Мишель Мартинес - Особо опасен
– Держись, сейчас приедет врач, – негромко сказала Мелани и сжала свесившуюся с капота руку Жасмин. Длинные тонкие пальцы уже похолодели и неприятно взмокли. Мелани показалось, что пальцы легонько сжались в ответ, и она наклонилась вперед, привстав на цыпочки.
– Ты что-то хочешь сказать?
Губы Жасмин беззвучно дрогнули. Мелани наклонилась ниже, к самому лицу девушки.
– Что ты сказала?
– Дес-ти-ни, – хрипло прошептала Жасмин. Дочка. Она думала о дочке, точно так же, как сама Мелани на пороге смерти думала бы о Майе.
Двое медиков с носилками протиснулись сквозь толпу зевак.
– «Скорая»! Сюда, идите сюда! – закричала Мелани во всю мочь.
– Ее не двигали с места? – спросила чернокожая женщина-врач, залезая на платформу. Выше своего напарника, уверенная в себе, женщина явно привыкла командовать. На ее бейдже было написано «Б. Джонс». – Звонивший сказал, что на кого-то напали между этажами.
– Он имел в виду кого-то другого, – ответила Мелани. – Но сначала помогите этой девушке. Она упала с мостика наверху.
– Так пострадавших двое? О Господи! Мигуэль, вызови еще одну бригаду, пока я наложу шину, – распорядилась Джонс. – Судя по положению тела, здесь черепно-мозговая травма. Девушку нужно немедленно доставить в больницу!
Мелани проворно убралась с дороги, чтобы не мешать врачам. Лишь бы они еще могли чем-то помочь!.. Но Жасмин со всхлипом выдохнула и перестала дышать.
– Черт, она не дышит! – закричала Джонс помощнику, влезла на капот машины и начала делать искусственное дыхание, пока Жасмин невидящими глазами смотрела на льющийся с высокого потолка солнечный свет.
– Ты уверена, что это был именно он? – спросил Дэн. Они стояли и смотрели, как машина судмедэксперта выезжает из Джевитс-центра, увозя тело Жасмин.
Полуденное солнце обжигало. Раскаленная духота навалилась на Мелани, выхлопные газы не давали дышать. Дэн с помощью полицейских тщательно обыскал все здание Джевитс-центра, однако Хирург успел скрыться.
– Ну сколько раз я должна тебе повторять?! – крикнула разозленная Мелани, до предела расстроенная тем, что им не удалось ни остановить Хирурга, ни спасти Жасмин. – Лица я так и не увидела, но точно знаю, что это был он!
– Я распорядился перекрыть все выходы, как только позвонил тебе. У каждой двери стоял полицейский – уже через пять минут после нашего разговора!
– Значит, ему и пяти минут оказалось достаточно, чтобы скрыться.
– Ладно, я готов рассмотреть любую версию, но давай ты тоже попробуешь взглянуть на события со всех сторон. Есть и другие варианты. Ты прижала Жасмин к стенке. Она испугалась, вскочила и кинулась удирать, сбивая людей с ног направо и налево. Она ведь так врезала той тетке, что сломала ей челюсть! Неизвестный парень схватил Жасмин. Вовсе не Хирург, а какой-то осел, на которого она сгоряча налетела. Он разозлился и схватил ее. Жасмин перепугалась, выбежала на мостик и упала. Нечаянно упала. Сто человек видели, как это произошло. И все они утверждают, что она случайно поскользнулась.
Взбешенная Мелани потрясла головой:
– Чушь собачья!
– Почему?
– По кочану! Парень подошел ко мне сзади. Жасмин побежала именно потому, что увидела, как он подходит. Он преследовал ее – я наблюдала. Шел за ней всю дорогу до эскалаторов – по крайней мере метров тридцать протискивался сквозь толпу, прежде чем схватил Жасмин за руку. Говорю тебе, это был Хирург! Я вовсе не утверждаю, что он ее столкнул. Но он загнал Жасмин на мостик. Он заставил ее упасть.
Дэн не сводил глаз с Мелани, и на его губах медленно расползалась улыбка.
– Хорошо. Если Мелани Варгас говорит, что все произошло именно так…
– Я не нуждаюсь в твоей снисходительности. И нечего смотреть на меня как на капризного ребенка.
Он вздохнул:
– А что еще я могу сказать? Из того, что нам известно, нельзя наверняка утверждать, что это был именно Хирург. Ты ведь не увидела лицо того парня. Даже если бы мы его поймали, ты не смогла бы его опознать. И потом, может быть, тебе просто не хочется думать, что ты настолько запугала Жасмин, что она бросилась бежать и упала с мостика.
Мелани схватила Дэна за руку, впившись ногтями в предплечье:
– Шуточки шутишь? Или всерьез полагаешь, что я готова придумать любую историю, только бы не чувствовать себя виноватой? Плохо же ты меня знаешь.
– Беру свои слова обратно, – сказал Дэн и посмотрел на руку.
