Дженнифер Арментроу - Список возмездия
Метнувшись прочь от кровати и, тяжело дыша, я рванулась прочь из спальни, распахнула дверь, и вот уже мои ноги шлепали по деревянным половицам коридора.
– Линдс! – кричала я снова и снова, и страх усиливался, потому что никто не откликался.
Неужели он что-то сделал с ней? Она ранена?
Я добежала до лестницы, когда услышала его приближающиеся шаги. Крошечные волоски на моих руках встали дыбом, и я устремилась вниз, перепрыгивая сразу через две ступеньки. Оставался последний рывок, когда я оступилась и кубарем скатилась с лестницы, чудом удержавшись за перила и не сломав себе шею. Вывихнутая нога заявляла о себе дикой болью, но я кое-как доковыляла до прихожей.
Тяжелая масса обрушилась на меня сзади, сбивая с ног, и я приземлилась на четвереньки. Рука грубо схватила меня за волосы и тянула назад. Я впилась пальцами в пол, изгибаясь в талии, отвела колено назад и ударила его в грудь.
Убийца отпустил мои волосы, и я вскочила на ноги. Но он оказался ловчее и первым подбежал к двери, загораживая выход. Его грудь вздымалась от тяжелого дыхания, капюшон упал на широкие плечи, парик скособочился.
Я почти одолела его – почти свалила ударом в горло, но он потянулся за спину, выхватывая что-то, блеснувшее в свете ламп.
Нож.
Длинный и толстый, смертоносный острый нож – настоящее оружие серийного убийцы.
Не на ту напал.
Повернувшись, я метнулась к ближайшему выходу, через гараж. Я все звала Линдс и просто кричала. Мне казалось, что я уже чувствую, как нож вонзается мне в спину, вспарывая ткань халата и прорезая кожу.
Я пробежала через кухню и оказалась у двери, ведущей в гараж. Подергала за ручку – заперто. Пульс зашкаливал, когда я нагнулась, поворачивая маленький замок. Открыв дверь, я оглянулась.
Маска исчезла.
Не теряя времени, я шагнула в темный гараж, и дверь захлопнулась за мной. Я сделала первый вдох и тотчас закашлялась. Поначалу я никак не могла сообразить, что это за едкий запах, что за звуки и почему я не могу дышать.
Седан «Линкольн» – автомобиль мамы Линдси – стоял в гараже с включенным двигателем.
Закрыв нос воротником халата, я закашлялась и уже начала отворачиваться, выискивая взглядом кнопку открывания двери, когда до меня дошло, что в автомобиле кто-то есть.
На водительском сиденье темнела какая-то фигура.
Глаза уже заметно жгло, когда я побежала по холодному цементному полу к машине. Мой истошный вопль разнесся по гаражу.
За рулем лежало обмякшее тело Линдс.
О боже…
К счастью, какая-то частичка моего мозга еще соображала, подсказывая, что в гараже скопился угарный газ, что это смертельно опасно, что все подстроено нарочно, и необходимо как можно скорее вытащить Линдс на свежий воздух. Я дернула ручку водительской дверцы. Она оказалась заперта – как и пассажирская, и задние двери. От страха выворачивало внутренности и темнело в глазах. Повинуясь инстинкту, я метнулась обратно к стене, начала хлопать ладонью по кнопке автоматического замка.
Ничего не происходило.
Я била снова и снова, но дверь не открывалась.
Сотрясаясь от надрывного кашля, я бешено озиралась по сторонам в поисках хоть какого-то орудия. Заметив в углу лопату, я схватила ее и вернулась к машине.
Трясущимися руками я подняла тяжеленный черенок и, размахнувшись, со всей силой ударила острым краем по окну задней дверцы. Стекло разлетелось вдребезги. Забросив лопату в салон – просто чтобы иметь под рукой хоть какое-то оружие, – я пролезла в окно.
Осколки стекла впивались в ткань халата, царапали кожу. Пробравшись внутрь, я схватила Линдс за плечи, и, казалось, прошла вечность, прежде чем я смогла перетащить ее на пассажирское сиденье.
Перебравшись через центральную консоль, я вцепилась в руль. Голова кружилась, руки слишком ослабли, и я сомневалась, что смогу дотянуться до коробки передач. Крепко зажмурившись, чтобы не чувствовать резь в глазах, я все-таки сумела включить заднюю передачу и вдавила в пол педаль газа.
Автомобиль взревел, пробуждаясь к жизни, дернулся назад, и шины взвизгнули в темноте. Последовал резкий толчок, когда задний бампер ударился в металлическую дверь гаража, которая затряслась, но устояла.
Боже, этого не может быть, это какой-то страшный сон.
