Джон Сэндфорд - Тень убийцы
Дэвенпорт посмотрел на коллегу.
— Черт возьми! Они не пытались найти брешь в системе безопасности, а просто выманили его. Позвони Андерсону, пусть свяжется с федералами. Выясни, где Клей. И найди шефа.
Дел побежал в коридор к телефону, а Лукас схватил женщину за волосы.
— Рассказывай остальное. Я дам показания в суде в твою пользу. Скажу, что ты помогала; возможно, тебя не посадят. Куда они поехали?
Слезы бежали по ее лицу, она рыдала и не могла говорить.
— Отвечай! — закричал полицейский и сильно дернул женщину за волосы.
— Кристофер Дрейк. Корки Дрейк. Он живет где-то в Кенвуде, — сквозь рыдания прошептала Барбара Гоу. — Клей ходит к нему в дом, и тот обеспечивает его девочками.
Дэвенпорт отпустил ее и помчался в кухню, где Дел разговаривал по телефону.
— Мне нужно уходить, — закричал он. — Оставайся с ней. Скажи Андерсону, что я позвоню через десять секунд. Вызывай подкрепление.
Лукас добежал до «порше», сел за руль и связался с полицией.
— Кристофер Дрейк, — сказал он дежурному. — В Кенвуде. Мне срочно нужен адрес.
Через двадцать секунд, когда он сворачивал на Франклинизация-авеню, сведения у Дэвенпорта уже были.
— Все, кто у нас есть, — срочно туда. Без сирен, но как можно быстрее, — передал он диспетчеру.
На связь тут же вышел Андерсон.
— Я говорю с Делом, мы подключаем ФБР. Как скоро ты доберешься до дома Дрейка?
Лейтенант проехал на красный свет и сделал быстрый подсчет.
— Если ни в кого не врежусь, то примерно через две минуты.
Он пересек сплошную осевую и по встречной полосе обошел две машины. Стрелка спидометра уперлась в отметку шестьдесят миль в час.
Патрульный автомобиль описал дугу и начал удаляться. Аарон вздохнул, посмотрел на часы и сказал:
— Пора.
До дома Дрейка оставалось четверть мили. Перед ним они развернулись, чтобы можно было сразу уехать, и оставили машину у тротуара. Все пространство вокруг заросло лесом, и они рассчитывали, что их никто не заметит.
— Давай вытащим шпалу, — сказал Сэм, когда они выходили из машины.
Аарон посмотрел на небо, пока его брат открывал багажник.
— Подходящая луна для убийства, — сказал Аарон.
В тишине звукоизолированной спальни девочка сбросила на пол кимоно и скользнула в постель. Лоуренсий Дабервилль Клей стащил с себя нижнее белье и улегся рядом с ней. Девочка положила ему руку на грудь.
— Как хорошо пахнет, — сказала она.
Он посмотрел через ее плечо на видеокамеру и экран монитора. Освещение было правильным. Этот вечер останется в памяти надолго.
Лео сунул обрез под мышку, а Вороны вытащили железнодорожную шпалу из машины, держа ее за ручки. Таран. Вес почти сто фунтов, ударная поверхность не больше чем головка молотка. Лучше, чем любая кувалда.
Со шпалой в руках они быстро пересекли темный двор.
— Давайте еще раз все повторим, — сказал Лео.
— Мы с Аароном работаем тараном, — монотонно заговорил Сэм. — Как только нам удается выбить дверь, мы его бросаем, а ты вбегаешь в дом и берешь на мушку тех, кто там окажется. Аарон контролирует первый этаж, не давая никому выйти, а мы с тобой поднимаемся наверх по лестнице. На втором этаже четыре спальни, они должны находиться в одной из них.
— Бросаем шпалу, входим, всех берем на мушку, затем Аарон остается внизу, а мы поднимаемся наверх.
— Клей не расстается с пистолетом, вы видели фотографии, — сказал Аарон и посмотрел на луну. — Так что будьте осторожны.
Стараясь держаться ближе к деревьям, они перебежали открытое пространство и остановились возле куста сирени, чтобы удобнее подхватить шпалу.
— Ты готов? — спросил Аарон.
— Пошли, — ответил Сэм.
Они неловко побежали к двери, остановились, раскачали таран и нанесли мощный удар. Конец шпалы угодил двумя дюймами ниже ручки — и дверь тут же распахнулась, словно ее взорвали динамитом. Они бросили таран, и через мгновение Лео влетел в комнату. Дрейк вскочил на ноги, раскрыв рот. Он был одет в жемчужно-серый костюм и розовую рубашку с открытым воротом. Лео с перекошенным от ненависти лицом показал ему оружие и хриплым шепотом сказал:
— Где он?
Верность никогда не обременяла Дрейка.
— На втором этаже, — тут же выпалил он. — Первая дверь налево.
— Если его там не будет, подонок, первая пуля твоя, — прорычал Лео.
