Рик Риордан - Греческие боги. Рассказы Перси Джексона
Сурово, скажите?
Гея забилась в рыданиях, но Уран категорически отказался высвободить циклопов. И никто не посмел ему перечить, так как к тому моменту он уже зарекомендовал себя как весьма опасный парень.
— Я правитель вселенной! — взревел он. — Кто, как не я? Я в прямом смысле возвышаюсь над всем и вся!
— Я тебя ненавижу! — рыдала Гея.
— Ха! Ты будешь делать, как я скажу. Я первый и лучший из изначальных богов!
— Я родилась раньше тебя! — возразила Гея. — Тебя бы вообще не было, если бы я не…
— Не искушай меня, — пророкотал он. — У меня еще много цепей из тьмы в запасе.
Как вы могли и сами догадаться, Гея устроила глобальную землетряску, но на этом и все. Ее первые дети, титаны, были уже почти взрослыми. Они жалели мать и недолюбливали отца — Гея постоянно его ругала, и не без оснований, — но титаны боялись Урана и не допускали мысли, что могут его остановить.
«Я должна держаться ради детей, — подумала Гея. — Может, стоит дать Урану еще один шанс».
Она устроила романтический вечер — свечи, розы, приятная музыка. Видимо, им удалось пробудить костер былой страсти. И через несколько месяцев Гея родила новую тройню.
Как если бы ей нужно было еще одно доказательство, что их браку с Ураном пришел конец…
Эти детишки оказались еще чудовищнее циклопов. У каждого из них было по сто рук, торчащих из туловища наподобие иголок у ежа, и пятьдесят крошечных голов, покрывавших плечи. Гею это не взволновало. Она любила их маленькие личики — все сто пятьдесят. Тройняшек она назвала гекатонхейрами и едва успела наречь каждого из них, как пришел Уран и после первого же взгляда на сыновей вырвал их из рук Геи. Не сказав ни слова, он сковал их цепями и бросил в Тартар подобно мешкам с мусором.
У этого небесного парня определенно были проблемы.
Для Геи это стало последней каплей. Она рыдала, стонала и вызвала столько землетрясений, что дети-титаны пришли к ней, желая узнать, что случилось.
— Ваш отец — полный …!
Уж не знаю, как она его обозвала, но что-то мне подсказывает, именно тогда было изобретено первое ругательство.
Она рассказала, что произошло, затем вскинула руки, и земля под ней затряслась. Богиня призвала из своих земельных владений самое твердое вещество, которое смогла найти, после чего стала в ярости его мять, и в итоге создала первое в истории оружие — загнутое железное лезвие в три фута длиной. Подобрав поблизости подходящую ветку, она соорудила из нее деревянную ручку и продемонстрировала свое творение титанам.
— Смотрите, дети мои! — возвестила она. — Это инструмент моего мщения! Я назову его косой.
А титаны зашептались между собой:
— И зачем она? Почему она загнута? А как пишется слово «коса»?
— Пусть один из вас сделает шаг вперед! — вскричала Гея. — Уран не достоин быть правителем мира! Один из вас убьет его и займет его место!
Титаны неуверенно переглянулись.
— Давайте начнем с момента про «убить», — сказал Океан. Он был старшим братом и почти все время проводил в морских глубинах в компании изначального водного божества, которого он звал Дядя Понт. — Что это вообще значит?
— Она хочет, чтобы мы ликвидировали нашего папу, — предположила Темис. Она была умнейшей из сестер и тотчас уловила суть концепции наказания за совершенное преступление. — Как если бы он никогда не существовал.
— А это возможно? — удивилась ее сестра Рея. — Я думала, мы все бессмертны.
Гея раздраженно фыркнула.
— Не будьте трусами! Все очень просто. Берете это острое лезвие и разрубаете своего отца на мелкие кусочки, чтобы он больше никогда нас не доставал. Кто из вас это сделает, тот станет правителем всей вселенной! И еще я приготовлю ему ваши любимые печенья, те самые, с карамельной крошкой.
Сейчас в современном мире для индивида с подобным поведением есть подходящее определение: психопат.
Но тогда на психологические аспекты мало обращали внимания. Может, вы даже по-новому взглянете на собственных родственников, зная теперь, что самая первая семья была далеко не идеальной.
Титаны начали что-то мямлить и тыкать друг в друга.
— Слушай, ты ну точно убьешь папу.
— О нет, уверен, ты справишься лучше.
— Я бы с удовольствием, честное слово, но у меня есть одно важно дело, так что…
— Я это сделаю! — послышалось откуда-то сзади.
