Kniga-Online.club
» » » » Халльгрим Хельгасон - Советы по домоводству для наемного убийцы

Халльгрим Хельгасон - Советы по домоводству для наемного убийцы

Читать бесплатно Халльгрим Хельгасон - Советы по домоводству для наемного убийцы. Жанр: Триллер издательство -, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 42 43 44 45 46 Вперед
Перейти на страницу:

58

Вымышленный персонаж из американского телесериала „Сопрано“.

59

Сценический псевдоним Патриции Луизы Холте, негритянской исполнительницы песен в стиле ритм-энд-блюз и соул.

60

At ease — расслабленные (англ.).

61

Indian summer — бабье лето (англ.).

62

Американский телесериал, смесь фэнтези, научной фантастики и хоррора.

63

Лагер — вид светлого пива.

64

Добро пожаловать (исл.).

65

Спасибо (исл.).

66

Son-in-law — зять; son in love — „сын влюблен“ (англ.).

67

Улица в Гринвич-Виллидж, известная своими развлекательными заведениями.

68

Hit означает не только „наркодоза“, но и „ликвидация“. Таким образом, для героя „I need a hit“ имеет второй план: „Я должен убить“.

69

„Чудесная лунная дверца“ — good moon door — так Токсичу слышится имя Гудмундур.

70

Богу не могу [лгать]… (серб.)

Назад 1 ... 42 43 44 45 46 Вперед
Перейти на страницу:

Халльгрим Хельгасон читать все книги автора по порядку

Халльгрим Хельгасон - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Советы по домоводству для наемного убийцы отзывы

Отзывы читателей о книге Советы по домоводству для наемного убийцы, автор: Халльгрим Хельгасон. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*