Линда Парк - Штормовое предупреждение

- Да, Нелли, – поддержал сестру Дэн, в его голосе слышалась тревога, – Всё здорово, только не реви, ведь всё в порядке?

Гнусавый шум стал тише. Фиске откашлялся.

- Мисс Гомес, мы, конечно, понимали, что вам это всё может не понравиться, – сказал он, – Вы несколько раз взбунтовались против наших требований. Например, вы помогли Изабель Кабра. А сейчас эта коробка.

Нелли выпрямилась, громко вдохнув носом воздух, она размазала слёзы по щекам вместе с тушью, оставив грязные пятна.

- И что вы будете дальше делать? – спросила она, ей удалось подмигнуть Эми.

Эми подмигнула в ответ.

Удивительно, как еле заметные перемигивания могли успокоить.

- На самом деле, – сказал Фиске почти смеясь, – Мы удостоверились, что вы активные Мадригалы, теперь все секреты Мадригалов открыты вам.

Эми резко выдохнула.

- То есть вы хотите сказать…

Фиске Кэхилл кивнул.

- Да. Я уполномочен сказать вам, Эми и Дэн, что вы получили активный статус Мадригала, – он остановился, – Мог бы добавить, что вы, безусловно, самые молодые кандидаты за всё время существования.

Эми была уверена, что снова заплакала.

- Ваша бабушка бы гордилась вами, – сказал он, – Как и я!

Дэн вскочил с кресла.

- А у нас есть какой-нибудь сертификат? Или знак, какой-нибудь?

Фиске улыбнулся и наклонил голову.

- К сожалению, ничего подобного. Но есть своего рода награда…

Он остановился и украдкой огляделся.

- На сегодняшний день только семь Мадригалов обнаружили все ключи, – сказал он, – Один из них – ореховая крошка. Но кроме этого…– он наклонился к ним и быстро, но четко зашептал ключи.

«Так, попытаюсь вспомнить» думала Эми. Именно тогда Дэн нежно дотронулся до её локтя. Она поняла, что это значит. Он уже запомнил всё.

- С этим знанием приходит и большая ответственность, – сказал Фиске, – Клан Кэхиллов просто обязан воссоединиться. Это было заветное желание Грейс, она провела всю жизнь, готовясь к этому. Именно поэтому она сделала свою последнюю волю такой…хм, необычной. Она выразила надежду на то, что охота окажется слишком сложной, и кланам придётся воссоединиться, чтобы завершить её, – он сделал паузу и посмотрел на каждого из них по очереди, – Как вы знаете, пока этого не произошло. А охота почти завершилась. Англия – наш последний шанс. Ваше задание будет двояким: отыскать ключ Мадригалов и постораться вывести семью из колеи.

- Семью? – повторила испуганно Эми. О ком он говорит? О нём и тёте Беатрис?

- Да, – сказал он, – других отраслей Кэхиллов. Вы должны работать с ними, заставить их сотрудничать, доверять вам. Это будет самой сложной задачей среди тех, с чем вы сталкивались.

Эми не могла поверить в услышанное. Как они смогут заставить сотрудничать четырёх ветвей, да ещё и выиграть в гонке? Как они смогут вынести вражду, ложь и коварство Уизардов и Холтов? и что хуже всего…

- Изабель?! – завизжал Дэн в тревоге, – Вы ожидаете, что мы будем работать с ней?! Ни в коем случае! Даже через миллион лет!

- Мы от-отказываемся, – заикнулась Эми, – Наши родители, она…они…мы…

Фиске отпустил голову.

- Я знал вашу маму ещё девочкой, – сказал он тихо, – Страшная потеря, они умерли совсем молодыми.

Опять молчание. Фиске закашлялся.

- Скажите мне, – сказал он, – что вы думаете, они хотели бы, чтобы вы сделали?

Столько раз Эми задавала себе этот вопрос. Смогут ли её родители уйти с головой проблему, или же их будет волновать безопасность Дэна? может быть…но, смогут ли они быть в безопасности надолго, если Изабель будет всё время рядом?

Дэн отодвинул стул и встал. Эми видела, как посерьёзнело его лицо, она видела по нему, что он прав. «Мести нет. Есть правосудие. И не только за наших родителей, но и завесь мир целиком».

- Нам лучше идти, – сказал он, – в Англию. Но сначала заберём Саладина! – его голос стал тише, – И навестить мисс Алису.

В воздухе повисла тишина. Эми чувствовала, что её сердце как будто рассыпается от одной только мысли о мисс Алисе, как одиноко ей будет без Лестера.

- Мадригалы могут оказать ей финансовую поддержку, – сказал Фиске.

«Лестер хотел бы этого» подумала Эми «Это единственное, чем мы можем ей помочь…».

- И, – добавил Фиске, – они приняли ещё одно решение. Впервые в истории Мадригал человек примет его статус, не являвшись им по родословной, – он обратился к Нелли, – Мисс Гомес? Добро пожаловать в Мадригалы.

Эми наблюдала как выражение лица Нелли менялось от запутанного до удивлённого, затем в удовольствие. Она покраснела и стала очень, очень розовой.

- Чувак, – только и сказала она.