Эрин Хантер - Тайна Щербатой. Предназначение
«Как это, наверное, грустно - совсем не знать своего отца! - с жалостью подумала она. - Да еще когда весь лагерь думает, будто ты сын домашнего кота!»
Она вздрогнула, почувствовав на себе пристальный взгляд Клочишки. С пронзительным визгом Щербиночка бросилась под куст и протиснулась в детскую следом за братом и сестрой.
Глава II
- Мне ску-у-у-учно, - проныл Орешек. - Давайте поиграем в воинской палатке!
Щербиночка вытаращила глаза.
- Совсем мышеголовый? Хочешь, чтобы воины с нас шкуры спустили?
Миновало три рассвета с той памятной ссоры, за которую котятам так влетело от матери. Щербиночке до сих пор было неловко смотреть в глаза Клочишке и Паленышу, поэтому она старалась избегать их.
- Мышка-трусишка! - запищал Орешек. - Идем, хоть заглянем туда одним глазком! Докажи, что не трусишь!
«Теперь я не могу отступить!» - решила Щербиночка. Расправив плечи, она посмотрела в сторону густых ежевичных зарослей, в которых спали воины. Подобно всем палаткам в племени Теней, укрытие воинов было устроено в неглубокой ложбинке, со всех сторон укрытой ежевикой. Палатки кольцом окружали поляну под соснами, с одной стороны которой находился вход в лагерь, а с другой высилась поросшая лишайниками скала, с которой предводитель обращался к племени.
Калинушка преградила дорогу сестре.
- Не ходи! Орешек напрашивается на взбучку, так пусть получит ее один, а тебя с собой не тащит! Мама с нас глаз не спускает, погляди! - Калинушка повела ушками в сторону кучи с добычей, возле которой Солнцецветик и Орляк лакомились полевкой. Так и есть, Солнцецветик то и дело поднимала голову от еды и зорко поглядывала на котят.
Нежность затопила сердце Щербиночки:
«Как здорово, что я похожа на маму!»
Однажды, когда после дождя на поляне стояли лужи, Щербиночка заглянула в одну и с восторгом убедилась, что видит там крохотную Солнцецветик. Пусть лапки у нее не рыжие, как у мамы, а серенькие, но главное, что у нее та же широкая плоская мордочка, короткий носик и широко расставленные янтарные глаза!
«Я хочу быть похожа на маму и на папу, - подумала Щербиночка. - Быть королевой и воительницей! У меня будет много-много котят, и я их всех выращу настоящими воинами племени Теней!»
- Слу-уушайте, я знаю чудесную игру! - воскликнула она, не в силах справиться с охватившей ее радостью. - Я буду ваша мама, а вы - мои котята, и я буду учить вас ловить лягушек!
- Давай! - обрадовалась Калинушка и с готовностью уселась перед Щербиночкой, аккуратно обвив хвостиком лапы.
Орешек закатил глаза, громко вздохнул, но тоже уселся рядом.
Щербиночка громко зашипела.
- Ах, какие вы чумазые! - заворчала она. - Просто лягушки болотные, а не котята! Орешек, ты в ежевике валялся? А ты, Калинушка, взгляни на свою грудку! Ну-ка, вылижитесь, да побыстрее!
Калинушка с веселым урчанием принялась приглаживать язычком свою взъерошенную грудку, но Орешек сердито вырвался, когда Щербиночка попыталась вычесать когтями несуществующие колючки из его шерстки.
- Дурацкая игра, - проворчал он. - Сама ты лягушка болотная!
Щербиночка легонько шлепнула его по уху.
- Ты как разговариваешь с матерью, негодник!
Отойдя на пару шажков, она придирчиво осмотрела своих «котят» и кивнула.
- Ну вот, теперь гораздо лучше! А теперь послушайте меня, котята. Сейчас мы с вами будем учиться ловить лягушек. Орешек, слушай внимательно! - Она хлестнула хвостом своего брата, заглядевшегося на пролетавшую мимо бабочку - Что нужно знать о лягушках? Самое главное - они ужасно прыгучие!
- Можно я буду лягушка? - воскликнула Калинушка, подскакивая от восторга. - Ну пожалуйста! Я высоко прыгаю!
Щербиночка тяжело вздохнула.
- Нет! Сначала выслушайте, что я вам скажу.
Солнцецветик встала и направилась к детям.
В ее добрых глазах сияли веселые искорки.
- Ах, какая у вас замечательная игра, - промурлыкала она. - Щербиночка, я уже вижу, что в свое время ты будешь замечательной королевой!
- И воительницей! - подсказала Щербиночка.
- Ну конечно, милая, - кивнула мать. - Если ты этого хочешь.
- Хочу! Еще как хочу! Я буду лучшей… - Щербиночка осеклась, заметив Кедрозвезда, вышедшего из своей палатки под дубом.
Предводитель бегом пересек поляну и вскочил на скалу.
