Крис Кузнецки - Крестное знамение
— Если вы пообещаете не кричать, я отпущу вас, — прошептал он. — В противном случае мне придется вас держать и дальше. — Несколько напряженных секунд он ожидал ее решения. — Ну, вы согласны?
Мария кивнула.
— Хорошо, — прохрипел мужчина, отводя руку. — Надеюсь, я вас не сильно напугал, но мне было очень важно как можно скорее переговорить с вами. И обязательно наедине.
— Вы хотели переговорить со мной? Почему?
— Почему? Да потому что вы находитесь в невероятной опасности.
Опасность. Это слово пробудило в девушке страшные воспоминания о нескольких прошедших днях. Обстрел с вертолета, лавина, затем жуткие вопли заживо сгоревших пассажиров автобуса. И в конце тошнотворный запах обожженной человеческой плоти.
— Кто вы такой? — спросила Мария. — И от чьего имени хотите говорить со мной?
Незнакомец печально улыбнулся:
— Неужели вы меня не помните? Я тот самый охранник, который пропустил вас в библиотеку. Вы даже со мной немного заигрывали.
От смущения Мария залилась краской.
— Вы? Но вы, кажется, были в форме.
Охранник кивнул, обрадовавшись, что она все-таки его вспомнила.
— Моя смена закончилась час назад. И вам повезло, потому что именно тогда я и понял, какая опасность вам угрожает.
— Опасность? Какую опасность вы имеете в виду?
— Неужели вы в самом деле не понимаете? По всем каналам в «Новостях» сегодня демонстрировали фотографии человека, который вас сопровождает. Неужели вы не знаете, что его разыскивает полиция? За ним охотятся все полицейские службы Европы.
Черт! — выругалась про себя девушка. Затем, сделав вид, что слова охранника не произвели на нее особого впечатления, сказала:
— Должно быть, вы все-таки ошибаетесь. Я знаю его много лет, и он никакой не преступник. Он известный профессор.
— По телевизору демонстрировали несколько его фотографий. Это точно он.
— Хорошо, — согласилась Мария, — допустим, вы правы. Как, по-вашему, мы должны поступить?
— Вам ни о чем не надо беспокоиться. Я все сделал.
Мария почувствовала, что у нее замерло сердце.
— Что вы сделали?
— Как только увидел его фотографию, я вернулся, чтобы удостовериться, что он все еще в кабинете. Затем дождался, пока вы уйдете от него — я не хотел, чтобы он использовал вас в качестве заложницы, — и позвонил в полицию. Надеюсь, они уже прибыли.
Марию охватила паника. Не задумываясь, девушка бросилась к двери в надежде предупредить Бойда, пока еще не поздно.
— У вас все равно ничего не получится. Вы не выйдете отсюда без ключа.
Тем не менее Мария дернула дверь, но, как и предупреждал охранник, та не открылась.
— Вы не имеете права удерживать меня здесь! — крикнула она. — Никакого права!
— Ошибаетесь. У меня есть на это полное право. Я впустил вас сюда без предъявления каких-либо документов, таким образом, несу за вас ответственность. — Он подошел ближе в надежде успокоить ее. — Давайте подождем здесь, пока не придут представители власти, тогда все выяснится само собой. Разве я предлагаю вам что-нибудь неразумное?
Мария вздохнула, затем одарила его самой теплой улыбкой, на какую только была способна в подобной ситуации.
— Возможно, вы действительно правы. Дело в том, что ситуация сложилась очень запутанная. Я до такой степени устала, что не могу сосредоточиться. Я не знаю. Возможно, подождать здесь будет самым разумным.
Охранник удовлетворенно кивнул и шагнул к ней. Как только он приблизился, Мария изо всей силы ударила его коленом в пах. Удар оказался таким неожиданным и таким болезненным, что парень скорчился, а Мария получила возможность довершить начатое, заехав ему ногой по подбородку, отчего он растянулся на кафельном полу.
— А может, и не очень, — мрачно провозгласила она.
Затем, не мешкая, девушка вытащила у охранника из кармана ключи и бросилась на подмогу Бойду. У них ушло меньше минуты на то, чтобы собрать все материалы и покинуть кабинет. Поздно — бойцы спецподразделения уже входили в здание библиотеки через главный вход. Это не испугало отважную парочку; они поспешно направились в противоположную сторону и пробрались к черному ходу в надежде выскочить незамеченными. Когда они шли мимо женского туалета, оттуда появился слегка очухавшийся охранник и попытался преградить им дорогу.
— Стоять! — крикнул он.
