АМОНГ АС. Предатель в космосе - Лаура Ривьер
– Вы больше не в медотсеке? – замечает Флавий.
– Без света мы мало что могли сделать, – отвечает Джей Си.
– Что вызвало срабатывание предохранителей?
– Я не совсем уверен, – загадочно произносит Джей Си.
Док собирается что-то сказать, но нас прерывают. Ещё одно экстренное заседание. Мои глаза сегодня определённо подвергаются испытанию. Красный цвет сигнала тревоги бьёт мне в лицо с неслыханной жестокостью. Я надеялся, что мне больше никогда не придётся проходить через это… Моё сердце пропускает удар. Пока мы вчетвером бросаемся бежать к столовой, первый вопрос, который приходит мне в голову: кто умер? Затем я успокаиваюсь, видя перед собой Док. По крайней мере, это не она. Потом я думаю о Жанель, и это заставляет меня волноваться. На корабле она – второй человек, с которым я ближе всего общаюсь. Не совсем друг, я полагаю, но с ней я ближе всех. Сам того не осознавая, я ускорил шаг: надеюсь, с ней ничего не случилось.
Оказавшись в столовой, я успокаиваюсь. Жанель уже там, за столом, Ливия рядом с ней. Через несколько секунд к нам присоединяются Генри, Жуйхан и Алиса. Фух, мы все в сборе. Какова же цель этого собрания? Судя по всему, Джей Си тоже задаётся этим вопросом.
– Какого чёрта мы здесь делаем? – нетерпеливо спрашивает он.
– Я должна вам кое-что сказать, – объявляет Жанель после глубокого вдоха.
– Чёрт возьми, Жанель, эта кнопка тебе не игрушка!
– Лучше послушай, что она скажет, – вмешивается Ливия.
– Мы слушаем тебя, – подбадривает её Док.
– Тогда… перед… убийством Рэймонда. Я, э, я кое-что видела.
Она делает паузу.
– Что ты видела? – словно защищаясь, спрашивает Флавий.
– Я видела Генри. Я видела, как он прошёл через вентиляционное отверстие.
– Что, прости? – обвиняемый удивлён.
– Через вентиляционное отверстие? – повторяет Джей Си. – О чём ты говоришь?
– Я тоже этого не поняла. Вот почему я ничего не сказала. Мы с Ливией подошли к щитам по пути в навигационную рубку. Генри тоже был там, всего в нескольких метрах впереди нас. Когда мы вошли в комнату слева, мы увидели, что он идёт по верхнему коридору. Через несколько секунд, когда мы прошли по тому же коридору, его там уже не было.
– Что значит – его там не было? – спрашивает Флавий.
– Генри! В коридоре его не было. Мы бы его обязательно увидели, так как шли одним и тем же путём. Но нет, его там не было. И вентиляционная заслонка была приоткрыта. Затем, во время собрания, Генри сам сказал об этом: он уже был в столовой, когда пришёл Джей Си! И угадайте, куда именно ведёт вентиляционный канал из коридора? Прямо в столовую. Я не говорю, что именно Генри убил Рэймонда. Я просто говорю, что его поведение было странным. И я подумала, что все должны об этом знать…
– Чего только не услышишь! Честно, о чём ты говоришь, подруга? Ты видела размер этих вентиляционных отверстий? Ни один взрослый, особенно моего роста, не смог бы туда пролезть. Не говоря уже о том, чтобы ходить по ним! Всё это свело тебя с ума, бедняжка, – защищается наш командир.
– Ведь он прав, Жанель, – поддерживает Джей Си. – То, что ты говоришь, невозможно. Генри просто ходит быстрее тебя, вот и всё.
– Но как насчёт вентиляционной заслонки? Почему она была открыта?
– Я уверен, что есть более логичное объяснение, чем то, что Генри перемещается по кораблю через вентиляционные каналы. Кто-то мог наступить на заслонку во время одной из тревог, сдвинуть её, не заметив этого, или что-то ещё.
Замечание Джей Си попадает в цель, и все соглашаются, что Жанель должна пойти и немного отдохнуть. Ливия, которая до этого момента ничего не говорила и никак не реагировала, взяла слово.
– Есть ещё кое-что, о чём вы должны знать, – начала она. – После собрания мы с Жанель пошли в комнату управления.
– Зачем? – спрашивает Джей Си. – Вы ведь уже закончили там свои дела, разве нет?
– Да. Но мне показалось странным поведение Генри, и я хотела проверить.
– Что проверить? – спрашивает Генри, явно встревоженный.
– Твоё досье.
Генри не отвечает, но мне кажется, что он скрипит зубами.
– И ты нашла в нём что-нибудь? – спрашивает Док.
– Кое-что весьма интересное, – отвечает Ливия.
Глава 7
– Вы знаете, чем занимался Генри до того, как стал членом экипажа?
Все переглядываются, а потом пожимают плечами. Доступ к досье других членов экипажа всегда открыт для всей команды. И всё же, по моему опыту, никто их в действительности не смотрит. Это скучная бумажная работа, у всех нас есть гораздо более важные дела до и после посадки, а кроме того, прочитать их заранее – значит потерять 80 % тем для разговора в первые дни миссии. Это явно контрпродуктивно. Теперь же я полагаю, что для любопытных и преследователей досье явно представляют интерес. Или, например, в случае, если кого-то убили на вашем корабле.
– Мистер Генри С., – сообщает Ливия, – был известным преступником. Эксперт по ограблению банков, если быть точнее. Поэтому я не нахожу ничего удивительного в том, что он овладел искусством путешествовать по воздуховодам.
– Генри, это правда? – удивляется Джей Си.
– Да. Но это всё в прошлом, это не имеет значения. Я отбыл свой срок, и теперь я исправился. И я никогда не влезал в эти дурацкие воздуховоды, чёрт подери!
– Это ты так говоришь, – возражает Ливия. – Но, может быть, Рэймонд узнал истинную причину твоего присутствия здесь? Итак, расскажи нам, что ты собирался украсть?
– Да ничего подобного! Вы что, не понимаете, что она несёт чушь! Я уверен, что эта гадюка манипулировала Жанель. Вы никогда не видели меня у щитов! Вы всё это выдумали и используете моё прошлое, чтобы обвинить меня. Я клянусь вам: на этот раз я невиновен.
– На этот раз… – с сомнением повторяет Джей Си.
– Почему ты дёргаешься? – спрашивает Ливия. – Мы же просто разговариваем.
– Правда, какая-то мутная история, – произносит Флавий.
Теперь все взгляды устремлены на Генри, чьё лицо такое бледное, что почти сравнялось с цветом его белого комбинезона.
– Вы не всерьёз! – кричит он.
– Напротив, Генри. Я вполне серьёзна, – добавляет Ливия. – У кого, кроме тебя, мог быть мотив убить Рэймонда?
– Ради бога! Вы же не дадите одурачить себя бреднями этих двух девчонок? Я вижу, что они защищают друг друга!
– Почему вы раньше молчали об этом? – вдруг спрашиваю я Жанель и Ливию.
– В то время нам это показалось странным, но не