- Пусть все коты, способные охотиться самостоятельно, соберутся под скалой на собрание! - провозгласил он.
Щербиночка встревоженно повернулась к матери.
- Ой, что случилось?
- Наберись терпения, - ответила Солнцецветик. - Идите сюда, сядьте с нами.
Королева обвила котят хвостом и повела их через поляну к тому месте, где сидел Орляк.
Племя Теней быстро собиралось на поляне. Целительница Полынница тихо вышла из своей палатки под скалой и села у подножия, устремив взгляд на предводителя. Серая Дождевушка, ожидающая котят, медленно выбралась из детской и, с трудом волоча свой тяжелый живот, побрела к воинской палатке, откуда выскочил ее друг Жабоход. Следом за Жабоходом семенила его ученица Золинка. Еще двое оруженосцев, Саламандрочка и Лягушонок, прекратили свою возню, торопливо отряхнулись и сели рядышком, приготовившись слушать. Вранохвостая, Хитроглазый и Остроцветик гурьбой выбежали из палатки воинов.
Наконец из детской вышли Клочишка и Паленыш, в сопровождении гордой Вихренницы. Оба котенка, обычно взъерошенные и грязные, теперь были тщательно вылизаны и вышагивали с такой гордостью, словно шли не по хвое, а по звездам.
Внезапно Щербиночка поняла, что все это значит.
- Их производят в оруженосцы!
- Ш-ш-ш-ш, - шикнула Солнцецветик. - Орешек, прекрати скрести за ухом!
- Хочу, чтобы это была наша церемония! - горячо зашептал Орешек на ухо Щербиночке. - А нам еще ждать целую вечность!
Щербиночка кивнула.
- Целых четыре луны!
«Клочишка и Паленыш такие взрослые! - грустно подумала она, с завистью глядя на старших котят. - Неужели я когда-нибудь стану такой?»
Кедрозвезд посмотрел на двух котят, стоявших под скалой.
- Племя Теней! - громогласно начал он. - Сегодня мы собрались здесь…
Щербиночка поерзала, пытаясь устроиться поудобнее. Заднюю лапу вдруг отчего-то страшно закололо, как будто она наступила на колючку. Она обернулась и задрала ногу, чтобы внимательно осмотреть подушечку.
Кедрозвезд замолчал и в упор уставился на нее.
- Щербиночка! - шепотом ахнула Солнцецветик. - Прекрати вертеться!
- У меня заноза в лапе!
- Сиди спокойно! Сейчас я посмотрю. - Солнцецветик внимательно осмотрела подушечку, обнюхала ее. - Тут ничего нет! - сердито прошипела она. - Немедленно перестань безобразничать и слушай, что говорит предводитель!
Щербиночка поняла, что все племя смотрит на нее. Ей захотелось провалиться сквозь землю от стыда.
- Прости, - прошептала она, потупив взгляд. Лапа все равно болела, но Щербиночка стиснула зубы и попыталась не обращать внимания.
- Коты племени Теней! - снова начал Кедрозвезд. - Сегодня мы собрались на одну из важнейших церемоний в жизни любого племени. Сегодня у нас праздник - в племени появятся новые оруженосцы! Клочишке и Паленышу исполнилось шесть лун, а значит, им пришло время начать обучение.
Радостный шепот облетел толпу, коты ласково смотрели на котят, но Щербиночка услышала, как Жабоход негромко шепнул на ухо Хитроглазому:
- Обучать полукровок! Если так пойдет и дальше, скоро мы ежей будем принимать в оруженосцы!
Щербиночка ощетинилась, но Клочишка и Паленыш, похоже, не услышали обидных слов воина. Они во все глаза смотрели на предводителя, их коротенькие хвостики подрагивали от волнения. При взгляде на них у Щербиночки даже дыхание перехватило - ишь как распушились, того и гляди, лопнут от гордости!
- Клочишка, подойди ко мне, - подозвал предводитель. - Орляк, ты давно готов взять на обучение оруженосца, и я знаю, что ты будешь замечательным наставником для Клочка. Я рассчитываю, что ты передашь ему свои воинские навыки и свою преданность племени.
«Мой отец будет наставником Клочка! - Колючая зависть зашевелилась в груди у Щербиночки. - Теперь Клочок будет проводить с ним больше времени, чем я!»
Орляк склонил голову:
- Можешь на меня положиться, Кедрозвезд!
Клочок бросился к своему наставнику и Орляк, склонив голову, дотронулся носом до его носа.
Когда наставник со своим новым оруженосцем вернулись в толпу, Кедрозвезд подозвал к себе Паленыша.
- Вранохвостая, Паленолапый станет твоим первым оруженосцем! - торжественно провозгласил он. - Ты показала себя отличной воительницей, и я уверен, что ты сумеешь научить своего ученика всему, что знаешь и умеешь сама.
Глаза щуплой черной кошки просияли, она торопливо подбежала к Паленолапому и ткнулась носом в его нос.