Младший из двенадцати выступил вперед. Размерами Кронос был меньше своих братьев и сестер. Он также не был умнейшим, или сильнейшим, или быстрейшим из них. Но он больше всех жаждал власти. Полагаю, когда ты младший среди двенадцати детей, ты всегда будешь искать способ выделиться и оказаться замеченным. Младшего титана невероятно прельстила идея править миром, тем более что это означало также главенство над всеми родственниками. Бонус в виде печенья с крошкой тоже не повредил.
Кронос был примерно девять футов ростом и считался по титаническим стандартам коротышкой. В его внешности явно не хватало угрожающих черт, которыми мог похвастаться кое-кто из его братьев, но хитрости ему было не занимать. Братья с сестрами уже успели прилепить ему прозвище Плут, потому что он вечно жульничал во время матчей по борьбе и никогда не оказывался там, где ждали его увидеть.
От мамы он унаследовал улыбку и темные кудри. От папы — жестокость. Встретившись с ним взглядом, никогда нельзя было понять, что он собирается сделать: ударить тебя или рассказать шутку. Его бородка тоже слегка напрягала. Он был еще слишком молод для бороды, но уже успел отрастить одинокий шип, торчащий из подбородка наподобие клюва ворона.
При виде косы глаза Кроноса засияли. Он тут же захотел обладать этим железным лезвием. В отличие от своих братьев и сестер, он тотчас понял, сколько ужасного можно с его помощью натворить.
А что касается убийства отца — почему нет? Уран едва его замечал. Впрочем, как и Гея. Едва ли его родители вообще знали, как его зовут.
Кронос ненавидел, когда его игнорировали. Он устал быть самым маленьким и носить эти дурацкие обноски за старшими.
— Я сделаю это, — повторил он. — Я порублю отца на кусочки.
— Мой любимый сын! — воскликнула Гея. — Ты лучше всех! Я знала, что могу рассчитывать на тебя… э-э… как, говоришь, тебя звать?
— Кронос, — он силой воли удержал на лице улыбку. Ну а что, ради косы, печенья и шанса убить кого-нибудь Кронос был готов скрывать свои истинные чувства. — Я посчитаю за честь убить ради тебя, мама. Но мы сделаем это по-моему. Во-первых, я хочу попросить тебя уговорить Урана прийти в гости. Попроси у него прощения. Скажи, что это все твоя вина и ты хочешь в качестве извинения приготовить для него роскошный ужин. В общем, сделай все, чтобы он пришел к тебе вечером, и веди себя так, будто ты все еще его любишь.
— Что?! — ужаснулась Гея. — Ты с ума сошел?!
— Просто сделай вид! — настаивал Кронос. — Как только он в своем человеческом обличье сядет рядом с тобой, появлюсь я и атакую его. Но мне понадобится помощь.
Он повернулся к братьям и сестрам, которые все как один вдруг резко заинтересовались собственными ступнями.
— Ребят, послушайте, — сказал Кронос, — если дела пойдут плохо, достанется нам всем. У нас нет права на ошибку. Мне нужны четверо, чтобы повалить его и удерживать, чтобы он не сбежал на небо, пока я не закончу его убивать.
Остальные молчали. Должно быть, они пытались представить, как их мелочь-брат Кронос бросает вызов их огромному и жестокому отцу, и им очень не нравились возможные последствия.
— Ой, да ладно вам! — протянул Кронос. — Отрезание и разрезание я возьму на себя. Четверым из вас просто нужно будет его подержать. Когда я стану царем, я награжу вас! Дам каждому по стороне света в царствование — север, юг, восток и запад. Второй раз предлагать не буду. Кто со мной?
Девочки оказались достаточно мудрыми, чтобы не ввязываться в убийство. Они быстро придумали оправдания и удалились. Старший сын, Океан, нервно куснул большой палец.
— Мне нужно назад в море по кое-каким… э-э… водным делам. Так что извини…
Таким образом, остались как раз четверо братьев Кроноса — Кей, Япет, Крий и Гиперион.
Кронос улыбнулся им, затем взял из рук Геи косу и опробовал ее остроту. На кончике его пальца блеснула золотая капелька крови.
— Итак, вот и четверо добровольцев! Отлично!
Япет откашлялся.
— Ну, вообще-то…
Гиперион ткнул Япета локтем.
— Мы в деле, Кронос! — возвестил он. — Можешь рассчитывать на нас.
— Прекрасно, — сказал Кронос, и это стало первым «прекрасно», произнесенным устами злого гения.
Он поведал им свой план.
Удивительно, но Уран таки появился в тот же вечер.
Он вступил в долину, где обычно встречался с Геей, и нахмурился, увидев пышно накрытый обеденный стол.
