Мы играем - Анна Морион
Я взяла трубку, приложила ее к уху и стала набирать на круглом барабане свой домашний номер, надеясь на то, что мне ответит или папа, или моя младшая сестра-тинэйджер Мэрэдит – одна из армии фанаток Тейлор Свифт.
Но, набрав номер, я не услышала в трубке ни гудков, ни шипения.
– Что с телефоном? – нахмурилась я, еще раз набрала номер, но вновь получила тот же результат. – Похоже, он не работает!
Каспар забрал у меня трубку, мы нечаянно соприкоснулись с ним пальцами, и у меня мурашки пошли по коже оттого, насколько холодны были его пальцы.
– Странно, утром Рия звонила… Хм, да, ты права, он не работает, – тоже нахмурившись, сказал Каспар и положил трубку на место.
Я растерянно посмотрела на него, не желая принять эту правду.
Телефон не работал, мост был разрушен… Какой-то фильм ужасов, честное слово!
– Но ведь его починят? Надеюсь… – тихо спросила я. – Просто послезавтра мы должны быть дома, в Гринсборо, и, если мы не приедем вовремя, наши родители будут жутко волноваться.
– Да, очень жаль. Но я постараюсь починить телефон, хотя, думаю, проблема в проводе. Сейчас посмотрю.
Каспар вышел из отеля, а я еще раз с надеждой попыталась позвонить домой. Но безуспешно.
Красавец вернулся очень быстро.
– Да, как я и думал, дело в проводе, но здесь, на скале, он в полном порядке, значит, он оборвался в лесу, – печально сказал он.
– Как?! Ну, это просто… – Я шумно выдохнула, чтоб не выругаться. – Как же вы построили здесь отель и не предусмотрели такой вариант? Получается, мы теперь и позвонить никому не можем!
– Ничего, скоро мост починят. Не волнуйся. – Мне показалось, что в голосе Каспара прозвучала насмешка, и я подумала, что он насмехался над моим дурацким поведением. Ведь и они были тоже заперты здесь, вместе с нами!
Не их вина в том, что ночью пронесся ураган!
– Извини, я слишком легко взрываюсь. Просто этот вынужденный долгий отдых в вашем отеле совсем не входил в мои планы. – Я поджала губы. – Хорошо, хоть есть горячая вода. А откуда вы берете электричество?
– У нас стоят генераторы. И, на всякий случай, имеются солнечные батареи.
– Отлично… Ладно, я пойду. – И, обойдя Каспара, я направилась к своим друзьям, сидевшим в столовой.
Они резались в карты. С ними играли Рия и Джастин. Дэн сидел рядом с прекрасной хозяйкой отеля, а Джастин, в этот раз с улыбкой на лице, выдавал шутку за шуткой, отчего сидящие за столом игроки громко смеялись.
Значит, Джастин был не таким уж чопорным куском белого мрамора, как я думала о нем прежде… Это было приятным сюрпризом, учитывая то, что мы вынуждены были провести в его компании еще несколько нежеланных дней.
– Народ, телефон не работает! – объявила я им и присела рядом с Джесси, уткнувшей нос в свои карты.
– Ага, – отозвался Тони. – Круто!
– И это все? Круто? – удивилась я совершенно равнодушной реакции друзей.
– Ну, да, а что, сидеть и плакать из-за этого? Главное, что Рия успела позвонить спасателям, – ответил мне Тони. – По-моему, ты всегда во всем ищешь проблемы.
Эта откровенная грубость задела меня.
– Отлично! Пойду, поищу еще парочку проблем! – воскликнула я, поспешно выскочила из столовой и направилась на третий этаж, но не в свою комнату, а на открытый балкон, находящийся в самом конце коридора. Мне хотелось побыть одной, так как поведение моих друзей казалось мне чрезвычайно странным: они вели себя так, будто ничего не произошло! И еще сделали меня крайней!
Я вышла на балкон, села на стоящий там пластиковый стул, облокотилась на перила и стала рассматривать открывающийся отсюда вид. Через минут пять ко мне пришла Джесси.
– Я принесла тебе чаю. Ты на Тони обиделась, да? – спросила она, протягивая мне чашку с дымящимся напитком и садясь на соседний пластиковый стул.
Осторожно взяв чашку, я обхватила ее ладонями, чтобы согреть их.
– Нет, Джесс, дело не в этом… Просто… Все это неправильно, понимаешь? – Я не могла найти слов, чтобы выразить то, что думала и чувствовала.
– Но уже ничего не изменишь: нам остается только ждать, когда починят мост, – сказала Джесси. – Смирись уже. К тому же сама посуди, мы здесь, в этом классном отеле, у нас есть еда, вода, тепло, вокруг нас живая природа… Честно, не понимаю: почему ты так негативно к этому относишься? – Она сделала глоток чая.
– Не знаю. Мне кажется, что все это неправильно, – повторила я. – Но ты права, нужно поджать хвост и не жаловаться.
– Вот и правильно. Пойдем к нам? Мы сейчас будем обедать.
Мы спустились в столовую, где нас уже ждал горячий обед.
Я села рядом с Дэном.
– Энни, да брось, я же пошутил! – вдруг сказал мне Тони, легонько стукнув мое плечо.
– Все в порядке, – бросила ему я. – Лучше скажи, что у нас на обед?
– Рагу из овощей и какой-то суп. Но ты ведь помнишь, что здесь самообслуживание?
– Да, помню. – Я встала со стула, подошла к буфету, достала из его недр чистую глубокую тарелку и потянулась за половником, чтобы налить себе супа.
– Что ж, надеюсь обед придется вам по душе, – громко сказала Рия.
Я машинально обернулась к ней.
– Но, разве вы не будете обедать с нами? – спросил ее Дэн, и по его лицу я поняла, что он был явно огорчен этой новостью.
– Нет, мы пообедаем позже, после вас. – Рия вытерла руки о белоснежное вафельное полотенце, повесила его на крючок у плиты, улыбнулась нам и пошла к двери. – Так что, приятного аппетита!
– Спасибо! – хором отозвались мы.
Я налила в тарелку суп и села за стол.
– Какие-то они странные: вчера и сегодня утром вообще ничего не ели, – вдруг сказала Джесси, уплетая рагу.
– Может, они у себя в комнатах питаются, все-таки, это отель, а мы – постояльцы, – сказал ей на это Тони. – Солнце, налей, мне еще супа. Я голоден как волк!
Джесси послушно встала из-за стола и подошла к буфету.
– И мне, Джесс, – попросил ее Дэн.
Мне вдруг стало смешно: он расстроился из-за того, что Рия не будет обедать с нами! Какая жалость, черт побери! Какая жалость!
– А что с твоими кедами? Их починят? – спросила я подругу.
– Да. Джастин дал Тони суперклей, – ответила мне она, гремя половником по железной кастрюле.
– Он оказался таким классным! А шутки у него какие! Никогда бы не подумал, что он – англичанин. Они ведь сухие селедки, – вставил Тони, разговаривая с набитым ртом.
– Значит, мои кеды скоро вернутся ко мне? – спросил Дэн.
– Да, но, боюсь, после вчерашнего ливня их тоже нужно подклеить, – ответил ему Тони.
– Я в этом не сомневался. – Дэн тихо рассмеялся.
– Дурак, в этом нет ничего смешного! – сердито воскликнула Джесси. – Вот теперь сам наливай себе суп! Смешно ему видите ли!
– Энни, нальешь мне? – тут же обратился ко мне Дэн.
Я мрачно посмотрела на
