Шон Блэк - На крючке
Глава 06
Кэрри оторвалась от браузера на своем «Блэкберри», когда арендованный Локом «Рейндж Ровер» свернул с Тихоокеанского Прибрежного шоссе в короткий туннель Макклюра, на шоссе 10.
– Она порнозвезда.
– Да? – неопределенно переспросил Лок.
После фразы «у него не было головы» Кэрри оказалась на пассажирском сиденье рядом с Локом. Репортер никогда не отдыхает, объяснила она Локу, пока оба одевались. Ангела тоже увязалась с ними и теперь, возбужденная неожиданной поездкой, сидела сзади, временами просовывая морду между передними сиденьями.
– Хочешь, чтобы я зачитала выходные данные ее фильмов? – спросила Кэрри.
– Какие-нибудь из них получали награды?
Кэрри пролистнула список:
– Номинаций на «Оскар» нет, но «В джазе только члены» – довольно бодрое название.
Она немного помолчала:
– Райан, ты правда собираешься присмотреть за этой женщиной?
Лок взглянул на нее:
– Думаешь, не стоит? Знаешь, даже порнозвезды имеют право на безопасную жизнь.
– Что-нибудь еще интересное? – кивнул он на «Блэкберри».
Кэрри пару секунд изучала экран:
– Ух ты.
– Что там?
– Ну, она совсем не такая, как я представляла.
– А как ты ее представляла?
– Блондинка, много силикона, здоровенные сиськи. Такая, пластиковая.
– А на самом деле?
Кэрри немного наморщила лоб. Локу это нравилось. После нескольких недель в Лос-Анджелесе он начал привыкать к практически полному отсутствию мимики у людей. Все лица здесь казались накачанными ботоксом, счастье почти не отличалось от печали, а печаль – от злости. В сочетании с привычкой произносить каждое предложение, независимо от его содержания, как вопрос обычное повседневное общение превращалось в прогулки по минному полю.
– Совсем нет, – ответила Кэрри. – Она красивая, неподдельно красивая и кажется… не знаю, какой-то хрупкой.
На приборной панели зажглась лампочка уровня бензина. Лок взглянул на GPS, ища ближайшую заправку, и перестроился в другой ряд, готовясь свернуть на ближайшем съезде.
На заправке в Фэрфаксе он протянул кассиру кредитную карту и вылез, чтобы наполнить бак. Кэрри прислонилась к боку «Рейндж Ровера» и наблюдала за Локом.
– Знаешь, иногда говорят, что шестое чувство – это когда ты можешь сложить вместе всю информацию, но не в состоянии высказать заключение.
Лок взглянул на нее:
– Ага.
– Ну, если с ней действительно может что-то случиться, тебе надо ответить всего на один вопрос.
– Хороший она человек или нет? – улыбнулся ей Лок.
Ему нравилось смотреть на Кэрри, он чувствовал себя счастливым только потому, что она решила быть с ним.
– И ее работа не делает ее плохим человеком, – закончила Кэрри.
Лок подавил зевок. Резкое осеннее солнце отражалось в ветровых стеклах проезжающих мимо машин. Кэрри права. Но она всегда права. Так почему же ему все еще не хочется брать эту работу?
Когда они приехали, было совсем светло, но улицу Рейвен Лэйн по-прежнему наводняли машины разных служб: пара фургончиков отдела криминалистики, микроавтобус медиков и, разумеется, полицейские машины, с эмблемами и без. Лок припарковался в двадцати метрах от патрульной машины полиции Лос-Анджелеса и вылез наружу. Он помахал рукой полицейскому в форме.
– Какой-нибудь старший офицер еще здесь?
Лок по опыту знал: на месте преступления обычно есть офицер, координирующий деятельность сотрудников, чтобы они могли работать, не рискуя случайно уничтожить какие-то улики. Со времен суда над О. Джей. Симпсоном[3], когда детективы толкались на месте преступления без соответствующих защитных костюмов, препятствующих появлению новых следов, полиция Лос-Анджелеса просто стервенела в подобных ситуациях. Четкая командная цепочка на месте преступления давала хорошие шансы, что в дальнейшем ни одному адвокату не удастся подкопаться под собранные улики.
Полицейский посмотрел на него:
– А вы?
Лок сообщил свое имя и причину появления.
– Сэр, здесь место преступления, – одарил его суровым взглядом полицейский. – Вам придется подождать эту женщину, пока мы не закончим работать. Вам все понятно?
Лок не был ни удивлен, ни рассержен. На месте полицейского он сам вел бы себя примерно так же. Копы смотрели на частных охранников, как на жалкое подобие сотрудников полиции.
