Kniga-Online.club

Уильям Монтальбано - Базилика

Читать бесплатно Уильям Монтальбано - Базилика. Жанр: Триллер издательство -, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 67 68 69 70 71 Вперед
Перейти на страницу:

Друг (исп.).

82

Да, хозяин (исп.).

83

Пойдемте (исп.).

84

Одежда наподобие пончо, популярная в горных районах Колумбии (исп.).

85

Псих (исп.).

86

Крестьянин (исп.).

87

Псих-иностранец (исп.).

88

Глава, главный (исп.).

89

На свежем воздухе (итал.)

90

Спагетти с моллюсками (итал.)

91

Острый красный перец (итал.)

92

Красотка (исп.).

93

Внимание! (нем.)

94

Каморра (итал. camorra), тайная бандитская организация в Неаполитанском королевстве в XVIII–XIX вв. Предшественница современных организационных форм мафии, наряду с сицилийской, сардинской и калабрийской.

95

Святой отец (итал.). Обращение к монаху, священнику.

96

Пятиструнная перуанская гитара.

97

Потанцуем, красотка (исп.).

98

Дорогая (исп.).

99

Sanpietrini или sampietrini (ит.) — букв, «камни святого Петра», брусчатка из черного порфира, которой вымощена площадь Святого Петра, а также некоторые другие площади и улицы в центральной части Рима.

100

Дудки! (исп.)

101

До свидания (итал.).

102

Помогите (исп.).

103

«Коррьере делла сера» («Corriere délla Sera»), итальянская ежедневная газета, издается в Милане.

104

Мать твою (исп.).

105

Испанская католическая миссия-крепость в г. Сан-Антонио, штат Техас. Клич «Помни Аламо!» стал призывом к независимости Техаса.

106

Ничего (исп.).

107

Шутливое название Нью-Йорка.

108

«Стампа» («La Stampa»), итальянская ежедневная газета, издается в Турине.

109

Средняя школа (амер.).

110

Школа Святого Духа — католическая школа в г. Абескон, штат Нью-Джерси.

111

Окорок (итал.).

112

Помогите (исп.).

113

Народная итальянская игра, похожа на игру в кегли.

114

Бедняжечка (исп.).

115

Поезжай с Богом, любовь моя (исп.).

Назад 1 ... 67 68 69 70 71 Вперед
Перейти на страницу:

Уильям Монтальбано читать все книги автора по порядку

Уильям Монтальбано - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Базилика отзывы

Отзывы читателей о книге Базилика, автор: Уильям Монтальбано. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*