Онемевшей рукой я включила переднюю передачу, проехала вперед, а потом снова дала задний ход. Автомобиль с ревом врезался в дверь, и на этот раз металл и пластик поддались. Седан вылетел на подъездную дорожку, когда сработала подушка безопасности, раскрываясь прямо мне в лицо и отбрасывая назад тело Линдси. Все заволокло белым облаком, и на мгновение я будто ослепла. Автомобиль въехал задними колесами на кирпичный бордюр цветника, скатился вниз и остановился наполовину на дороге, наполовину на газоне.
Убрав с лица подушку, я глубоко вдохнула чистый, прохладный ночной воздух. Обалдевшая, еле живая, я откинулась на спинку сиденья и взглянула на Линдс.
Она почти сползла на пол, отвернувшись головой к двери, и не двигалась. Я даже не знала, жива она или…
Я потянулась к ней, коснувшись пальцами холодной влажной кожи.
– Линдс, – прохрипела я. – Линдс, очнись.
Она не шелохнулась, и в моем затуманенном сознании промелькнула мысль, что надо вытащить ее из машины, на воздух. Я должна…
Раздался стук в водительское окно.
Хрипло вскрикнув, я повернулась, и все во мне задрожало, когда я увидела знакомое лицо.
На меня уставился Брок.
– Какого черта?
Дрожащими руками я нажала кнопку разблокировки замка и толкнула дверь. Я едва не вывалилась из машины, и, наверное, наелась бы травы и бетона, если бы парень не подхватил меня. Что он здесь делает? Я пыталась рассуждать сквозь боль в груди и голове, пока он возвращал меня в состояние равновесия.
– Элла? Господи, это Линдс там?! – Его голос взвился до крика. – Что происходит?!
– А ты что здесь делаешь? – спросила я, неловко высвобождаясь из его объятий.
– Я живу в паре минут ходьбы отсюда. – Брок взглянул на разбитую дверь гаража. – Как раз возвращался домой. Услышал крики.
Он слышал крики, но, если никто из соседей не прибежал на помощь, неужели они ничего не слышали? Впрочем, сейчас все это не имело значения. Спотыкаясь, еле удерживаясь на ногах, я заковыляла вокруг машины.
– Ты должен вызвать полицию. Он был здесь. Я думаю, что Линдс ранена.
– Что? – Парень нагнулся, чтобы заглянуть в машину.
– Вызови полицию! – что есть мочи закричала я, и мой крик превратился в сип.
– Ладно. Ладно! – Он попятился, доставая из заднего кармана тонкий мобильник.
Я подошла к пассажирской двери, которая оказалась открытой. Хоть тут повезло – кнопка, которую я нажимала до этого, разблокировала центральный замок.
Я потянулась к Линдс.
– Пожалуйста, не умирай, – прошептала я, хватая ее под мышки. – Пожалуйста, прошу тебя, держись.
Надышавшись зловонными парами, я совсем обессилела и никак не могла ее поднять. Выпрямившись, я вытерла слезы.
– Пожалуйста, помоги мне.
Брок тотчас поспешил ко мне, убирая телефон в задний карман.
– Отойди, не мешайся.
Я не хотела отходить, но подчинилась.
– Полиция уже едет, – сказал он и, нагнувшись, с легкостью вытащил Линдс из машины. Ее голова моталась из стороны в сторону, как у тряпичной куклы. – Я не знал, что им сказать.
Когда Брок положил Линдс на траву, я опустилась рядом с ней на колени, оглядываясь на дом. Я прижала руку к ее шее, не совсем уверенная в том, что нашла нужное месте, но, когда нащупала пульс, чуть не грохнулась в обморок. – Он был здесь, – сказала я, чувствуя, как слова царапают горло. – Он был в доме. Это сделал он.
– …Тот чувак, который тогда напал на тебя? – Брок бросил взгляд поверх меня, и я смогла различить далекий гул голосов. – Он был здесь?
Я кивнула, сжимая руки Линдс. Сейчас меня волновала только она, хоть я сама держалась из последних сил.
– Пожалуйста, живи. Пожалуйста. Пожалуйста.
Звуки сирен приближались, и вскоре полицейские заполонили двор, меня оттащили от Линдси, когда к ней бросились врачи скорой помощи.
– Она была в гараже, в машине с включенным двигателем, – объяснила я им, с трудом ворочая пересохшим языком. Чьи-то руки повернули меня кругом, и передо мной вдруг возникло лицо Шоу.
– Элла, что случилось? – спросил он.
– Он был здесь – был в доме, пока я принимала душ. – Слова хлынули из меня потоком вместе со слезами. – Я не смогла открыть дверь гаража, поэтому вышибла ее машиной.
– Молодец. Не растерялась. – Он увел меня от Линдс, вокруг которой суетились парамедики. Подъехала еще одна карета скорой помощи. На тротуаре собиралась толпа, в темноте расплывавшаяся мутным пятном.
Я остановилась, закашлявшись.
– Она жива? Пожалуйста, скажите, что с ней все в порядке.
– Они делают все возможное. – Полицейский обхватил меня за талию, увлекая за собой. – Пойдем, нужно, чтобы и тебя осмотрели.