Райан вернулся к машине, из которой ему приветственно лаяла Ангела. Кэрри отошла подальше от места преступления и разговаривала с кем-то из соседей.
– Есть информация? – спросил Лок, когда она вернулась.
– Пусто. Рейвен Лэйн держалась замкнуто. Большинство соседей до нынешней ночи даже не подозревали, чем она занимается. По крайней мере, так они говорят. Вряд ли какой-нибудь мужчина признает в ней порнозвезду, когда рядом стоит его жена.
Они подождали еще пару часов, потом Лок набрал номер, который ему дала Рейвен. Она сразу взяла трубку.
– Я в конце улицы, – сообщил он.
Может, сейчас, когда Рейвен уже собралась с мыслями, она передумает и откажется от его помощи. Он надеялся, что она откажется.
– Сейчас узнаю, не выпустят ли они меня, – ответила она. – Кстати, парень из Отдела по предотвращению угроз тоже здесь. Хотите с ним поговорить?
– Было бы здорово, – сказал Лок.
Он вылез из машины и посмотрел вдоль улицы. Полицейский в форме, с которым говорил Лок, сейчас стоял в оцеплении периметра. Он впился в Лока взглядом. Тот помахал рукой. Полицейский что-то сказал своему товарищу. Судя по всему, в его словах не было ничего лестного.
Лок, не обращая на него внимания, изучал дом, перед которым скопилось больше всего машин, примерно шестой по левую сторону.
Недвижимость в долине Сан-Фернандо, где они сейчас находились, была заметно дешевле, чем в западной части города. Долина делилась на хорошие и не такие уж благополучные районы. Кроме того, следовало учитывать ее удаленность от океана и, как следовало из названия, топографию, то есть более жаркий климат. В разгар лета столбик термометра поднимался до сорока пяти градусов и держался неделями. Однако, как догадывался Лок, даже с учетом духоты и паршивого рынка недвижимости сдача с миллиона долларов после покупки такого дома оказалась бы невелика.
Аккуратно подстриженная лужайка перед домом усеяна цветками спринклерных головок, фасад недавно побелен, входная дверь из белого дуба отлакирована. На вид ничего общего со стриптизершей. Конечно, впечатление заметно портила открытая дверь гаража. Там роилась целая толпа криминалистов. Изнутри поблескивает, как догадался Лок, машина Рейвен Лэйн, темно-синий седан «БМВ».
Лок так увлекся изучением дома и бурной деятельности вокруг, что едва не пропустил женщину, которая вышла из полицейского оцепления и направлялась прямо к нему. Ее темные волосы, собранные в хвост, открывали тонкие черты лица: высокие скулы, вздернутый нос и самые фиолетовые глаза, какие только доводилось видеть Локу. Женщина шла целеустремленно, не глядя по сторонам, но в ней чувствовалась уязвимость. Внезапно дом за миллион долларов обрел смысл.
Ради такой женщины мужчины шли на войну. И похоже, мрачно подумал Лок, одна война уже началась.
Глава 07
Следом за Рейвен, стараясь не отставать, шел здоровенный мужчина с копной темных курчавых волос. На нем были серые брюки, белая рубашка и наплечная кобура. Видимо, это и есть сотрудник ОПУ полиции Лос-Анджелеса. Лок понадеялся, что офицер хорошо ловит всяких преследователей: судя по складке жира, нависающей над ремнем, вряд ли он сможет отразить удар неизвестного, если тот доберется до Рейвен.
Когда они подошли метров на пять, Лок заметил в руках Рейвен клатч, едва не трещавший по швам. Может, женщина собирает вещи. Лок не стал бы винить ее за это.
Приблизившись, Рейвен замедлила шаг и протянула руку.
– Мистер Лок?
Ее рукопожатие было на удивление твердым.
– Жаль, что приходится встречаться при таких обстоятельствах, – сказал он. – Как вы держитесь?
Рейвен пожала плечами.
Лок не сводил глаз с ее лица. Лучший способ выстроить доверительные отношения с молодой привлекательной клиенткой – не смотреть на ее грудь. Ну, или отсутствие таковой.
– Вы уже поискали меня в Интернете, верно? – спросила Рейвен.
– Почему вы так думаете? – поинтересовался Лок, немного опешив от ее прямоты.
– Сужу по вашему взгляду. Парни, которые знают, кто я, при встрече обычно ведут себя своеобразно. Либо очень агрессивно, если они со своими приятелями, либо смущаются, как дети малые. А у вас все иначе. Вы делаете вид, что я обычный человек.
– Разве нет? – улыбнулся Лок.
Она покачала головой:
