Борис Ушаков - Не все трупы неподвижны

Примечания

1

От begeistern — воодушевлять, вдохновлять, восхищать (нем.).

2

Спасибо, сэр (англ.).

3

Errare humanum est, stultum est in errore perseverare (лат.).

4

Галльский петух (фр.).

5

Я не говорю по-французски! (фр.)

6

Одно пиво! (искаж. нем.).

7

Le fantôme — мертвец, призрак (фр.).

8

Ф.И. Тютчев. «Пламя рдеет, пламя пышет…»

9

Брюсов В.Я. Stephanos (Венок).

10

Я не говорю по-французски! (фр.)

11

Извините, мсье! (фр.)

12

Buenos días — добрый день, доброе утро (исп.).