Kniga-Online.club

Гэвин Лайл - Успеть к полуночи

Читать бесплатно Гэвин Лайл - Успеть к полуночи. Жанр: Триллер издательство неизвестно, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 54 55 56 57 58 Вперед
Перейти на страницу:

36

Для Канетона это дело обычное (фр.)

37

Это Маганхард, не так ли? (фр.)

38

Он не насильник — не тот тип (фр.).

39

Но… за что? (фр.)

40

Поместье Пинель (фр.).

41

Могу ли я поговорить с мадам графиней? (фр.).

42

Кто звонит? (фр.)

43

Это вы, Морис? Говорит Канетон (фр.).

44

Месье Канетон? Минутку… (фр.).

45

Что происходит? (фр.).

46

Здесь: случаи (фр.)

47

Дэви Крокетт (1786–1836) — американский следопыт и политик, погиб в Аламо.

48

Аламо — францисканская миссия в Сан-Антонио, штат Техас; место осады и кровавой расправы, учиненной над техасцами мексиканскими войсками в 1836 г.

49

Эй! Сюда! (фр.)

50

Господа, кушать подано (фр.).

51

Омлет со специями (фр.).

52

Мои Луи (фр.).

53

Фелюга — небольшое парусное или моторное промысловое судно.

54

Танжер — город на севере Марокко, порт в Гибралтарском проливе.

55

Кто… (фр.)

56

Весьма польщен (фр.).

57

Свободная зона (фр.).

58

Здесь какой-то идиот курит! Прямо как в бистро! Где вы находитесь? (фр.)

59

Где этот идиот, который курит? (фр).

60

Кто идет? (фр.)

61

Очень важно (фр.).

62

Боже мой! (фр.)

63

Невероятно! (фр.)

64

Прошу прощения (фр.)

65

Пять (фр.).

66

Четыре (фр.).

67

Прислуга, месье (фр.).

68

Это вам передает генерал с благодарностью (фр).

69

Вы позволите?.. (фр.)

70

Робер Грифле. Сюрте (фр.).

71

Люкан… А, здравствуйте, генерал… (фр.)

72

«Нет»; «да»; «Возможно» (фр.).

73

Комо — озеро на севере Италии, у южного подножия Альп.

74

«Королева Мария» («Queen Mary») — пассажирский лайнер серии «Queen» компании «Кьюнард», водоизмещением 81273 тонны. Спущен на воду в 1934 г. В 1967 г. продан американскому консорциуму и переоборудован в плавучую гостиницу.

75

Вадуц — столица Лихтенштейна.

76

Запрещено (нем.).

77

Мы едем в Лихтенштейн (нем.).

78

Шамони — долина на востоке Франции, к северу от Монблана, курортная зона французских Альп.

79

Это Канетон. Все кончено, Ален (фр.).

80

Не может быть! (фр.)

81

Возможно (фр.).

Назад 1 ... 54 55 56 57 58 Вперед
Перейти на страницу:

Гэвин Лайл читать все книги автора по порядку

Гэвин Лайл - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Успеть к полуночи отзывы

Отзывы читателей о книге Успеть к полуночи, автор: Гэвин Лайл. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*