Джон Миллер - Последняя семья
– Какая бомба, где? – переспросил Рейни.
– В далласском аэропорту, – бросил в сторону Пол. Потом снова заговорила трубку: – Взрыв произошел уже после отлета Евы Флетчер – Джо связался со мной, как только самолет поднялся в воздух. Неувязка. Может, механизм сработал с опозданием? Мог Флетчер запланировать диверсию как отвлекающий маневр, чтобы дать старухе незаметно проскользнуть на борт самолета?
– Чтобы Флетчер подсунул бомбу, которая взорвалась на двадцать минут позже, чем надо? – Пиплз недоверчиво хмыкнул. – Он слишком аккуратен. Хотя в случайное совпадение поверить тоже трудно.
– Бомба – весьма действенное средство отвлечь внимание. Если бы Ева сидела в аэропорту... Может, рейс сначала задержали, а потом все-таки отправили вовремя, а Флетчер заложил взрывное устройство, учитывая задержку? Сложновато, конечно, и все же... Тод, ты можешь по своим каналам проверить, не менялось ли расписание? Все изменения после покупки билета.
– Разумеется, – в трубке послышался цокот ударов по клавишам. – Одну минуту.
На телефоне Пола снова звякнул зуммер вызова.
– Сам-то ты в это веришь? Оставайся на связи, Тод. Мне звонят по другому каналу.
– Жду, – ответил Пиплз.
– Алло?
– Пол? – Голос едва пробивался сквозь помехи.
– Это ты, Джо?
– У нас катастрофа.
– Ты про бомбу?
– Бомба? Что... нет, не бомба. Пол, мы не можем найти ее!
– Не понял! Кого найти?
– Старуху, – сказал Джо. – Ее нет в самолете.
– Да куда, будь я проклят, она могла деться? Посмотрите в сортире. – У Пола упало сердце.
– Мы смотрели. Ларри опрашивает стюардесс. Погоди секунду...
Пол услышал, как Джо с кем-то переговаривается, вероятно, с Ларри Барроузом.
– Она выскочила.
– Что-о?! – взревел Пол. – Да вы в своем уме? Как можно выскочить из самолета, мать вашу распротак!..
В трубке послышалось отдаленное мычание Ларри. Помехи усилились, и Пол почти ничего не понял.
– В аэропорту? В Далласе?
Послушав еще несколько секунд, Пол переключился на Тода Пиплза.
– Борт вылетел в положенное время, – сообщил тот. – Странно.
– И чем дальше, тем больше. Звонил Маклин. Ева ускользнула от них в аэропорту в Далласе.
– Значит, села на другой самолет.
– Тод, узнай, какие рейсы попали в промежуток между рейсом на Майами и взрывом. Потом перезвони.
Мастерсон дал отбой. Минуту-другую он сидел молча и задумчиво похлопывал себя по губам трубкой. Весь день какая-то неясная мысль не давала ему покоя. С того момента, как услышал от Рейни: «Шесть лет назад мы с Торном и Джо стояли в госпитале в комнате ожидания, вымазанные твоей кровью». И еще слова, сказанные недавно Тодом Пиплзом. Слова, по непонятной причине накрепко засевшие в памяти: «У него есть только одно слабое место – его мать. Каждый год в день своего рождения или около того Флетчер с ней встречается. Не считая одного случая шесть лет назад, когда он просто не мог этого сделать».
– Рейни, когда Флетчер удрал из тюрьмы?
– В день, когда тебя ранили. Или на следующий. Не помню точно. Нам не сразу сообщили.
– Ах он, сукин сын, так вот оно что! – вскричал Мастерсон. – Шесть лет назад Мартин пропустил встречу с Евой. Это случилось, когда он был...
«Да ведь это годовщина гибели его жены и ребенка!»
– Где был? В чем дело? – затеребил Мастерсона Рейни.
Снова схватив телефон, Мастерсон начал лихорадочно давить на кнопки.
– Торн, это Пол. Она ускользнула. Ева Флетчер оставила с носом Джо и его команду, но не это главное. Главное – она подсадная утка. Объявите повышенную готовность. Флетчер все еще в Новом Орлеане. Я буду в Приозерном аэропорту через сорок пять минут.
«Господи, где была моя голова!»
Набирая прямой номер Пиплза, он закричал в открытую дверь к пилотам:
– Поворачивайте назад!
– Ты уверен? – Рейни вскочил на ноги, но вовремя спохватился и, пригнув голову, избежал удара.
– Головой ручаюсь.
Рейни двинулся к кабине пилотов. Второй пилот вышел ему навстречу.
– Новый Орлеан уже накрыт ураганом, – сообщил он. – Аэропорт закрыт. Надо или лететь в другое место, или пару часов подождать.
– В Новый Орлеан! – закричал Пол. – Немедленно! Приозерный аэропорт.
– Я же объясняю: аэропорт закрыт. Вы, наверное, не поняли. Земли вообще не видно. Он в полосе урагана умеренной турбулентности. Умеренная означает, что нас не будет швырять из стороны в сторону вроде консервной банки, а просто ударит о землю.
