Александр Смоленский - 210 по Менделееву
Ну вот, наконец-то! Детектив вышел из здания и зашагал в сторону вокзала Виктория. Такой же худой, длинный, взъерошенный. Свиридов бросил на столик бумажку в двадцать фунтов и быстро двинулся за Барлоу следом.
Идти оказалось недалеко – до ближайшего паба, где Эрни, как оказалось, уже ждали несколько таких же, как он, местных Пинкертонов.
«Все понятно, – подумал Свиридов. – Ладно, пусть пропустит пинту, а потом я попадусь ему на глаза. Пиво наверняка к тому моменту сделает Барлоу добрее и сообразительнее».
Подходящий момент не заставил себя ждать. Стоило борцу с терроризмом столкнуться глазами с русским дипломатом, как он тотчас из добродушного, размягченного пивом завсегдатая паба превратился в охотника.
Игорь неуловимым движением головы предложил Барлоу следовать за ним. Резво, чтобы остальные посетители не зафиксировали, за кем вышел их коллега, Интеграл выскочил из паба на улицу и быстро пошел в направлении Сент-Джеймского парка. А там, купив пакетик корма для уточек, присел на скамейку.
Как он и предполагал, Эрнест Барлоу опустился рядом с ним минут через десять.
– Не удивляйтесь и не ищите подвоха, – первым заговорил Интеграл. – Я пришел к вам как коллега и рискую, поверьте, много больше вашего. Вы хотя бы вспомнили, где мы встречались, или все еще мучительно мечетесь по волнам памяти, чтобы восстановить недавние события?
– Я отлично вас помню, сэр. Вы русский дипломат, и встречались мы с вами по печальному случаю на Хайгейтском кладбище, – лихо протараторил следователь Скотланд-Ярда. – Если память мне не изменяет, ваша фамилия Свиридов.
– Ну и отлично. Познакомились еще раз. Память у вас хорошая.
– Так вы все-таки дипломат или, как мы предполагали…
– Каждый из нас в известной мере дипломат и одновременно «или», – уклончиво произнес Свиридов. – В конце концов, вы сами решите, кто и что… А теперь слушайте. Я готов передать вашей организации те сведения по делу Люсинова, которыми располагаю. Как, кстати, движется ваше расследование?
Барлоу посмотрел на русского ополоумевшими глазами. Не хватало только, чтобы он дернул себя за ухо – мол, не спит ли он сейчас.
Дипломат спокойно ждал ответа.
– Движется, но хуже некуда, – наконец сказал сыщик. – Такое впечатление, что кто-то успел обрубить все концы.
Пинкертон внимательно посмотрел на собеседника – а не его ли рук дело эта рубка концов? Но тот невозмутимо выдержал взгляд.
– Тогда вам будет явно интересно. И вашему начальству тоже, – участливо сказал Свиридов.
Он полез в карман пиджака и вытащил из него брелок в виде совы.
– Это флэшка господина Люсинова. Я снял ее со связки ключей его прислуги.
Интеграл демонстративно пропустил красноречивый жест Барлоу, который вдруг со всей силы стукнул себя ладонью по лбу – мол, как же я проморгал? – и сухо продолжил:
– В записи вы найдете все, чтобы создать полную картину этого дела. Остальные его узелки, надеюсь, распутаете сами. К слову, вы идентифицировали трупы, которые оказались в доме Люсинова? Я слышал, что вроде именно вы уничтожили тех бандитов. Выражаю свое восхищение.
– Конечно, сэр, мы их опознали, – с готовностью сообщил английский борец с терроризмом, проигнорировав последние слова собеседника. – Ими оказались…
– Не утруждайтесь. Я осведомлен, кто они, – прервал его Интеграл. – Мне почему-то представляется, что в этом следе, который явно указывает на Восток, и есть разгадка тех печальных событий.
– Было бы хорошо… – задумчиво произнес Барлоу. – Но, как я понимаю, содержание флэшки противоречит такому выводу.
Со стороны могло показаться, что двое мужчин, кормящих уточек на пруду Сент-Джеймского парка, просто не знают, как убить время. Вокруг суетились десятки мам и нянь со своими чадами. Несколько пар пожилых людей поедали сэндвичи на соседних скамейках. Идиллия, словом.
Между тем их разговор подошел к кульминационной точке, когда старший следователь Скотланд-Ярда Эрнест Барлоу наконец понял, зачем к нему пожаловал русский «дипломат».
– Мое условие передачи вам этого электронного документа следующее (при слове «условие» Барлоу скорчил непонятную гримасу. «Деньги», – первым делом подумал сыщик, но не угадал): ваше руководство должно прекратить любые инсинуации в адрес моей страны. Требования о выдаче наших людей, клевета в адрес кого-либо должны прекратиться. В свою очередь мы также не воспользуемся информацией, от которой Англии не обелиться много-много лет. А может, даже и поколений…
– Что там такого? Вы меня пугаете, мистер Свиридов, – не выдержал Барлоу.
