Уильям Айриш - Убийца поневоле

2

Фэйд (англ. fade) — вянуть, линять, постепенно затухать.

3

Гэри — город на северо-западе штата Индиана.

4

Имеется в виду знаменитый иллюзионист Гарри Гудини (1874–1926).

5

Норт-Сайд — престижный район Чикаго, славится магазинами, отелями и ночными клубами.

6

Хоупуэлл — город на юго-востоке штата Виргиния.

7

«Ройал флеш» — комбинация в покере — пять крупных карт одной масти.

8

Черным романом и черным фильмом.