– Тогда мы откроем этот аэропорт! – взревел Пол.
– Не может быть и речи, сэр. – Похоже, второй пилот решил, что Мастерсон просто не понимает, к чему может привести полет сквозь ураган. – Летные правила не позволяют...
– Поворачивай на Приозерный, или я вышибу тебе мозги и сам сяду за штурвал!
– Но это невозможно. Самоубийство! Турбулентность швырнет нас о землю.
– Не связывайся с диспетчером, пока не подлетим совсем близко, потом пошлешь сигнал бедствия и сядешь, ясно? И не болтай, что это невозможно! Вообще поменьше болтай и побольше делай. А не подчинишься – это и будет настоящее самоубийство.
Второй пилот вернулся в кабину и склонился над креслом первого. Выслушав, первый пилот обернулся и посмотрел через плечо на Пола – тот вынул пистолет и демонстративно дослал патрон в патронник. Потом Мастерсон положил руку на подлокотник так, что кисть свесилась и дуло смотрело вниз. Самолет резко накренился на левое крыло и лег на курс северо-северо-запад, направляясь к побережью.
– Летим обратно, в шторм? – спросил Рейни.
– Да. Не хочешь ли сойти? Они вон хотят. – Пол рассеянно кивнул в сторону пилотской кабины.
– Сойду, и куда потом?
Пол улыбнулся.
– Помолись за нас, Рейни. За нас и за каждого из наших парней в Новом Орлеане.
– Я никогда не перестаю молиться, Пол. Никогда, и похоже, сейчас мои молитвы дошли по назначению.
– Надо было остаться.
Рейни кивнул, соглашаясь, и проворчал что-то насчет крепости задним умом. Тем временем Пол еще раз набрал номер Пиплза. Еще ни разу Рейни не видел Пола таким подавленным.
Если они благополучно приземлятся, то это будет Божьим знаком, решил Рейни Ли. И тогда он, Рейни, исполнит свой долг. Он надеялся, что Пол не встанет у него на пути. В противном случае придется переступить через него. И через любого, кто встанет между ним и Мартином Флетчером. Ибо Бог предназначил Флетчера для Рейни.
Глава 47
Лаура любила дождь. В дождь мир преображается, словно попадаешь в волшебную страну, полную журчания, шорохов и шума ветра. Ей нравился глухой перестук капель по доскам палубы над головой и по бесчисленным штормфалам, вцепившимся металлическими зубьями в алюминиевые мачты. Но сейчас ветер обрушивался на них стеной и безумно завывал в переплетении снастей. Пытаясь успокоиться, Лаура выпила два стаканчика красного вина. Вуди, в белых итальянских брюках и рубашке из мятого калифорнийского шелка, сидел на кушетке. Кобура на его плече выглядела неуместно. Взгляд холодных, задумчиво прищуренных глаз агента казался еще более отстраненным, чем всегда.
– Вы играете в гольф или в теннис? – спросил его Рейд.
– В гольф, время от времени. И езжу верхом. Неплохая тренировка.
– Наверное, профессия телохранителя довольно скучная, – сказала Лаура.
– Не то чтобы скучная. Обычно работа спокойная, но покой всегда предвещает...
– Бурю, – закончил за него Рейд и рассмеялся. – Верно подмечено.
Лаура тоже улыбнулась.
– Будем надеяться, что буре придет конец и нам станет так же покойно, как было раньше, – сказала она. – Любопытно, что творится сейчас в Майами?
– А вы чем занимались раньше? – спросил охранника Рейд.
– Так, всем помаленьку, – последовал ответ.
– А где приобрели навыки костолома? В школе или раньше? Поделитесь, что происходит в душе, когда причиняешь боль другому человеку.
– Я никому не причиняю боли, пока какой-нибудь подонок не поднимет руку на тех, кого я охраняю, – сказал Вуди. – Придет день, и вы еще порадуетесь, что я такой, какой есть. Благодаря людям вроде меня люди вроде вас могут спать спокойно.
– Пойду проведаю детей, – сказала Лаура. – Рейд, Вудроу, не хотите ли по стаканчику вина?
– Звучит заманчиво, – отозвался Рейд. – Но мне сначала надо выгулять Волка, а заодно передать еще кофе охранникам снаружи.
Вуди поднялся:
– Лучше я это сделаю.
– Да ну, глупости. Дождь вымочит вашу замечательную рубашку. Я сам схожу.
– Вас все равно не пустят на берег, – сказал Вуди и сел на место. – Приказ Мастерсона.
Рейд удивленно поднял брови.
– Какой марки ваш пистолет? – спросил он, резко меняя тему.
– "Глок".
– Можно взглянуть? Никогда не видел «глок» вблизи. Вообще от пистолетов мне как-то не по себе. Слишком узкопрофессиональное оружие. Годится только для стрельбы в людей, хочу я сказать.
