Сара Шепард - Безупречные
"Ты сказала Шону об этом?"
"Нет"крикнула Ария,громче песни Наташи Бедингфилд и ударов дождя.
Ханна даже могла увидеть, как он затуманивает застекленную крышу холла, находящуюся в тридцати футах над их головами.
Я ничего ему не расскажу
Или я не знаю,
Как я объясню это.
Но он не будет знать.
"Так ты и Шон продолжите на какой-то афтепати?"допытытвалась Ханна.
Ария посмотрела на нее безумно.
"Ты думаешь,я могу пойти на вечеринку после всего этого?"
"Да,но если бы этого не случилось,ты бы пошла?"
"Ханна."
"Спенсер положила свою прохладную, худую руку на плечо Ханны.
Пусть идет
Ханна стиснула зубы,схватила стакан шампанского с подноса у официантки и залпом выпила.
Она может не отпустить
Это было невозможно.
- Вы проверите дом Эмили, - сказала Спенсер Арие.
"Я буду продолжать звать ее"
- Что, если, когда мы приедем к Эмили, Тоби будет там с ней? - спросила Ария.
"Разве мы против него? Я имею ввиду… если он…?" Ханна посмотрела обеспокоенно на других
Она хотела надрать Тоби задницу-как он смог узнать про Кэти?Ее отца?Как Шон мог бросить ее и как она блевала?Как он смел пытаться опустить ее?Но также она и боялась.
Если Тоби - Э, если он знал, тогда он хочет отомстить им.
Это имело значение.
- Мы просто должны убедиться в безопасности Эмили, - сказала Спенсер.
- А, что если мы позвоним в полицию и оставим анонимное сообщение, если вскоре от нее ничего не услышим.
Мы можем сказать, что видели, как Тоби делает ей больно.
Мы не можем вдаваться в подробности.
"Если копы начнут наблюдать за ним, он поймет, что это мы сказали" - размышляла Ханна.
"И потом, что если он скажет им о случае с Дженной?" Она представила себя в оранжевом костюме, разговаривающей с отцом через стекло.
"А что если он придет за нами?" - спросила Ария.
"Мы найдем ее прежде чем это случится", - перебила ее Спенсер.
Ханна посмотрела на часы.
10.30
- Мне пора.
Она сделала большой шаг к двери
Я позвоню тебе Спенсер
Она ничего не сказала Арие
Она не могла даже смотреть на Арию
Или на гигантскую штуковину у нее на шее
Когда она уезжала, Наоми Зиглер схватила ее за руку.
- Хан, насчет того, что ты сказала на футболе.
У нее были огромные глаза и сочувствующий взгляд участницы ток-шоу.
- Есть группа поддержки против булимии.
Я могу помочь найти их.
- Отвяжись, - сказала Ханна, проскочив мимо девушки.
В это время Ханна сидела на поезде в Филадельфию, вымотанная поездкой, ее голова была тяжелой.
Она подмигнула отражению.
Она закрыла глаза.
Когда она вновь открыла свои глаза, поезд уже остановился
Все лампочки погасли, кроме значков чрезвычайных ситуаций.
Только они больше не гласили ВЫХОД.
Они говорили "СМОТРИ"
Справа от нее, Ханна видела только лес.
Луна сияла над верхушками деревьев.
Но разве здесь не было проливного дождя всего минуту назад?Поезд пересек 30-е направление на другой стороне.
Дорога обычно была перегружена пробками, но сейчас ни одной машины не было на пересечении.
Когда она вытянула шею,чтобы посмотреть как люди отреагировали на поломку SEPTA, она заметила, что почти все спят.
- Они не заснули, - сказал голос,
- они умерли.
Ханна подпрыгнула.
Это был Тоби.
Она толком не видела,но была уверенна,что это он.
Он медленно поднялся и подошел к ней.
Поезд громко прогудел и Ханна подскочила.
Флуоресцентные огни также ярко горели, поезд мчался через город, и снаружи плясали огоньки.
Когда она посмотрела за окно, то увидела как ветка дерева сильно крениться к земле.
Две подилые блондинки, сидевшие неподалеку от нее, воскликнули "О, Мой Бог!Он был таким большим" - реагируя на молнию. Ханна прижала колени к груди.
Ничего так, как исповедь Тоби Кавано не переворачивает твой мир.
И делает тебя в результате параноиком.
Она не была уверенна, как передать эту новость.
Она не реагировала на вещи так, как Ария, а предпочитала все обдумать сначала.
Да, она была зла на Спенсер, за то, что та ничего не сказала.
И боялась Тоби.
Но в тот момент ее пугали только мысли о Джене.
Она тоже знает?Она знала все это время?Она знала, что Тоби убил Эли?Ханна вообще-то видела Дженну после того случая - всего один раз, и она никогда не рассказывала об этом остальным.
