Йен Фишер - Ночной консьерж
– Все, что сможешь достать. По нашим сведениям, он в последние недели был в России. Возможно, уже улетел, а возможно – только собирается. Нам надо знать все. Номер моего нового телефона у тебя есть. Если случится сбой со связью, встречаемся здесь через четыре… нет, через пять часов. Кристина, идем.
– Куда вы сейчас? – поинтересовался Ким.
– К проституткам. Нам надо. Постарайтесь понять.
Глава восемнадцатая
В девятнадцатом веке это здание на Большой Садовой улице было известно как доходный дом Арндольда. После революции жилыми оставили все этажи, кроме первого, открыв там винный магазин, булочную и парикмахерскую. Самый благоустроенный четвертый этаж разделили на пять квартир. В трех квартирах проживали академики-физики, в двух других – генералы, военачальники инженерных войск.
К концу двадцатого века закаленная и стойкая, как полевой сорняк, советская элита выродилась в рафинированных потомков, избалованных вседозволенностью, изнуренных алкоголем, наркотиками и отсутствием смысла в жизни. Дедовские квартиры были проданы сорнякам новой эпохи – жизнестойкой и целеустремленной буржуазии. В лучшем случае сданы внаем.
В пять минут третьего Серж позвонил в одну из бывших «академических» квартир. Кристина осталась ждать в автомобиле, припаркованном у соседнего здания. Договорились, если что-то пойдет не так, Серж нажмет кнопку вызова на телефоне, который будет держать в кармане куртки. Кристина в этом случае немедленно уедет. Даже если Серж ничего не будет говорить. Или не сможет сказать.
Пришлось ждать долгих три минуты, пока массивная дверь высотой в два человеческих роста не приоткрылась.
– Извините. Провожала клиента. У нас есть второй выход во двор, многие предпочитают… – На пороге возникла кукла-мумия, как сразу про себя определил ее Серж. Постаревшая девочка, при помощи косметики каждый день старающаяся отсрочить старость. Из тех, кто никак не может преодолеть аристократических манер, привитых в детстве, хотя чувствует их неуместность.
– Прошу вас. Вы к Кристиночке? – Она осторожно приоткрыла губы в полуулыбке. Пластические вмешательства, очевидно, навсегда отучили распорядительницу элитного борделя широко улыбаться.
Серж молча кивнул.
– Переобувайтесь. И не сочтите за бестактность, деньги у нас – вперед.
Серж сунул ноги в тапочки, бросил три стодолларовые купюры на поднос, огляделся. Пятиметровые потолки, гобелены и эркеры, разлапистые хрустальные люстры, красные ковры эпохи монополизма фабрики «Большевичка». Кажется, ничего в этой квартире не изменилось со времен банкетов действительных членов Академии наук СССР. А главное – запах. Смесь книжной пыли, воска, косметики, ароматизаторов. Имперский дух, приправленный вынужденной дезинфекцией.
– Вторая дверь направо. Проходите, пожалуйста, Кристиночка ждет. – Мадам махнула рукой вдоль коридора и на секунду стала похожей на мумию летучей мыши.
Серж вошел в комнату. Вытянутый десятиметровый пенал, который казался еще у´же благодаря высоте потолка. Интерьер здесь был полной противоположностью коридорному. Современная мебель, пальма в кадке, подмигивающий огоньками музыкальный центр, приглушенное боковое освещение и мягкий джаз из колонок. На кровати, занимающей половину площади, боком к двери сидела девушка в одном пеньюаре. Длинные светлые волосы, тонкая шея, выпирающие ключицы, бесконечные ноги, которые она поджала под себя. Тени от правильно подобранного освещения выгодно скрывали прелести, делая девушку еще более желанной, подчеркивая высоту скул и блеск глаз.
– Привет, котик! – прошелестела она, грациозно приподнялась с кровати и, качая бедрами, направилась к Сержу. – Готов к празднику?
– Ты не… Где Кристина?
– Я Кристина. Расслабься. – Она провела ладонями по его лицу, обдав ароматом тонких духов. Ее прикосновение было едва ощутимым и оттого невероятно нежным, будто перо райской птицы опустилось на усталое лицо.
Серж едва не застонал от желания. Не позволяя возбуждению овладеть собой, он попятился и выскочил из комнаты. Старая мумия в конце коридора прихорашивалась перед зеркалом.
– Мне нужна Кристина! – бросился к ней Серж. – Там не она!
– Молодой человек! Вы только что были у Кристины. – В голосе мадам прорезались строгие нотки. – Возможно, вы перепутали. У нас на сайте заявлены две Кристины. Вы же не уточнили, к какой именно едете. Так что не перекладывайте с больной головы на здоровую!
