперь Огнезвезд мог получше рассмотреть их: ну конечно, Вишенка и Борис, кто же еще это мог быть! Но что так взбудоражило их с утра пораньше? Шерстка обоих стоит дыбом, уши торчком, глаза сверкают, а усы топорщатся во все стороны!
— Хотим еще учиться охотиться! — выпалила Вишенка.
— Пожалуйста, — добавил Борис, с досадой пихнув сестру боком.
Разбуженная Песчаная Буря подняла голову с подстилки и широко зевнула, сощурив глаза в две узкие зеленые щелочки.
— Я всегда думала, что домашние спят до полудня, — проурчала она, по очереди потягивая лапы.
— Мы… вообще-то, мы иногда так и спим, — признался полосатый Борис. — Но вчера было так здорово, вот мы и…
— Мы так повеселились! — перебила его Вишенка. — Ты ведь возьмешь нас сегодня на охоту? Возьмешь?
Огнезвезд отвел глаза, пряча улыбку. Он был не только удивлен, но и не на шутку растроган. Он ожидал, что малыши рано или поздно попросят его о чем-то подобном, но даже надеяться не смел, что это случится так скоро. Острый шип тоски по дому кольнул его в сердце: эти бойкие озорные котята были так похожи на оруженосцев Грозового племени, просившихся в охотничий патруль!
— Давайте разделимся, и каждый возьмет по одному котенку, — предложила Песчаная Буря, подавив новый зевок. — Вчетвером мы всю дичь перепугаем.
— Правильно, — кивнул Огнезвезд. — Особенно здесь, где и так прятаться особо некуда. Тогда ты бери Бориса, а я пойду с Вишенкой.
Пестрая кошечка радостно запрыгала по песчаному полу пещеры.
— Спорим, я поймаю больше дичи, чем ты? — завопила она, с вызовом глядя на брата.
Песчаная Буря с Борисом вышли из пещеры и стали подниматься по каменистой тропке на вершину утеса. Огнезвезд повел Вишенку в другую сторону, к реке.
Солнце лениво поднималось на небо, усеянное легкими белыми облачками. Вода сверкала, словно рыбья чешуя, но утро выдалось холодным, и Огнезвезд зябко ежился от резкого ветра.
— Мы будем охотиться там же, где вчера? — возбужденно спросила Вишенка.
Огнезвезд задумался. В скалах ниже по течению водилось много дичи, там их ждала славная охота, но Огнезвезд не мог забыть ледяную ненависть, которую почувствовал в этих местах накануне. Никакая жирная дичь не могла заставить его вновь пережить внимательный взгляд невидимых недобрых глаз.
— Н-нет, — решил он. — Пойдем вверх по течению.
Несколько мгновений Вишенка задумчиво смотрела на него, как будто хотела возразить, но потом передумала и кивнула.
Огнезвезд повел ее по каменной осыпи к тому месту, где река вырывалась из узкого ущелья в долину. Перескакивая на последний камень, он оступился и с размаху ударился лапой об острый обломок скалы. Боль острым когтем пронзила его, и он зашипел сквозь стиснутые зубы. Приподняв лапу, Огнезвезд оглядел раненую подушечку. Слава Звездному племени, крови не было, но из-за содранной кожи каждый шаг грозил превратиться в мучение.
Вишенка, беспечно прыгавшая впереди, почувствовала, что он остановился, и обернулась. С любопытством посмотрев на Огнезвезда, она со всех лап бросилась обратно.
— Что это с тобой? У тебя слабые лапы, да? И давно ты болеешь?
Огнезвезд прищурил глаза.
— Скажи, разве тебе не больно бегать по камням?
Вишенка отрицательно помотала головой, а потом протянула ему свою переднюю лапу. Никогда в жизни Огнезвезду не доводилось видеть ничего подобного. Подушечки на лапах у Вишенки были покрыты грубой серой кожей, словно специально предназначенной для хождения по скалам.
Он смущенно показал ей свою лапу, тонкая черная кожица на которой была стерта в кровь и ободрана в нескольких местах от ходьбы по каменистой земле.