Это было несколькими неделями позже после того как Эли пропала, и она была на импровизированной вечеринке у себя на заднем дворе.
Все популярные дети Розвуда пришли - даже старшие девчонки из хоккейной команды Эли.
Сначала у Ханны был довольно неплохая беседа с Шоном, они разговаривали о Гладиаторе.
Ханна говорила, каким это кино показалось ей страшным, в тот момент, как Эли подошла к ним.
Сначала Эли подала Ханне взгляд, который говорил "Ура!ты наконец заговорила с ним!" Но потом, когда Ханна сказала "Когда мой папа и я пришли из кинотеатра, о мой Бог, я была так напугана, что тут же побежала в ванну и меня вырвало", - Эли толкнула Ханну в бок.
"У тебя проблемы с этим раньше, не так ли?" - пошутила Эли.
Ханна побледнела.
"Что?" Прошло много времени после того случая в Аннаполисе.
Эли была уверена, что внимание Шона сосредоточено на ней.
"Это Ханна", - сказала она и засунула пальцы в рот, а затем захихикала.
Шон, однако, не засмеялся; он оглянулся и посмотрел куда-то вдаль, казалось, что он чувствовал себя крайне неудобно.
"Я…эм, должен…" - пробормотал он и пошел к своим друзьям.
Ханна с ужасом повернулась к Эли.
"Зачем ты сделала это?"
"О,Ханна", - сказала Эли, уходя прочь.
"Ты что шуток не понимаешь?"
Но Ханна не понимала.
Не таких.
Она пошла к другой стороне дворика, пытаясь справится со своей злостью глубокими вдохами и выдохами.
Когда она обернулась, то обнаружила себя прямо перед лицом Дженны Кавано.
Дженна стояла на своей территории, на ней были солнцезащитные очки и белая трость в руке.
Ханна застыла на месте.
Ощущение как будто видишь призрака
Она действительно слепая, подумала Хана
Она делала вид,что ничего не произошло.
Джена неподвижно стояла на обочине.
Если бы она могла видеть, то увидела бы большую дыру на заднем дворе Эли, которую вырыла ее семья под беседку и в которйо позже найдут тело Эли.
Ханна уже долго смотрела на нее,и Джена обернулась.
Тогда она ударила ее.
Там, с Шоном, Ханна забрала место Дженна, а Эли забрала ее место.
Не было никакой причины Эли поддразнивать Ханну, за исключением того, что она просто могла и любила это делать.
Удар пришелся с такой силой, что Ханне пришлось оперется на забор, чтобы не упасть,
Она снова посмотрела на Джену.
Мне так жаль,протянула она.
Конечно Джена не ответила.
Она не могла видеть.
Ханна никогда не была так счастлива, как когда увидела огни Филадельфии - она наконец была далеко от Розвуда и от Тоби.
У нее было время приехать в отель, пока ее отец, Изабель и Кейт не вернулись с "Мама Мии" и возможно ей удастся принять ванну с пузырьками.
Хотелось бы надеяться, что найдется что-нибудь интересное в минибаре.
Что- нибудь сильное.
Возможно, она даже расскажет Кейт, что случилось, они закажут еду в номер и прикончат большую бутылку вместе.
Вау.
Эта мысль никогда не посещала Ханну.
Она открыла карточкой номер, ввалилась внутрь и…почти наткнулась на своего отца.
Он стоял напротив двери и разговаривал по телефону.
"Оу!"- вскрикнула она.
Ее отец обернулся.
"Она здесь", - сказал он в трубку и положил ее.
Он холодно посмотрел не Ханну.
"Что ж
Добро пожаловать обратно"
Ханна заморгала.
Позади ее отца стояли Кейт и Изабель
Просто…сидели здесь, на диване, читали журналы для туристов по Филадельфии.
"Привет", - настороженно сказала она.
Все смотрели на нее.
"Кейт сказала тебе?Я была…"
"На Фокси?" - перебила ее Изабель
Челюсть Ханны отвисла.
Еще одна молния за окном заставила ее подпрыгнуть.
Она повернулась к Кейт, чьи руки надменно лежали на коленях, а голова была приподнята.
Она…она рассказала?
Ее лицо говорило да.
Ханна чувствовала себя, как будто у нее было сотрясение мозга.
"Это…это было срочно.
"Я уверен так и было"
Ее отец оперся на стол.
"Я не могу поверить, что ты вернулась.
Мы думали что ты проведешь всю ночь где-нибудь еще…украдешь еще одну машину, может быть.
Или…или кто знает?Украдешь самолет?Убьешь президента?"
"Папа", - взмолилась Ханна.
Она никогда не видела своего отца таким.
Его рубашка была расстегнута, концы его носок съехали до туфель, и были какие-то пятна около ушей.