– Брюнетка, рост метр семьдесят восемь, двадцать три года…
– Совершенно верно. Это вторая Кристина. Только ее сегодня нет.
– А когда будет? – упавшим голосом спросил Серж.
– О, нескоро. Она взяла отпуск. Думаю, недели через две-три появится… Попробуйте эту Кристину, милый мой. Уверяю, не пожалеете. В любом случае – деньги мы не возвращаем.
Вот это облом! Лязг захлопнувшейся двери еще несколько секунд гулял по подъезду эхом разочарования. Единственная ниточка, которая возникла и дала надежду, оборвалась так банально и бездарно. Серж ведь знал, что на сайтах публичных домов больше половины фотографий – фикция, типажи или персонажи, которые «есть, но в данный момент отсутствует». Он не раз сталкивался с этим в работе. Серж прошел мимо лифта и машинально начал отсчитывать ступеньки вниз по лестнице. Ступор и задумчивость навалились на него, затягивая в омут. Отвлеченный мыслями, он не прислушивался к окружающим звукам. Впрочем, даже если бы прислушался, вряд ли смог бы что-то сделать. Когда он уткнулся в человека на нижней ступеньке лестницы, наверху уже стоял другой, блокируя путь отхода. Двое крепких мужчин славянской внешности с бугристыми пиджаками, под которыми скрывались не только мускулы.
– От Романова? – брякнул Серж первое, что пришло в голову.
– Не стоит. Только усугубишь… – спокойно и оттого еще более угрожающе сказал тот, что был внизу, уловив едва заметное движение Консьержа.
Он не знал, что никакого оружия у Сержа не было. Главное, он успел быстро и коротко нажать в кармане клавишу вызова Кристины на телефоне. Тот, что заходил сверху, потребовал:
– Руки! Вытащи руки и медленно подними!
Вариантов не было. При малейшем сопротивлении – Серж понимал – они вырубят его и вынесут, как осыпавшуюся новогоднюю елку.
Он медленно вытащил руки из карманов и протянул перед собой ладонями вверх.
– Обыщи его! – потребовал тот, что стоял наверху. Похоже, в этой паре он был главным. Огромные руки-ковши потянулись к одежде Сержа.
«Если они получат телефон, то смогут отследить Кристину. Вряд ли она догадается сразу после сигнала выбросить новый мобильник». Эта, непродуманная ранее мысль пронеслась в голове за долю секунды.
Серж резко кинул руку в карман и мгновенно выбросил ее оттуда, вместе с телефоном. Телефон он постарался швырнуть в щель лестничного пролета, чтобы тот летел до первого этажа и разбился на мелкие кусочки. Не получилось. Среагировав на движение, громила, стоявший снизу, выбил телефон на лестничную клетку и двумя ударами – под дых и по шее – отправил Сержа следом.
Лежа на кафеле лицом вниз, Серж открыл глаза, перед которыми танцевали вспыхивающие и гаснущие светлячки, и уперся взглядом в телефон. В импрессионистском тумане телефон вибрировал и повторял голосом Кристины: «Заткни уши! Пожалуйста, заткни уши! Заткни уши как можно сильнее».
Не задумываясь о природе этой галлюцинации, Серж во второй раз за последнюю минуту поддался инстинктам. Зажав изо всех сил уши ладонями, он зажмурился и на всякий случай вжался в холодный и пыльный кафель. Плитка обожгла щеку, и тут же ему показалось, что мощные взрывы разрушают дом. Все закачалось и просело. На него повалились балки, перекрытия, огромный кусок арматуры перебил позвоночник. В довершение маленькие кусочки штукатурки, как капли из крана, стали падать один за другим ему на затылок, в одну точку. Кажется, у древних китайцев была такая пытка.
– Эй! Ты меня слышишь? Ты в порядке? – Кристина кричала, хлопая Сержа ладонью по затылку, потому что его тело было придавлено распластавшимися громилами.
Собрав силы, девушка за ноги, одного за другим, стащила нападавших с Сержа. Только после этого Консьерж сумел повернуть голову, приоткрыть глаза и осторожно отнял ладони от ушных раковин.
– Я же просигналил, чтобы ты убиралась, – первым делом пробормотал он, недоверчиво прислушиваясь к сиплому звуку собственного голоса.
– И ни слова благодарности?
– Что с ними? – Серж кивнул на разметавшихся в нелепых позах громил. Один из них выдул изо рта желтоватый от табака пузырь.
– Споткнулись. Ступеньки неровные. – Кристина пожала плечами. – Раз эти двое были здесь, подозреваю, девушка, которая позорит мое имя, находится сейчас в другом укромном месте?