— Ничего себе! — вытаращила глаза Вишенка. — А почему у тебя кожа на подушечках черная и совсем тоненькая? Как ты вообще можешь ходить на таких лапах?
— Понимаешь, я пришел сюда издалека, — пояснил Огнезвезд. — Я живу в лесу и привык ходить по траве или по мягкой земле.
Он ненадолго задумался, вспомнив свой вчерашний разговор с Песчаной Бурей. Может, он, в самом деле, проявляет излишнюю нерешительность? Почему он медлит рассказать Вишенке о ее предках? Как она может стать воительницей Небесного племени, если ничего не знает о нем?
— А почему тогда у нас с Борисом лапы твердые? — вывела его из задумчивости любопытная Вишенка. — В саду у наших хозяев тоже мягкая травка и камней никаких нет.
Огнезвезд с восхищением посмотрел на крапчатую кошечку. Для своего возраста Вишенка была на редкость сообразительна, поэтому он решил рассказать ей всю правду.
— Видишь ли, Вишенка, вы с Борисом не совсем обычные котята… Когда я впервые увидел вас, то сразу заметил, что вы отлично прыгаете. Я умею выслеживать дичь в кустах и среди травы, но мне никогда не подпрыгнуть так высоко, как вы с Борисом.
— Да мы всегда так прыгали, — отмахнулась Вишенка. — Никто нас не учил, мы с рождения так скачем!
Огнезвезд глубоко вздохнул.
— Помнишь, я однажды сказал тебе, что ты унаследовала свою прыгучесть от предков? Так вот, от них же тебе достались и твердая кожа на подушечках лап. Твои предки смогли поселиться в этом месте только потому, что обладали подходящими строением тела и навыками, пригодившимися им для жизни среди скал.
Маленькая пестра кошечка изумленно вытаращила на него глаза.
— Что это значит? Ты мне сказки рассказываешь?
— Нет. Это правда.
— Откуда ты столько всего знаешь про наших предков?
Огнезвезд поманил ее хвостом в тенек под корявым кустом, чудом цеплявшимся за скалы у подножия утеса. Здесь они уселись рядышком, так что рыжая шерсть Огнезвезда смешалась с пестрой шерстью Вишенки.
Набрав в легкие побольше воздуха, Огнезвезд рассказал ей о своем родном лесе и о четырех племенах воителей, живущих там.
— Когда-то в нашем лесу жили пять племен, но Небесное племя было изгнано… это случилось очень давно, у нас сейчас никто этого даже не помнит. Небесные коты пришли сюда и поселились в этих пещерах, но затем что-то случилось, и они разбрелись по свету. С тех пор Небесное племя перестало существовать, но остались его потомки. Вы с Борисом — дальние потомки Небесных котов.
Пушистые усы Вишенки задрожали от восторга.
— Ух ты!
— Смотри, — сказал Огнезвезд, указывая хвостом на пещеры в склоне ущелья и на каменистые тропки, соединявшие их друг с другом. — Здесь был лагерь Небесного племени. Воители жили в той пещере, где сейчас спим мы с Песчаной Бурей. А вон в той пещерке, где вход загорожен большим валуном, была детская.
— Ну да, там хватит места для целой кошачьей стаи! — перебила Вишенка. — А зачем ты мне все это рассказываешь?
— Затем, что Небосклон верит…
— Какой еще Небосклон? — захлопала глазами пестрая кошечка. — Ты мне про него не рассказывал!
— Это тот старик, которого вы прозвали Лунатиком. Тот самый, над которым вы так жестоко издевались, — добавил Огнезвезд, строго поглядев на пристыженную Вишенку. — Так вот, на самом деле его зовут Небосклон. Он последний оставшийся воин Небесного племени и ваш дальний родственник.
Вишенка так распушилась, что стала похожа на пестрый клубок шерсти с горящими круглыми глазами.
— Этот чокнутый… ой, то есть я хотела сказать — этот старый кот приходится родней нам с Борисом? Но мы же домашние!