– Извини. – Мелани отпустила его.
– Ничего себе. В темном закоулке с тобой лучше не встречаться.
– Да, я расстроена, но я точно знаю, что именно я видела.
– Хорошо, я понял.
– Тебе что, наплевать на гибель Жасмин?
– Вовсе нет. Хотя Жасмин и спуталась с Хирургом, она была неплохой девчонкой. И хорошей матерью.
– Матерью? Ты знал, что у нее есть ребенок? – Мелани пристально посмотрела на Дэна.
Он вздрогнул.
– Ну… знал.
– Ты знал, что Хирург – отец ребенка?
– Да вроде. – Дэн пожал плечами. – Слышал что-то такое.
– Когда именно ты это слышал? И почему ты промолчал вчера, когда я рассказала тебе о кассете? Да еще и сделал вид, словно не веришь, что Жасмин была подружкой Хирурга! – Мелани отступила назад, сжимая руки в кулаки. – Что здесь происходит, черт побери?
– Ой, только не так громко, хорошо? Давай сядем в мою машину, и я тебе все объясню.
– Интересно, как именно ты собираешься такое объяснить? Ты меня обманул! Я очень надеюсь, что это не так, ведь на данный момент ты единственный, кому я доверяю.
И тут Мелани осознала, насколько ее слова близки к истине. Она испугалась этого осознания не меньше, чем всех прочих жутких событий последних дней.
Дэн сделал шаг вперед, пристально глядя на Мелани голубыми глазами. У него такой невинный вид, такое симпатичное, честное лицо настоящего американского парня. Неужели он способен врать не моргнув глазом?
– Мелани, пожалуйста, успокойся. Честное слово, я не меньше тебя хочу поймать этого гада.
– Тогда почему ты мне не сказал, что у Жасмин и Хирурга есть ребенок?
– Я не мог выдать источник информации.
– Ты не мог выдать источник информации, и поэтому ты мне наврал?
– Да не врал я! Просто сказал тебе не все, что знал.
Не говоря ни слова, Мелани недоверчиво покачала головой.
– Пойми, у меня есть свои цели и обязанности – как и у всякого агента. Но мы играем в одной команде.
– Надо же, и как я раньше не догадалась…
– А зря. Никогда не сомневайся, что мы с тобой заодно. Меня огорчает твое недоверие.
– Да неужели?
– Именно так.
Явно задетый за живое, Дэн отвел глаза. Мелани нестерпимо захотелось протянуть руку и прикоснуться к нему. Но она удержалась. Дэн, очевидно, имел свои собственные планы, и кто знает, что у него на уме. Вдруг он с первого дня водил ее за нос? Вдруг все его восхищение и многозначительные взгляды – лишь притворство? Мелани удивилась, как больно ей стало от этой мысли. Ну что ж, так ей и надо – нечего подставляться. Ее с первого взгляда потянуло к Дэну. Она прекрасно сознавала свою уязвимость, понимала, что находится в шоке после измены Стива, и тем не менее пренебрегла осторожностью. Очень глупо. Нужно сопротивляться порывам и смотреть правде в глаза. Постоянно помнить, что Дэну нельзя доверять, нельзя с ним слишком сближаться.
Дэн посмотрел на Мелани:
– Я очень огорчен, потому что мне отнюдь не безразлично твое отношение.
«Иди ты к черту, – хотелось сказать Мелани. – Я такое повидала, что все твои фокусы вижу насквозь».
– Дэн, – произнесла она вслух, – давай-ка сосредоточимся сейчас на Жасмин, ладно?
– Ладно. – Дэн смотрел настороженно, словно ожидая очередного удара.
– У тебя есть ее адрес? Нам нужно известить родственников.
– Нам? А при чем тут мы? Это обязанность медэкспертов…
– Мы сами сообщим, – твердо заявила она.
– Сами так сами. Я знаю, где она жила. Пойдем, моя машина на стоянке.
Разумеется, Жасмин жила в Бушуике. Дэн, похоже, неплохо ориентировался в этом районе, и Мелани не стала указывать ему дорогу. Если он выберет кратчайший путь, то они проедут по улице ее детства, мимо дома, в котором она выросла. Однако рассказывать об этом Дэну Мелани не собиралась.
Мелани смотрела в окно и вдруг увидела кирпичный дом. Сто лет здесь не была, а дом выглядел по-прежнему. Пожалуй, он казался немного меньше, однако память иногда выкидывает такие шутки. На первом этаже все еще работала парикмахерская, открывшаяся на месте мебельного магазина отца. За стеклянной витриной промелькнула Инес, хозяйка. Она сидела на стуле и курила. Инес ничуть не изменилась: все такая же расплывшаяся, с большой родинкой на губе. И ни одного посетителя. Невероятно, как эти крошечные заведения могут год за годом выживать. С магазином отца было то же самое: он много лет стоял на своем привычном месте, едва сводя концы с концами. А потом исчез.