– Сами все поймете, когда ознакомитесь с текстом на флэшке. И ваше начальство, уверен, тоже. Оно быстро сделает правильный вывод.
– Простите, что спрашиваю, но мне просто любопытно. Почему вы передаете флэшку мне, а не вашим, так сказать, коллегам, работникам МИ-5?
Интеграл ожидал подобного вопроса.
– Не ищите сложных мотиваций, господин Барлоу. Я так решил. Во-первых, вы столько сделали для раскрытия данного преступления, что будет вполне логично, если вы же и раскроете все карты. И потом, с детства Скотланд-Ярд мне как-то милее. Инспектор Лейстред еще работает в вашей конторе?
– Кто это? Никогда не слышал о таком, – виновато произнес следователь.
«Что я хочу от него, простого служаки? – неожиданно подумал русский полковник. – Почему он обязан знать героев Конан-Дойла? Пусть, главное, выполнит то, что я от него хочу!»
– Наверное, я ошибся, мистер Барлоу. А сейчас, увы, нам пора расставаться. Остальное на вашей совести. И заметьте, больше я не буду искать встречи с вами. Прощайте. И удачи вам!
Передав сыщику остатки пакетика с кормом для птиц, Свиридов поднялся и размашистым шагом зашагал в сторону станции подземки «Грин парк».
А Эрни Барлоу еще долго сидел посреди суеты чудесного парка, пытаясь сосредоточиться и на что-то решиться. Нет, он не будет спешить, не побежит назад в контору, чтобы доложить полковнику Гривсу новость. На работу вообще не пойдет – не хватало еще там открывать флэшку! Сначала надо все проверить самому. И самый простой вариант – сейчас же отправиться в ближайшее интернет-кафе на вокзале Виктория. Там он точно будет в полной безопасности.
Спустя три дня Барлоу с полковником Гривсом в очередной раз пригласили на совещание в МИ-5, которое проводил главный босс разведки сэр Хьюз.
Следователь готов был поставить на кон сотню фунтов, что совещание собирают по его душу, и был несказанно горд этим. Эрни с нескрываемым удовольствием вспомнил, как сам Гривс долго тряс ему руку, когда прочитал наконец распечатку с флэшки.
– Быть тебе, сынок, с медалью, а то и с орденом. Такое дело раскрыл! – без устали хвалил его босс. – Обязательно соберем пресс-конференцию, и ты будешь там главным действующим лицом.
– Заслуга наша общая, сэр, – смущенно отвечал шефу Барлоу. – Если бы вы меня не направляли, ничего бы не вышло.
– Слушай, Эрни, а как ты все-таки нашел эту самую замечательную флэшку в мире? – спросил Гривс.
Барлоу давно ждал вопроса и заранее подготовился к нему. По большому счету после принятого решения ему были не страшны никакие вопросы.
Сразу после встречи с русским агентом – а в том, что Свиридов именно агент, а никакой не дипломат, Эрни не сомневался ни на йоту, – сидя в полумраке вокзального интернет-кафе, он залпом прочел дневник Люсинова и чуть не умер от счастья.
Разумеется, ни о каких дополнительных условиях русского ничего никому сообщать не надо. И вообще об их рандеву говорить тоже. Шанс, который ему выпал, следует использовать на все сто процентов, таким образом Эрни Барлоу станет спасителем Лондона, а может, и всей Англии. Он представит дело так, что сам докопался до истины, связал воедино две истории – гибели Лэнга и Люсинова. Что именно он, идя по следу сумасшедшего химика, заставил его ошибиться и нечаянно спалить свой злополучный цех и отравить русского подельника. А то, что именно Барлоу плюс ко всему обезвредил пару головорезов, готовивших очередной теракт с помощью грязной бомбы, было уже всем известно. Пресса преподнесла это событие как мужественную и отчаянную по своей смелости операцию…
Так что все сходится. Он – истинный герой! Только надо в некоторых местах несколько подправить записки Люсинова. Ничего, тут проблем не будет. Недаром же он, Эрни Барлоу, мечтает после завершения работы в сыске податься в писатели.
Там же, в кафе, детектив привел текст флэшки в надлежащий, по его мнению, порядок. Час работы – и дело сделано. Ура!
…И вот сейчас полковник задал-таки вопрос, которого Эрни ждал.
– О чем ты задумался? – Босс хлопнул его по плечу. – Давай рассказывай, как напал на флэшку.
– С ней, сэр, проблем было меньше всего. В отличие от остального. – Лицо Барлоу опять приобрело смущенное выражение. – Флэшка случайно попала мне на глаза. Увидел связку ключей в доме Люсинова, видимо, запасную, и ключи… Удар молнии! Божественное озарение! Сначала-то я, признаться, уже хотел повесить ключи на место, где они и висели, но связка выпала из моих рук, и защелка открылась сама собой.