— Он там…
Аарон остался с Дрейком, а Сэм и Лео подхватили шпалу и направились к лестнице. Толстый ковер заглушал их шаги. Поднявшись на второй этаж, они посмотрели друг на друга, и Лео поднял обрез. Затем они ударили тараном в дверь спальни. Она оказала не больше сопротивления, чем входная. Лео вошел первым.
Играла легкая музыка, мягкий свет не резал глаза, но позволял наблюдать за происходящим со стороны. На стальной треноге стояла видеокамера, рядом мерцал экран телевизора. На красной атласной простыне развалился голый Клей, его кожа казалась непристойно белой, он походил на слизняка. Рядом лежала девочка — такая же бледная, как он, если не считать полоски алой помады на губах.
— Уходи, — сказал Лео ребенку, взмахнув обрезом.
— Подожди, — начал Клей.
Девочка откатилась от Клея и соскользнула с кровати.
— Ради бога, подожди, — сказал Клей.
— Встать, — рявкнул Лео. — Это гражданский арест.
— Что?
— Встать и повернуться, мистер Клей, — продолжал Лео. — В противном случае, клянусь богом, я разнесу тебя на куски.
Испуганный мужчина выбрался из кровати и повернулся. Сэм сунул пистолет в карман, вытащил из-за пояса обсидиановый нож и встал у него за спиной.
— Мы намерены надеть на тебя наручники, мистер Клей, — сказал Сэм. — Заведи руки за спину…
— Вы Вороны…
— Да. Мы Вороны.
— Я вас знаю? Мы встречались прежде? Ваши лица…
Директор ФБР смотрел на шторы, закрывавшие окна, которые выходили на подъездную дорожку. Свет фар полоснул по асфальту, затем появились красные огни.
— Полиция, — сказал Лео.
— Мы встречались много лет назад, — напомнил Сэм. — В Фениксе.
Клей начал поворачивать голову, в его глазах появилось понимание, но тут Сэм одной рукой схватил его за волосы, а другой приставил к шее нож. Директор ФБР закричал и попытался вырваться, девочка завизжала и бросилась к двери. Кровь хлынула на руки Клея, и он, схватившись за горло, упал лицом вверх на постель.
— Уходим! — воскликнул Сэм.
— Беги! — крикнул Лео.
Ворон выбежал из спальни, а Лео подошел к лежащему на спине Клею и выстрелил ему в грудь.
Дэвенпорт свернул на дорогу в форме петли, опережая первую патрульную машину на пятьдесят ярдов. Ему пришлось сбавить скорость, чтобы проверить адрес, но затем он увидел фургон Барбары Гоу на улице и распахнутую дверь в белый дом, построенный в колониальном стиле. Он свернул к тротуару, нажал на тормоз и выскочил наружу с Р-7 в руке. Патрульный экипаж въехал вслед за ним, сзади Лукас видел огни других полицейских автомобилей. Он мгновение подождал и услышал выстрел из обреза…
— Копы! — закричал Сэм с верхней площадки, и его крик едва не заглушил грохот выстрела.
Они с Аароном предпочитали пистолеты сорок пятого калибра, старого образца — именно они и были сейчас у них в руках. Голая девочка, сбегавшая вниз по лестнице, увидела Аарона и остановилась. Сэм промчался мимо нее, вслед за ним — Лео.
Дрейк, держа руки на голове, начал отступать.
— Выродок, — сказал Аарон и выстрелил ему в грудь.
Корки отбросило назад, он упал за диван и исчез за ним.
— Через задний ход? — крикнул Лео.
— К дьяволу, — сказал Аарон. — Очистим подъездную дорожку при помощи обреза, а потом свалим отсюда.
Лео побежал к двери. Фары автомобилей были направлены прямо на нее, но ему удалось разглядеть фигуры полицейских. Он сделал три быстрых выстрела подряд, разрядив обрез, и нырнул обратно в дом, когда в ответ началась бешеная стрельба.
— Иди к заднему ходу, — сказал ему Аарон.
Он поцеловал Лео в щеку и посмотрел на своего двоюродного брата.
— Время умирать, плоскоголовый придурок! — закричал Сэм.
Между тем ответный огонь прекратился. Послышались крики, и Сэм ощутил запахи, витавшие в доме. В следующее мгновение Аарон поспешил к двери, его кузен устремился за ним, отставая всего на шаг; оба сжимали в руках пистолеты.
Лукас обернулся к полицейскому и сказал:
— Пошлите кого-нибудь к заднему ходу. Они здесь, я только что слышал…
Он так и не договорил. В доме раздался выстрел, а после небольшой паузы из открытой двери начали стрелять. В темноте вспышки были подобны молниям, полицейский, который направился к заднему входу, упал. Между тем подъезжали новые патрульные машины, из них выскакивали люди — через мгновение еще один оказался на земле, сраженный пулей из обреза.