Беглецы не собирались подчиняться. Первым охранника ударил по голове Бойд, воспользовавшись бронзовым футляром Тиберия в качестве дубинки. Довершила дело Мария, свалив парня с ног толстенным латинским словарем, который прихватила с собой.
— Совсем неплохо! — крякнул Бойд.
Поднявшееся было настроение мгновенно испортилось, как только беглецы увидели группу полицейских, вошедших через черный ход.
Бойд остановился и провозгласил:
— Мы в ловушке!
— Нет. Мы можем подняться наверх. — Мария провела его к ближайшей лестнице и сказала: — Идите. Я задержу их.
— Не делайте глупостей, дорогая.
— Идите! — отрезала она. — Вы им нужны больше, чем я. Убирайтесь! Сейчас же!
Мария прислушивалась к удаляющимся шагам Бойда, а затем сосредоточила все свое внимание на двери на лестничную площадку. Несколько минут она возилась с ключами, отобранными у охранника, пытаясь всунуть один из них в замочную скважину, но безуспешно. Выругавшись шепотом, испробовала второй, затем третий и четвертый. И лишь с помощью пятого ей удалось запереть дверь как раз в тот момент, когда полицейские подошли к ней.
— Готово! — крикнула Мария и стала взбираться по лестнице в поисках Бойда. Он ждал ее на площадке третьего этажа.
— На всех окнах решетки, а передняя лестница закрыта на ремонт, — сообщил он. — Это единственный путь наверх и вниз.
— И грузовых лифтов нет?
— Здание слишком старое.
Мария задумалась.
— А что они ремонтируют?
Бойд ткнул пальцем вверх.
— Перекрывают крышу.
— Ах да, верно! Я сама обратила внимание по пути сюда. Пойдемте, у меня появилась идея!
Полная энергии, Мария бросилась вверх по лестнице с такой скоростью, что Бойд едва мог за ней угнаться. Добежав до верха, он, задыхаясь, прислонился к стене.
— Вы в порядке? — спросила она.
— Нет, — вырвалось у него. — Но переживу.
— Уверены? Потому что…
Девушка не договорила, так как внизу послышались голоса и шаги. Не раздумывая больше ни секунды, ключом охранника она открыла служебный выход на крышу и помогла Бойду выбраться наверх в тот момент, когда один из полицейских уже готов был схватить его за ногу. Бойд ударил его цилиндром по руке, а Мария захлопнула дверь.
— Уже во второй раз вы отстаете, — сказала она по-итальянски. — Если хотите догнать женщину, нужно учиться бегать быстрее.
Снизу ответили несколькими грубыми ругательствами и попытались выломать дверь.
— Боже! — воскликнул Бойд. — Кажется, они здорово расстроены.
— Они, по-вашему, злятся? Погодите, вот мы уйдем от них по-настоящему. Тогда увидите, что они будут вытворять.
Бойд рассмеялся, глядя, как она поднялась по двадцатифутовой лестнице, которая вела к люку в потолке, и стала открывать металлический запор. Пссссссссс. Зашипела гидравлика, люк открылся, и помещение наполнил яркий свет, на мгновение ослепивший девушку. Мария особенно не возражала. Никогда она так не радовалась солнцу.
— Там не опасно? — крикнул Бойд с нижней ступеньки лестницы. — Все в порядке?
— Секундочку, — отозвалась она и внимательно огляделась вокруг. — Все нормально.
— Слава Богу! — Бойд, едва переводя дыхание, взобрался на крышу. После короткой паузы он спросил: — Ну и что теперь? Так и будем сидеть здесь и ждать?
— Ждать? Конечно, нет! Сейчас я намерена отвинтить болты на лестнице, чтобы не позволить копам выбраться на крышу.
Бойд несколько мгновений не отрываясь смотрел на Марию, а затем хрипло рассмеялся.
— Вас раньше никогда не преследовала полиция? Вы производите впечатление человека очень опытного в этом деле.
Мария пожала плечами.
— Если бы вы просмотрели столько фильмов, сколько я, то были бы ко всему готовы.
— Очень хочется надеяться, так как наше положение остается весьма ненадежным… Или вы что-то от меня скрываете?
Мария рассмеялась.
— У любого человека есть свои секреты. Ведь так, доктор Бойд?
Отсоединить лестницу и втащить ее на крышу у нее заняло совсем немного времени. Чтобы еще больше задержать полицию, девушка засунула ключи охранника в щель между люком и крепким металлическим каркасом. Мария видела подобную хитрость в одном фильме с участием Брюса Уиллиса.
— Это их заставит потрудиться.
Бойд ничего не ответил, но его улыбка была для Марии хорошим знаком. А ведь всего несколькими минутами раньше она боялась, что у профессора случится сердечный приступ.
