Сара Лотц - Три

МС: Я хотела бы добавить, что мы не можем сбрасывать со счетов секту памэлистов, Движение конца света доктора Лунда и других фундаменталистов, которые оказали им поддержку в качестве невинных простофиль. Доктор Лунд напряженно работает над тем, чтобы собрать все разрозненные группировки, относящиеся к религиозным правым, под свое крыло. Он говорит так: «Если вы верите в Христа, зачем распыляться и спорить по мелочам? А сплотившись, мы сможем вернуть нравственность на нашу землю». Всех их объединяет очень крепкая политическая платформа. И теперь, когда найден так называемый четвертый всадник, их рейтинги вообще раздулись до угрожающих цифр.

Приведу только один пример того, что это может означать. Если эти люди прорвутся к власти — локтями или зубами, что становится все более вероятно! — и если они искренне верят в то, что очень скоро наступит Вознесение и Земля будет оставлена всяким язычникам и неверующим, как вы думаете, станут ли они заботиться о таких сугубо приземленных проблемах, как защита окружающей среды и спасение планеты? Не буду даже пытаться угадать, к какого рода законам это может привести. Конечно, доктор Теодор Лунд публично отстранился от памэлистов после нападения на Бобби Смолла и убийства Хиро Янагида, однако это, похоже, только подняло доверие к нему.

Я могу считать, что теория всадников — это полная чушь, но я действительно верю, что Апокалипсис — по крайней мере, в каком-то смысле этого слова — неминуем. Но не по тем причинам, на которые упирают памэлисты, фундаменталисты и сторонники конца света. Если — или когда, если вы настроены пессимистически, — это действительно произойдет, думаю, мы все с этим согласимся: настоящей причиной станут именно они.

Послесловие к первому изданию

Приведенная ниже статья была напечатана в «Токио Геральд» 28 июля 2012 года.

Каждый год добровольцы из числа полицейских полиции префектуры Яманаси и рейнджеров Фудзисан тщательно прочесывают печально знаменитый лес Аокигахара в поисках тех, кто решил свести счеты с жизнью в этом «море деревьев». В этом году было обнаружено более сорока тел, включая останки человека, которые, как полагает полиция, могут принадлежать Риу Таками (22), ставшему печально знаменитым после того, как история его преданности и трагической любви захватила умы участников форума на 2-м канале. Считается, что Таками, который использовал на форуме аватар Человек-ORZ, состоял в романтических отношениях с Чийоко Камамото (18), двоюродной сестрой Хиро Янагида — единственного выжившего в авиакатастрофе рейса 678 компании «Сан Эйр». Чийоко и Риу исчезли 22 июня 2012 года — в тот самый день, когда Хиро и родители Чийоко были застрелены рядовым Джейком Уоллесом, американским солдатом с военной базы Кэмп Кортни на острове Окинава. Рядовой Уоллес застрелился на месте. Рядом с обнаруженным разложившимся телом лежали принадлежавшие Чийоко Камамото туфли, мобильный телефон и бумажник. Предполагается, что Чийоко Камамото тоже покончила с собой в этом лесу, однако ее тело пока что найдено не было.

По странной иронии судьбы останки обнаружил Йомиюри Мийадзима (68), доброволец, отслеживавший в этом лесу самоубийц, который спас Хиро Янагида на месте падения самолета 12 января 2012 года. Мийадзима, утверждающий, что был полностью внутренне опустошен, когда узнал о безвременной кончине Хиро, наткнулся на частично разложившийся труп в ходе поисков в районе ледяной пещеры.

Исчезновение Таками послужило искрой, спровоцировавшей волну антиамериканских протестов, которые продолжаются до сих пор, становясь все более ожесточенными, и во главе которых стоят Движение ORZ и Культ Хиро. Власти опасаются, что обнаружение этих останков может вывести и без того взрывоопасную ситуацию из-под контроля.

Журналист Вуйо Молефе посетил пресс-конференцию, созванную Южноафриканским отделением Союза рационалистов 30 июля 2012 года в Йоханнесбурге. Вот его записи с ресурса @VMtruthhurts.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Ha входе в зал для конференций Йоханнесбурга снова проверяют документы. Уже в третий раз. #остыньтемынетеррористы.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Много всяких разговоров. Ходят слухи, что Вероника Одуа собирается сделать заявление.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

@melanichampa (Ответ Мелани Чампа) Не знаю. Я здесь уже час. Если будешь идти, принеси кофе и пончиков, пожалуйста, сестричка.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

НАКОНЕЦ-ТО. Появляется пресс-секретарь ЮА Союза рационалистов Келли Ингелс. Речь идет о грядущих выборах в США.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

КИ: Обеспокоены растущей внутренней поддержкой религиозным правым — могут быть глобальные последствия.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Слухи оправдываются. Вероника Одуа здесь! Выглядит старше своих 57. Ей требуется помощь, чтобы пройти в передние ряды.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

ВО нервничает. Голос дрожит. Говорит, что она здесь, чтобы поставить все на свои места. Зал замирает. Это может означать только одно.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

ВО: «Это не мой племянник. Они несколько недель держали его на конспиративной квартире и не показывали мне. Как только я его увидела, я сразу сказала им об этом».

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

ВО: «Они предложили мне денег, чтобы я молчала, но я не захотела взять их». Говорит, что двоюродный брат отца Кеннета деньги все-таки взял.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Журналист Би-Би-Си: «Кто предлагал вам деньги?» ВО: «Американцы. Их имен я не знаю».

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

В зале серьезный гул. Келли Ингелс: «Также имеется подтверждение от источника в лаборатории Йоханнесбурга, что митохондриальная ДНК не совпадает».

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Этому источнику тоже заплатили, чтобы он молчал. Он говорит, что правительство Южной Африки и группировка религиозных правых в сговоре. #сюрпризсюрпризсновакоррупция.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

И еще один неожиданный гость! Журналист из Зимбабве рядом со мной говорит, что это даже похлеще, чем коррупционный скандал вокруг министра транспорта Мзобе.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Новый человек — это женщина из Восточно-Капской провинции, Люси Инката. Она говорит, что «Кеннет» — это ее внук Мандла.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

ЛИ: «Мандла сбежал из дому, чтобы разыскать в Кейптауне своего отца. У восьмилетнего мальчика большие проблемы с умственным развитием».

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Келли Ингелс: «Мы работаем над тем, чтобы вернуть Мандла домой как можно скорее».

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Вероника Одуа: «Тяжело это говорить, но я смирилась с тем, что Кеннет мертв». Некоторые из репортеров начинают возмущаться.

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

КИ: «Теперь, когда открылась вся правда, люди увидят, насколько своекорыстны могут быть политики».

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

КИ: «Хотелось бы поблагодарить тех, у кого хватило отваги выйти и рассказать правду».

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

RT @kellytankgrl НАКОНЕЦ-ТО в этой неразберихе появилось хоть какое-то здравомыслие #недадиммерзавцампобедить

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

[email protected] Пиар-команде религиозных правых понадобится еще одно чудо, чтобы выбраться из всего этого #недадиммерзавцампобедить

Вуйо Молефе @VMtruthhurts

Сейчас весь зал взволнованно гудит. Ожидается реакция поборников конца света. Сможет ли это как-то повлиять на большинство их членов? #недадиммерзавцампобедить

Примечание редактора

Послесловие к специальному юбилейному изданию

Когда агент Элспет Мартинс в начале 2012 года предложила мне издать «От авиакатастрофы до тайного заговора», я был заинтригован. Я читал книгу Элспет «За решеткой», она мне очень понравилась, и я знал, что если у кого-то и есть перспектива на что-то свежее по материалам событий вокруг «черного четверга» и Троих, то только у Элспет. Когда книга стала приобретать какие-то очертания, стало понятно, что в руках у нас окажется нечто очень специфическое. Мы приняли решение ускорить работу над ней, чтобы опубликовать ее в начале октября, перед знаковыми выборами 2012 года.

В течение недели она выдержала второй тираж, а затем и третий. На сегодняшний день продано уже более 15 миллионов экземпляров, и это несмотря на мировой экономический кризис и общее падение объемов продаж книг. Причем никто — и меньше всего сама Элспет — не мог предвидеть фурор, который вызвала эта книга.

Так почему, собственно, юбилейное издание? Зачем еще раз переиздавать книгу, которую в эти смутные времена Союз рационалистов назвал подстрекательской и взрывоопасной?